小出塞曲

· 陆游

全师出雁塞,百战运龙韬。
金络洮州马,珠装夏国刀。
度沙风破肉,攻垒雪平壕。
明日受降处,甲齐熊耳高。

简要说明

此诗描绘了南宋军队出征塞外作战的英勇场景,展现了军队精良的装备、艰苦的战斗环境,表达了诗人对军队取得胜利的强烈期盼和对收复失地的坚定信念。

逐句注释

  • “全师出雁塞,百战运龙韬”:
    • 字词:“全师”,指全军;“雁塞”,即雁门关,在今山西代县西北,是北方的重要关隘;“龙韬”,古代兵书《六韬》之一,这里代指用兵的谋略。
    • 句意:全军开出雁门关,历经百战运用着高明的用兵谋略。
  • “金络洮州马,珠装夏国刀”:
    • 字词:“金络”,用金子装饰的马笼头;“洮州”,在今甘肃临潭,以产良马著称;“珠装”,用珠子装饰;“夏国刀”,西夏所产的刀,极为锋利,闻名天下。
    • 句意:战士们骑着用金笼头装饰的洮州良马,佩戴着用珠子装饰的西夏宝刀。
  • “度沙风破肉,攻垒雪平壕”:
    • 字词:“度沙”,穿越沙漠;“攻垒”,攻打敌人的堡垒;“壕”,护城河。
    • 句意:在穿越沙漠时狂风像利刃一样割破战士的肌肤,在攻打敌人堡垒时大雪填平了护城壕沟。
  • “明日受降处,甲齐熊耳高”:
    • 字词:“受降处”,接受敌人投降的地方;“甲”,铠甲;“熊耳”,熊耳山,在今河南洛宁南。这里用“甲齐熊耳高”的典故,据《后汉书·刘盆子传》记载,赤眉军投降时,堆积的铠甲像熊耳山一样高。
    • 句意:明天在接受敌人投降的地方,堆积的敌人铠甲会像熊耳山一样高。

现代译文

全军开出雁门关,
百战运用着精妙的谋略。
战士骑着金笼头的洮州良马,
佩戴着珠饰的西夏宝刀。
穿越沙漠狂风如刀割肉,
攻打堡垒大雪填平壕沟。
明天接受敌人投降之处,
堆积的铠甲会像熊耳山高。

创作背景

陆游生活在南宋时期,当时南宋政权偏安江南,北方大片领土被金朝等政权占领。陆游一生力主抗金复国,渴望收复失地。这首《小出塞曲》具体创作时间难以精准确定,但应是陆游在其爱国情怀驱使下,对南宋军队出征作战、收复失地的美好想象与期盼之作,反映了他一贯的爱国思想和壮志豪情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:诗的前六句实写军队出征塞外的情景,如描写军队的装备、作战的环境等,展现出战斗的艰苦和军队的英勇。最后两句则是虚写,想象明天接受敌人投降时铠甲堆积如山的场景,表达了诗人对胜利的坚定信念。
    • 用典:“甲齐熊耳高”运用了赤眉军投降时堆积铠甲像熊耳山一样高的典故,生动形象地描绘出敌人投降时的壮观场面,增强了诗歌的表现力和历史厚重感。
  • 语言特色:语言豪迈壮阔,如“全师出雁塞,百战运龙韬”“金络洮州马,珠装夏国刀”等句,展现出军队的气势和装备的精良。同时,“度沙风破肉,攻垒雪平壕”又以简洁而有力的语言描绘出战斗环境的恶劣,使读者能深刻感受到战士们的艰辛。
  • 意境营造:整首诗营造出一种雄浑壮阔、充满豪情壮志的意境。通过对军队出征、作战以及胜利受降等场景的描写,展现出一幅气势恢宏的战争画卷,表达了诗人渴望收复失地、实现国家统一的强烈愿望和爱国情怀。

常见问题

《小出塞曲》的作者和朝代是什么?

《小出塞曲》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《小出塞曲》主要写了什么?

此诗描绘了南宋军队出征塞外作战的英勇场景,展现了军队精良的装备、艰苦的战斗环境,表达了诗人对军队取得胜利的强烈期盼和对收复失地的坚定信念。

《小出塞曲》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,当时南宋政权偏安江南,北方大片领土被金朝等政权占领。陆游一生力主抗金复国,渴望收复失地。这首《小出塞曲》具体创作时间难以精准确定,但应是陆游在其爱国情怀驱使下,对南宋军队出征作战、收复失地的美好想象与期盼之作,反映了他一贯的爱国思想和壮志豪情。

《小出塞曲》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :诗的前六句实写军队出征塞外的情景,如描写军队的装备、作战的环境等,展现出战斗的艰苦和军队的英勇。最后两句则是虚写,想象明天接受敌人投降时铠甲堆积如山的场景,表达了诗人对胜利的坚定信念。 用典 :“甲齐熊耳高”运用了赤眉军投降时堆积铠甲像熊耳山一样高的典故,生动形象地描绘出敌人投降时的壮观场面,增强了诗歌的表现力和历史厚重感。 语言特...