这首诗是陆游《霜天杂兴三首》中的第三首,整体抒发了诗人暮年的感慨。诗中既有对自己一生愚直、年老多病的自况,也描绘了霜天时节的萧瑟景象,还提及潭州丞相的关怀,体现出诗人复杂的心境,既有生活的寂寥,又有他人关怀带来的慰藉。
霜天杂兴三首 其三
少学愚公一味愚,莫年仍似病相如。
闲吟寄友惟生纸,草具留僧只野蔬。
雨涩溪流殊未足,霜高木叶已无余。
潭州丞相怜衰疾,细字时收尺素书。
闲吟寄友惟生纸,草具留僧只野蔬。
雨涩溪流殊未足,霜高木叶已无余。
潭州丞相怜衰疾,细字时收尺素书。
简要说明
逐句注释
- “少学愚公一味愚,莫年仍似病相如”:
- 字词:“愚公”,用愚公移山的典故,这里指自己年轻时像愚公一样愚直、执着;“莫年”即暮年;“病相如”,指西汉辞赋家司马相如,他晚年常患病,这里以司马相如自比,形容自己年老体弱。
- 句意:年轻时学习愚公,一直保持着愚直的性格,到了暮年还像生病的司马相如一样体弱。
- “闲吟寄友惟生纸,草具留僧只野蔬”:
- 字词:“生纸”,未经煮捶或涂蜡的纸,较粗糙,古人常用以写字;“草具”,简单的饭食。
- 句意:闲暇时吟诗寄给朋友,只能用生纸书写;简单地招待僧人,只有野蔬作为食物。
- “雨涩溪流殊未足,霜高木叶已无余”:
- 字词:“雨涩”,指雨少,下得不畅快;“霜高”,指霜重。
- 句意:雨少使得溪流的水很不足,霜重使得树上的叶子都掉光了。
- “潭州丞相怜衰疾,细字时收尺素书”:
- 字词:“潭州丞相”,具体所指需结合陆游生平交往推测,可能是曾在潭州任职的丞相;“尺素书”,古人用绢帛写信,通常长一尺,称为“尺素”,这里指书信。
- 句意:潭州丞相怜悯我的衰老和疾病,时常寄来用小字书写的书信。
现代译文
年轻时我就像愚公一样愚笨执着,
到了暮年还像那多病的司马相如。
闲暇吟诗寄给友人只能用生纸,
简单招待僧人也只有野蔬果腹。
雨少使得溪流的水远远不够,
霜重让树上的叶子落得精光。
潭州丞相怜悯我衰老又多病,
时常寄来用小字写就的书信。
创作背景
陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、实现国家统一,但仕途坎坷,壮志未酬。这首诗创作于他的暮年,此时他身体衰弱,生活较为清苦,远离官场纷争。诗中体现出他晚年生活的寂寥,但也因得到友人(潭州丞相)的关怀而感到一丝温暖。虽然具体创作时间难以精确确定,但从诗中可以看出是他在经历了人生诸多起伏后的作品。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了“愚公”和“病相如”两个典故,“愚公”展现了诗人年轻时的性格特点和人生态度,“病相如”则形象地描绘出他暮年体弱的状态,使诗歌更具文化内涵和表现力。
- 借景抒情:“雨涩溪流殊未足,霜高木叶已无余”描绘了霜天时节雨水稀少、树叶凋零的萧瑟景象,借景抒发了诗人内心的凄凉和寂寥之感。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却真实地反映了诗人的生活状况和心境。如“闲吟寄友惟生纸,草具留僧只野蔬”,用简单直白的语言描绘出生活的清苦。
- 情感表达:整首诗情感复杂,既有对自己一生遭遇的感慨和暮年生活的无奈,又有因友人关怀而产生的感激之情。这种复杂情感的交织,使诗歌更具感染力,让读者能深刻感受到诗人在暮年的心境。
常见问题
《霜天杂兴三首 其三》的作者和朝代是什么?
《霜天杂兴三首 其三》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《霜天杂兴三首 其三》主要写了什么?
这首诗是陆游《霜天杂兴三首》中的第三首,整体抒发了诗人暮年的感慨。诗中既有对自己一生愚直、年老多病的自况,也描绘了霜天时节的萧瑟景象,还提及潭州丞相的关怀,体现出诗人复杂的心境,既有生活的寂寥,又有他人关怀带来的慰藉。
《霜天杂兴三首 其三》的创作背景是什么?
陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、实现国家统一,但仕途坎坷,壮志未酬。这首诗创作于他的暮年,此时他身体衰弱,生活较为清苦,远离官场纷争。诗中体现出他晚年生活的寂寥,但也因得到友人(潭州丞相)的关怀而感到一丝温暖。虽然具体创作时间难以精确确定,但从诗中可以看出是他在经历了人生诸多起伏后的作品。
《霜天杂兴三首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了“愚公”和“病相如”两个典故,“愚公”展现了诗人年轻时的性格特点和人生态度,“病相如”则形象地描绘出他暮年体弱的状态,使诗歌更具文化内涵和表现力。 借景抒情 :“雨涩溪流殊未足,霜高木叶已无余”描绘了霜天时节雨水稀少、树叶凋零的萧瑟景象,借景抒发了诗人内心的凄凉和寂寥之感。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰,但却真实地...