霜天杂兴三首 其二

· 陆游

万鼓风声吼屋边,老人裘绔旋装绵。
晨梳堕发知衰甚,夜枕闻鸡尚慨然。
身后文章空饱蠧,眼前交旧半沉泉。
饭蔬饮水平生惯,耻向天公更乞怜。

简要说明

这首诗主要表达了诗人陆游晚年的复杂心境。诗中既有对自身衰老的感慨,也有对过往文章不被重视、友人离世的喟叹,但同时展现出诗人坚守气节,不向命运低头、不乞求怜悯的高尚品格。

逐句注释

  • “万鼓风声吼屋边,老人裘绔旋装绵”:
    • 字词:“万鼓风声”,形容风声如万鼓齐鸣;“裘绔”,裘指皮衣,绔同“裤”;“旋”,立刻、马上。
    • 句意:风声如万鼓齐鸣般在屋边呼啸,年迈的我马上往皮衣和裤子里装填棉花。
  • “晨梳堕发知衰甚,夜枕闻鸡尚慨然”:
    • 字词:“堕发”,掉落头发;“慨然”,感慨的样子。
    • 句意:早晨梳头时掉落很多头发,才知道自己衰老得很厉害了;夜里枕着枕头听到鸡叫,心中还是不由得感慨万千。
  • “身后文章空饱蠧,眼前交旧半沉泉”:
    • 字词:“蠧”,蛀虫;“交旧”,老朋友;“沉泉”,指去世。
    • 句意:自己身后留下的文章只能白白地被蛀虫吃掉,没什么价值;而眼前的老朋友大半都已经离世了。
  • “饭蔬饮水平生惯,耻向天公更乞怜”:
    • 字词:“饭蔬饮水”,吃蔬菜喝凉水,形容生活清苦;“耻”,以……为耻;“天公”,指命运。
    • 句意:我一生都习惯了粗茶淡饭的生活,以向命运乞求怜悯为耻。

现代译文

风声如万鼓齐鸣在屋边怒吼,
年迈的我赶忙往衣裤里装棉。
早晨梳头掉落头发知已衰老,
夜里听鸡鸣叫心中感慨万千。
身后文章只能喂饱蛀虫无用,
眼前老友大多已经离世长眠。
粗茶淡饭生活我早已习惯了,
耻于向命运低头去乞求可怜。

创作背景

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、实现国家统一,但却仕途坎坷,壮志难酬。这首诗是他晚年所作,此时他身体衰老,朋友相继离世,政治抱负也难以实现,在这样的背景下,他写下此诗来抒发自己内心的复杂情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:诗中将风声的喧闹与自身衰老后的沉静形成对比,突出诗人内心的孤寂;以“晨梳堕发”的衰老之态和“夜枕闻鸡尚慨然”的豪情壮志相对比,衬托出诗人虽身体衰老但精神不减的形象。
    • 借物抒情:“身后文章空饱蠧”借文章被蛀虫吃掉,抒发诗人对自己文章不被重视、抱负无法实现的无奈和悲哀。
  • 语言特色:语言质朴自然,用简洁直白的文字表达出深刻的情感。如“饭蔬饮水平生惯,耻向天公更乞怜”,通俗易懂却有力地展现出诗人的气节。
  • 意境营造:通过描写风声、自己的衰老之态、文章无用和友人离世等场景,营造出一种凄凉、孤寂但又不失悲壮的意境,使读者深切感受到诗人晚年复杂而又坚韧的心境。

常见问题

《霜天杂兴三首 其二》的作者和朝代是什么?

《霜天杂兴三首 其二》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《霜天杂兴三首 其二》主要写了什么?

这首诗主要表达了诗人陆游晚年的复杂心境。诗中既有对自身衰老的感慨,也有对过往文章不被重视、友人离世的喟叹,但同时展现出诗人坚守气节,不向命运低头、不乞求怜悯的高尚品格。

《霜天杂兴三首 其二》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、实现国家统一,但却仕途坎坷,壮志难酬。这首诗是他晚年所作,此时他身体衰老,朋友相继离世,政治抱负也难以实现,在这样的背景下,他写下此诗来抒发自己内心的复杂情感。

《霜天杂兴三首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :诗中将风声的喧闹与自身衰老后的沉静形成对比,突出诗人内心的孤寂;以“晨梳堕发”的衰老之态和“夜枕闻鸡尚慨然”的豪情壮志相对比,衬托出诗人虽身体衰老但精神不减的形象。 借物抒情 :“身后文章空饱蠧”借文章被蛀虫吃掉,抒发诗人对自己文章不被重视、抱负无法实现的无奈和悲哀。 语言特色 :语言质朴自然,用简洁直白的文字表达出深刻的情感。如“...