此诗描绘了冬日园林中的荒凉景象,展现出久旱、新霜后的衰败之态。同时,诗人也表达了自己在这种环境下对生活的态度,通过饮酒以及郊原游兴的描写,体现出诗人虽处冬日荒景,却依然有着积极的精神与跃跃欲试的心境。
冬日园中作
园荒阙扫除,篱败且枝梧。
久旱池萍死,新霜野蔓枯。
寒炉殊未议,浊酒却时酤。
飞动郊原兴,饥鹰待指呼。
久旱池萍死,新霜野蔓枯。
寒炉殊未议,浊酒却时酤。
飞动郊原兴,饥鹰待指呼。
简要说明
逐句注释
- “园荒阙扫除,篱败且枝梧”:
- 字词:“阙”,通“缺”,缺少;“枝梧”,支撑、扶持。
- 句意:园子荒芜,缺少打扫清理,篱笆破败,只能勉强支撑着。
- “久旱池萍死,新霜野蔓枯”:
- 字词:“池萍”,池塘里的浮萍;“野蔓”,野外的藤蔓植物。
- 句意:由于长时间干旱,池塘里的浮萍都枯死了,刚下的霜让野外的藤蔓植物也枯萎了。
- “寒炉殊未议,浊酒却时酤”:
- 字词:“寒炉”,寒冷时节的火炉;“殊未议”,根本没打算;“酤”,买酒。
- 句意:寒冷时节还根本没打算生起火炉,却时常去买些浊酒来喝。
- “飞动郊原兴,饥鹰待指呼”:
- 字词:“飞动”,高涨、涌动;“郊原”,郊外的原野;“饥鹰”,饥饿的鹰。
- 句意:到郊外原野游玩的兴致高涨,就像饥饿的鹰等待主人的指挥呼唤一样。
现代译文
园子荒芜没人打扫清理,
篱笆破败只能勉强支撑。
久旱让池塘里浮萍枯死,
新霜使野外的藤蔓枯萎。
寒冷时节还不打算生火,
却时常去买些浊酒来喝。
到郊外原野的兴致高涨,
如同饥鹰等着主人指挥。
创作背景
陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、统一中原,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间不详,但结合他的生平经历,此时可能处于其闲居时期。在冬日的荒凉之景中,诗人借景抒情,表达自己虽身处困境却依然有着积极的精神和对生活的热爱。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前四句通过描写荒芜的园子、枯死的浮萍、枯萎的藤蔓等冬日荒凉之景,烘托出诗人内心的寂寥与对时光流逝、环境衰败的感慨。而后四句则通过饮酒和郊原游兴的描写,抒发了诗人积极向上的精神与对生活的热情。
- 比喻:“饥鹰待指呼”将自己高涨的游兴比作饥饿的鹰等待主人指挥,形象生动地表现出诗人急切想要外出游玩、投身自然的心情。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地描绘出冬日园林的景象和诗人的心境。如“园荒阙扫除,篱败且枝梧”,直白地写出了园子和篱笆的破败之态。
- 意境营造:整首诗营造出一种既荒凉又充满生机的意境。前半部分的荒凉之景为后半部分诗人的积极心境做了铺垫,使诗歌在萧瑟中透出一股蓬勃的生气,体现出诗人不屈的精神和对生活的热爱。
常见问题
《冬日园中作》的作者和朝代是什么?
《冬日园中作》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《冬日园中作》主要写了什么?
此诗描绘了冬日园林中的荒凉景象,展现出久旱、新霜后的衰败之态。同时,诗人也表达了自己在这种环境下对生活的态度,通过饮酒以及郊原游兴的描写,体现出诗人虽处冬日荒景,却依然有着积极的精神与跃跃欲试的心境。
《冬日园中作》的创作背景是什么?
陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、统一中原,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间不详,但结合他的生平经历,此时可能处于其闲居时期。在冬日的荒凉之景中,诗人借景抒情,表达自己虽身处困境却依然有着积极的精神和对生活的热爱。
《冬日园中作》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的前四句通过描写荒芜的园子、枯死的浮萍、枯萎的藤蔓等冬日荒凉之景,烘托出诗人内心的寂寥与对时光流逝、环境衰败的感慨。而后四句则通过饮酒和郊原游兴的描写,抒发了诗人积极向上的精神与对生活的热情。 比喻 :“饥鹰待指呼”将自己高涨的游兴比作饥饿的鹰等待主人指挥,形象生动地表现出诗人急切想要外出游玩、投身自然的心情。 语言特色 :语言质...