这首诗是陆游晚年所作,诗人通过描绘自己在溪边的形象,抒发了一生坚守理想却不被理解的孤独,表达了对时局的忧虑以及对往昔与才俊交游岁月的怀念,展现了其忧国忧民的情怀。
溪上作二首 其一
落日溪边杖白头,破裘不补冷飕飕。
戅愚酷信纸上语,老病犹先天下忧。
末俗陵迟稀独立,斯文崩壊欲横流。
绍兴人物嗟谁在,空记当年接俊游。
戅愚酷信纸上语,老病犹先天下忧。
末俗陵迟稀独立,斯文崩壊欲横流。
绍兴人物嗟谁在,空记当年接俊游。
简要说明
逐句注释
- “落日溪边杖白头,破裘不补冷飕飕”:
- 字词:“杖”,拄着;“飕飕”,形容风声或雨声,这里指寒冷的感觉。
- 句意:夕阳西下,一位白发苍苍的老人拄着拐杖站在溪边,穿着破旧没补的裘衣,被冷风吹得瑟瑟发抖。
- “戅愚酷信纸上语,老病犹先天下忧”:
- 字词:“戅愚”,愚笨刚直;“酷信”,深信;“纸上语”,指书本上的道理和理想。
- 句意:我愚笨刚直,过于相信书本上的道理,即便年老体弱、疾病缠身,仍像范仲淹一样“先天下之忧而忧”。
- “末俗陵迟稀独立,斯文崩坏欲横流”:
- 字词:“末俗”,末世的不良风俗;“陵迟”,衰败;“斯文”,指文化、道德、传统等。
- 句意:如今社会风气衰败,很少有人能坚守正道、独立于世,文化和道德传统也面临着崩溃的危机,如洪水即将泛滥。
- “绍兴人物嗟谁在,空记当年接俊游”:
- 字词:“绍兴人物”,指宋高宗绍兴年间那些有才华、有抱负的人物;“俊游”,快意的交游。
- 句意:叹息当年绍兴年间那些杰出的人物如今还有谁在世呢,只徒然记得当年和他们快意交游的情景。
现代译文
夕阳西下,我白发苍苍拄杖溪边,
破旧的裘衣没补,寒风刺骨透心凉。
我愚笨刚直,深信书中圣贤之言,
老病缠身,仍把天下的忧患先担。
如今世风日下,坚守正道人稀少,
文化道德崩溃,如洪水即将泛滥。
叹息绍兴才俊,如今还有谁健在?
徒然回忆当年,快意交游的时光。
创作背景
这首诗创作于陆游晚年。南宋政权偏安江南,政治腐败,社会风气不良,国家面临着内忧外患的局面。陆游一生主张抗金复国,然而却屡遭排挤和打击,理想始终未能实现。在年老体衰、疾病缠身之际,他对国家命运的担忧愈发强烈,这首诗便是他在这样的心境下所作。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗开篇“落日溪边杖白头,破裘不补冷飕飕”描绘了一幅凄凉的画面,通过溪边落日、白发老人、破旧裘衣等意象,烘托出诗人孤独、凄凉的心境,同时也暗示了南宋王朝如落日般的衰败。
- 对比衬托:将自己“酷信纸上语”“先天下忧”的坚持与“末俗陵迟稀独立”的社会现实形成对比,突出了诗人的孤独和对世道的不满。
- 语言特色:语言质朴直白,情感真挚深沉。如“戅愚酷信纸上语,老病犹先天下忧”直接表达了诗人的执着和担当,毫不掩饰自己的情感。
- 意境营造:整首诗营造出一种悲凉、沉重的意境。从溪边的孤独老人,到社会风气的衰败,再到对往昔人物的怀念,层层递进,将诗人的忧国之情和孤独之感融入其中,使读者能够深刻感受到他内心的痛苦和无奈。
常见问题
《溪上作二首 其一》的作者和朝代是什么?
《溪上作二首 其一》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《溪上作二首 其一》主要写了什么?
这首诗是陆游晚年所作,诗人通过描绘自己在溪边的形象,抒发了一生坚守理想却不被理解的孤独,表达了对时局的忧虑以及对往昔与才俊交游岁月的怀念,展现了其忧国忧民的情怀。
《溪上作二首 其一》的创作背景是什么?
这首诗创作于陆游晚年。南宋政权偏安江南,政治腐败,社会风气不良,国家面临着内忧外患的局面。陆游一生主张抗金复国,然而却屡遭排挤和打击,理想始终未能实现。在年老体衰、疾病缠身之际,他对国家命运的担忧愈发强烈,这首诗便是他在这样的心境下所作。
《溪上作二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗开篇“落日溪边杖白头,破裘不补冷飕飕”描绘了一幅凄凉的画面,通过溪边落日、白发老人、破旧裘衣等意象,烘托出诗人孤独、凄凉的心境,同时也暗示了南宋王朝如落日般的衰败。 对比衬托 :将自己“酷信纸上语”“先天下忧”的坚持与“末俗陵迟稀独立”的社会现实形成对比,突出了诗人的孤独和对世道的不满。 语言特色 :语言质朴直白,情感真挚深沉。如...