久疾三首 其三

· 陆游

幽屏元无事,沉绵自鲜欢。
胫长犹可截,冠挂岂容弹。
捣药香尘细,寻书蜜炬残。
晚来差觉健,风月小庭寛。

简要说明

此诗是陆游《久疾三首》中的第三首,描绘了诗人久病中的生活情景和内心感受。前半部分表达了诗人久病后的寂寥与无奈,后半部分写了自己在病中捣药、寻书的日常,最后提到傍晚身体稍有好转,感受到小庭风月的宽慰,整体情感在沉郁中带有一丝豁达。

逐句注释

  • “幽屏元无事,沉绵自鲜欢”:
    • 字词:“幽屏”,幽居屏迹,指隐居;“沉绵”,指久病不愈;“鲜”,少。
    • 句意:隐居本来没有什么纷扰之事,但久病在身自然很少有欢乐。
  • “胫长犹可截,冠挂岂容弹”:
    • 字词:“胫”,小腿;“冠挂”,挂冠,指辞官;“弹冠”,指准备出仕。《汉书·王吉传》记载“吉与贡禹为友,世称‘王阳在位,贡公弹冠’,言其取舍同也”。
    • 句意:就算小腿太长可以截断(意指忍受身体痛苦),但既然已经辞官归隐,又怎么能再去准备出仕呢。
  • “捣药香尘细,寻书蜜炬残”:
    • 字词:“捣药”,制作药物;“蜜炬”,蜡烛。
    • 句意:捣药时香料的粉末细腻,寻找书籍时蜡烛已经快要燃尽。
  • “晚来差觉健,风月小庭宽”:
    • 字词:“差”,稍微;“风月”,清风明月,指美好的景色。
    • 句意:傍晚时分身体稍微感觉好了一些,小庭院里清风明月显得格外开阔。

现代译文

隐居本就没有什么琐事,
可久病在身实在难有欢颜。
就算小腿过长也能截断,
既已挂冠又怎可再去出仕。
捣药时香料粉末细腻飘散,
寻书时蜡烛已快要燃尽。
傍晚身体稍感康健有力,
小庭中清风明月如此宽闲。

创作背景

陆游一生渴望收复失地、报效国家,但仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间难以精确确定,但应是他在晚年久病期间所作。此时他已退居乡里,身体状况不佳,生活相对清苦,但依然坚守自己的志向,通过诗歌表达自己在病中的心境和人生态度。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:前两句“幽屏元无事,沉绵自鲜欢”以隐居生活的“无事”与久病带来的“鲜欢”形成对比,突出了诗人久病后的苦闷。结尾“晚来差觉健,风月小庭宽”用身体好转后的愉悦与前文的沉郁形成对比,衬托出短暂好转带来的欣慰。
    • 用典:“冠挂岂容弹”运用“弹冠”的典故,表明自己坚守辞官归隐的决心,不与世俗同流合污,增强了诗歌的文化内涵和表现力。
  • 语言特色:语言质朴自然,如“捣药香尘细,寻书蜜炬残”,用简洁的语言描绘出病中生活的细节,生动地展现出诗人的生活场景,给人以真实可感的印象。
  • 意境营造:诗中营造出一种清幽、寂寥的意境。从“捣药香尘细,寻书蜜炬残”的静谧场景,到“晚来差觉健,风月小庭宽”的开阔之景,展现了诗人在病中的心境变化。既有久病的沉郁,又有对生活中细微美好的捕捉,使整首诗的意境丰富而深沉。

常见问题

《久疾三首 其三》的作者和朝代是什么?

《久疾三首 其三》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《久疾三首 其三》主要写了什么?

此诗是陆游《久疾三首》中的第三首,描绘了诗人久病中的生活情景和内心感受。前半部分表达了诗人久病后的寂寥与无奈,后半部分写了自己在病中捣药、寻书的日常,最后提到傍晚身体稍有好转,感受到小庭风月的宽慰,整体情感在沉郁中带有一丝豁达。

《久疾三首 其三》的创作背景是什么?

陆游一生渴望收复失地、报效国家,但仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间难以精确确定,但应是他在晚年久病期间所作。此时他已退居乡里,身体状况不佳,生活相对清苦,但依然坚守自己的志向,通过诗歌表达自己在病中的心境和人生态度。

《久疾三首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :前两句“幽屏元无事,沉绵自鲜欢”以隐居生活的“无事”与久病带来的“鲜欢”形成对比,突出了诗人久病后的苦闷。结尾“晚来差觉健,风月小庭宽”用身体好转后的愉悦与前文的沉郁形成对比,衬托出短暂好转带来的欣慰。 用典 :“冠挂岂容弹”运用“弹冠”的典故,表明自己坚守辞官归隐的决心,不与世俗同流合污,增强了诗歌的文化内涵和表现力。 语言特色...