与儿辈论李杜韩柳文章偶成

· 陆游

吏部仪曹体不同,拾遗供奉各家风。
未言看到无同处,看得同时已有功。

简要说明

这首诗是陆游与晚辈谈论李白、杜甫、韩愈、柳宗元文章时所作,强调了四人文章风格不同,同时鼓励晚辈在欣赏他们的作品时,若能看出各自特色就已取得一定成效,主题围绕对文学大家作品风格的认知与赏析。

逐句注释

  • “吏部仪曹体不同,拾遗供奉各家风”:
    • 字词:“吏部”指韩愈,他曾任吏部侍郎;“仪曹”指柳宗元,他曾任礼部员外郎,礼部在古代别称仪曹;“拾遗”指杜甫,他曾官左拾遗;“供奉”指李白,他曾为翰林供奉。
    • 句意:韩愈和柳宗元的文章风格不同,杜甫和李白也各有自己独特的文风。
  • “未言看到无同处,看得同时已有功”:
    • 字词:“无同处”即不同之处。
    • 句意:先不说能够看出他们文章之间毫无相同的独特之处,只要能看出他们各自的风格特点就已经算是有收获了。

现代译文

韩愈和柳宗元的文章风格迥异,
杜甫与李白也是各有独特风采。
先别去说能否看出他们的全然不同,
只要能辨别出他们各自的风格便已有成效。

创作背景

陆游生活在南宋时期,当时文学领域对前代文学大家的作品研究和讨论较为活跃。这首诗是他与晚辈们交流文学心得,谈论李白、杜甫、韩愈、柳宗元文章时有感而发。陆游本人文学素养深厚,十分推崇这些文学大家,借这首诗向晚辈传达欣赏和学习前人文学作品的方法与态度。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 指代明确:通过“吏部”“仪曹”“拾遗”“供奉”分别指代韩、柳、杜、李,既简洁又准确地引出所讨论的文学大家,避免了平铺直叙。
    • 层层递进:先指出四人风格不同,然后进一步说明欣赏作品时能看出风格特点就已成功,逻辑清晰,有引导启发的作用。
  • 语言特色:语言通俗易懂,直白地表达观点,没有过多华丽的辞藻堆砌,以质朴的语言传达深刻的文学见解,适合与晚辈交流时使用,具有很强的亲和力和感染力。
  • 意境营造:此诗虽未营造出传统意义上的自然或情感意境,但在文学讨论的情境中营造出一种浓厚的文学氛围,展现出陆游对文学传承和晚辈培养的重视,体现了长辈对晚辈在文学学习上的期望与引导。

常见问题

《与儿辈论李杜韩柳文章偶成》的作者和朝代是什么?

《与儿辈论李杜韩柳文章偶成》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《与儿辈论李杜韩柳文章偶成》主要写了什么?

这首诗是陆游与晚辈谈论李白、杜甫、韩愈、柳宗元文章时所作,强调了四人文章风格不同,同时鼓励晚辈在欣赏他们的作品时,若能看出各自特色就已取得一定成效,主题围绕对文学大家作品风格的认知与赏析。

《与儿辈论李杜韩柳文章偶成》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,当时文学领域对前代文学大家的作品研究和讨论较为活跃。这首诗是他与晚辈们交流文学心得,谈论李白、杜甫、韩愈、柳宗元文章时有感而发。陆游本人文学素养深厚,十分推崇这些文学大家,借这首诗向晚辈传达欣赏和学习前人文学作品的方法与态度。

《与儿辈论李杜韩柳文章偶成》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 指代明确 :通过“吏部”“仪曹”“拾遗”“供奉”分别指代韩、柳、杜、李,既简洁又准确地引出所讨论的文学大家,避免了平铺直叙。 层层递进 :先指出四人风格不同,然后进一步说明欣赏作品时能看出风格特点就已成功,逻辑清晰,有引导启发的作用。 语言特色 :语言通俗易懂,直白地表达观点,没有过多华丽的辞藻堆砌,以质朴的语言传达深刻的文学见解,适合与晚辈交...