病起山居日有幽事戏作二首 其一

· 陆游

灵府超然外物轻,静中谈笑却三彭。
晴窗风竹参差影,霜树山禽格磔声。
客出异苗咨药品,僧携奇篆乞书评。
幽居亦未全无事,更用人间有姓名。

简要说明

这首诗描绘了陆游病愈山居时的闲适生活,展现了他超脱外物的心境。诗中既有对山居清幽景色的描写,也有与客人、僧人交往的趣事,表达了诗人虽处幽居但仍关心人间的复杂情感。

逐句注释

  • “灵府超然外物轻,静中谈笑却三彭”:
    • 字词:“灵府”,指心;“三彭”,道教认为人体内有三尸神,名叫彭琚、彭质、彭矫,会在庚申日上天告发人的罪过,这里泛指体内作祟的邪念。
    • 句意:内心超脱,把身外之物看得很轻,在宁静中谈笑间就能驱走内心的邪念。
  • “晴窗风竹参差影,霜树山禽格磔声”:
    • 字词:“参差”,长短、高低不齐的样子;“格磔”,象声词,形容鸟鸣声。
    • 句意:晴朗的窗户前,风吹竹子投下参差不齐的影子,经霜的树上,山禽发出格磔的叫声。
  • “客出异苗咨药品,僧携奇篆乞书评”:
    • 字词:“异苗”,奇异的草苗;“咨”,询问;“奇篆”,奇特的篆书书法作品。
    • 句意:客人拿出奇异的草苗询问药品知识,僧人带着奇特的篆书作品请求给予书法评价。
  • “幽居亦未全无事,更用人间有姓名”:
    • 字词:“幽居”,隐居;“更用”,还因为。
    • 句意:隐居在这里也并非完全无事可做,还因为在人间有一定的名声而会有这些交往之事。

现代译文

内心超脱,把身外之物看得很轻,
在宁静中谈笑间驱走内心邪念。
晴朗窗前,风吹竹子影子参差不齐,
经霜树上,山禽发出格磔的叫声。
客人拿出奇异草苗询问药品之事,
僧人带着奇特篆书请求书法点评。
隐居在此并非完全无事可做,
还因人间有我这小小名声。

创作背景

陆游一生渴望收复失地、实现抱负,但仕途坎坷。这首诗创作于他病愈后山居之时,具体时间难以精确确定。此时他远离官场的纷争,在山居生活中调养身心,通过诗歌记录下这段闲适而又不乏乐趣的时光,同时也流露出他内心深处并未完全忘却人间之事的复杂情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:诗中“晴窗风竹参差影”是静态描写,展现出竹子影子的错落之美;“霜树山禽格磔声”是动态描写,以山禽的叫声增添了山居的生机。动静结合,使画面更加生动。
    • 叙事与写景交融:前两联写景,描绘出山居的清幽景色;后两联叙事,叙述与客人、僧人交往的事情。景中含情,事里显意,将诗人山居的生活状态和心境自然地展现出来。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的雕琢,但却生动地描绘出生活场景和自然景观。如“格磔”一词,形象地模拟出山禽的叫声,使读者如临其境。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、闲适的意境。通过对山居景色和生活琐事的描写,展现出诗人超脱尘世的心境,但“更用人间有姓名”又透露出他并未完全忘怀人间,在闲适背后隐藏着复杂的情感,使意境更具层次感和深度。

常见问题

《病起山居日有幽事戏作二首 其一》的作者和朝代是什么?

《病起山居日有幽事戏作二首 其一》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《病起山居日有幽事戏作二首 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了陆游病愈山居时的闲适生活,展现了他超脱外物的心境。诗中既有对山居清幽景色的描写,也有与客人、僧人交往的趣事,表达了诗人虽处幽居但仍关心人间的复杂情感。

《病起山居日有幽事戏作二首 其一》的创作背景是什么?

陆游一生渴望收复失地、实现抱负,但仕途坎坷。这首诗创作于他病愈后山居之时,具体时间难以精确确定。此时他远离官场的纷争,在山居生活中调养身心,通过诗歌记录下这段闲适而又不乏乐趣的时光,同时也流露出他内心深处并未完全忘却人间之事的复杂情感。

《病起山居日有幽事戏作二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :诗中“晴窗风竹参差影”是静态描写,展现出竹子影子的错落之美;“霜树山禽格磔声”是动态描写,以山禽的叫声增添了山居的生机。动静结合,使画面更加生动。 叙事与写景交融 :前两联写景,描绘出山居的清幽景色;后两联叙事,叙述与客人、僧人交往的事情。景中含情,事里显意,将诗人山居的生活状态和心境自然地展现出来。 语言特色 :语言质朴自然,没有...