这首诗描绘了诗人年老居于青山环绕的老屋中的生活情景,表达了诗人对世事难料的感慨,觉得人生虚幻,同时也流露出珍惜余年、庆幸回归山林的心境。
绝叹
老屋环青嶂,衰翁卧白头。
残书且遮眼,薄酒不浇愁。
世故真难料,吾生愈觉浮。
余年更须惜,幸得返山丘。
残书且遮眼,薄酒不浇愁。
世故真难料,吾生愈觉浮。
余年更须惜,幸得返山丘。
简要说明
逐句注释
- “老屋环青嶂,衰翁卧白头”:
- 字词:“青嶂”,青山;“衰翁”,年老的男子,这里是诗人自指。
- 句意:老旧的房屋被青山环绕着,年老的我白发苍苍地躺着。
- “残书且遮眼,薄酒不浇愁”:
- 字词:“残书”,破旧的书籍;“浇愁”,排解忧愁。
- 句意:只能用破旧的书籍暂且遮挡眼睛,喝着淡薄的酒却无法排解心中的忧愁。
- “世故真难料,吾生愈觉浮”:
- 字词:“世故”,世间的事情;“浮”,虚幻。
- 句意:世间的事情真的难以预料,越发觉得自己的一生很虚幻。
- “余年更须惜,幸得返山丘”:
- 字词:“余年”,剩下的岁月;“山丘”,这里指山林、故乡。
- 句意:剩下的岁月更应该珍惜,庆幸自己能够回到故乡山林。
现代译文
老旧的房屋被青山环绕,
白发苍苍的我卧躺其中。
破旧的书籍暂且遮眼,
淡薄的酒却难消忧愁。
世间之事真难以预料,
我的一生越发感虚幻。
剩下的岁月更应珍惜,
庆幸我能回到这山丘。
创作背景
陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、统一中原,但仕途坎坷,壮志未酬。这首诗创作于他晚年时期,经历了人生的诸多波折后,回到故乡隐居。此时他年老体衰,面对世事的变迁和自身壮志未酬的遗憾,写下此诗来抒发内心的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 情景交融:诗的前两句描绘了老屋环绕青山、衰翁卧躺的画面,营造出一种孤寂、衰败的氛围,与诗人内心的感慨相呼应。后几句在叙事中融入情感,如用残书遮眼、薄酒难浇愁,形象地表达出诗人的无奈和忧愁。
- 直抒胸臆:“世故真难料,吾生愈觉浮”直接抒发了诗人对世事无常和人生虚幻的感慨;“余年更须惜,幸得返山丘”则直白地表达了珍惜余年、庆幸回归故乡的心情。
- 语言特色:语言平实自然,没有华丽的辞藻,但却真挚感人。如“残书”“薄酒”等词语,质朴地描绘出诗人的生活状态,体现出其晚年生活的清苦和心境的落寞。
- 意境营造:通过对老屋、青山、残书、薄酒等意象的描绘,营造出一种清幽、孤寂且略带悲凉的意境,深刻地反映出诗人晚年复杂的心境,既有对人生的无奈和感慨,又有对回归故乡的欣慰。
常见问题
《绝叹》的作者和朝代是什么?
《绝叹》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《绝叹》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人年老居于青山环绕的老屋中的生活情景,表达了诗人对世事难料的感慨,觉得人生虚幻,同时也流露出珍惜余年、庆幸回归山林的心境。
《绝叹》的创作背景是什么?
陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、统一中原,但仕途坎坷,壮志未酬。这首诗创作于他晚年时期,经历了人生的诸多波折后,回到故乡隐居。此时他年老体衰,面对世事的变迁和自身壮志未酬的遗憾,写下此诗来抒发内心的感慨。
《绝叹》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 情景交融 :诗的前两句描绘了老屋环绕青山、衰翁卧躺的画面,营造出一种孤寂、衰败的氛围,与诗人内心的感慨相呼应。后几句在叙事中融入情感,如用残书遮眼、薄酒难浇愁,形象地表达出诗人的无奈和忧愁。 直抒胸臆 :“世故真难料,吾生愈觉浮”直接抒发了诗人对世事无常和人生虚幻的感慨;“余年更须惜,幸得返山丘”则直白地表达了珍惜余年、庆幸回归故乡的心情。 语...