这首诗以陆游年老卧病为背景,描绘了他在病中孤寂的生活场景,表达了他对长久生存的看淡,同时抒发了对远方好友的思念之情,希望能重温昔日的盟约。
久疾三首 其二
残年仍卧疾,窗户夜愔愔。
一日且复过,久生非所钦。
暗尘侵药笥,微月伴衣砧。
万里怀良友,前盟可得寻。
一日且复过,久生非所钦。
暗尘侵药笥,微月伴衣砧。
万里怀良友,前盟可得寻。
简要说明
逐句注释
- “残年仍卧疾,窗户夜愔愔”:
- 字词:“残年”,指晚年;“愔愔”,形容安静的样子。
- 句意:到了晚年还卧病在床,夜晚窗户内外一片寂静。
- “一日且复过,久生非所钦”:
- 字词:“且复”,姑且再;“钦”,钦慕、向往。
- 句意:一天又这样过去了,长久地活下去并不是我所向往的。
- “暗尘侵药笥,微月伴衣砧”:
- 字词:“药笥”,药箱;“衣砧”,捣衣石,这里指捣衣的声音。
- 句意:昏暗的灰尘侵蚀着药箱,微弱的月光伴随着捣衣的声音。
- “万里怀良友,前盟可得寻”:
- 字词:“良友”,好朋友;“前盟”,以前的盟约。
- 句意:我在万里之外思念着好朋友,过去的盟约还能重新追寻吗。
现代译文
到了晚年依旧卧病在床,
夜晚窗户周围一片静谧。
一天又这样匆匆过去了,
长久活着并非我所向往。
昏暗灰尘渐渐侵蚀药箱,
微弱月光伴着捣衣声响。
我在万里之外思念好友,
过去盟约能否再次寻访。
创作背景
陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、统一中原,但仕途坎坷,壮志未酬。这首诗创作于他的晚年,此时他年老体衰,疾病缠身。在这样的境遇下,他对人生有了更深的感慨,同时也更加思念远方的友人,于是写下了这首诗来抒发自己的情感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中“暗尘侵药笥,微月伴衣砧”,通过描写昏暗的灰尘、微弱的月光和捣衣声,营造出一种孤寂、凄凉的氛围,抒发了诗人内心的孤独和对生命的感慨。
- 直抒胸臆:“一日且复过,久生非所钦”直接表达了诗人对长久生存的态度,体现了他此时看淡生死的心境。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能深刻地表达出诗人的情感。如“残年仍卧疾”“万里怀良友”等语句,简洁而有力地传达出诗人年老多病、思念友人的状态。
- 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、凄凉且略带惆怅的意境。夜晚的寂静、灰尘、月光和捣衣声等元素共同构成了一个清冷的画面,将诗人卧病在床、思念友人的心境融入其中,使读者能深刻感受到他内心的痛苦和无奈。
常见问题
《久疾三首 其二》的作者和朝代是什么?
《久疾三首 其二》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《久疾三首 其二》主要写了什么?
这首诗以陆游年老卧病为背景,描绘了他在病中孤寂的生活场景,表达了他对长久生存的看淡,同时抒发了对远方好友的思念之情,希望能重温昔日的盟约。
《久疾三首 其二》的创作背景是什么?
陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、统一中原,但仕途坎坷,壮志未酬。这首诗创作于他的晚年,此时他年老体衰,疾病缠身。在这样的境遇下,他对人生有了更深的感慨,同时也更加思念远方的友人,于是写下了这首诗来抒发自己的情感。
《久疾三首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中“暗尘侵药笥,微月伴衣砧”,通过描写昏暗的灰尘、微弱的月光和捣衣声,营造出一种孤寂、凄凉的氛围,抒发了诗人内心的孤独和对生命的感慨。 直抒胸臆 :“一日且复过,久生非所钦”直接表达了诗人对长久生存的态度,体现了他此时看淡生死的心境。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能深刻地表达出诗人的情感。如“残年仍卧疾”“万里怀...