这首诗是陆游夜归舟中所作,表达了诗人对人生的感慨和自嘲。诗中既有对自身才华不被重视的无奈,也有对生活的超脱与旷达,最后流露出归乡务农的想法。
夜归舟中作
意薄杨修唤小儿,孤舟自笑发成丝。
放开痴腹无非梦,拈起幽怀摠是诗。
霜下忽惊桐叶尽,滩生更觉水声奇。
余年那恨驱黄犊,除却为农百不宜。
放开痴腹无非梦,拈起幽怀摠是诗。
霜下忽惊桐叶尽,滩生更觉水声奇。
余年那恨驱黄犊,除却为农百不宜。
简要说明
逐句注释
- “意薄杨修唤小儿,孤舟自笑发成丝”:
- 字词:“意薄”,内心轻视;“杨修”,东汉末年文学家,才思敏捷,后被曹操杀害;“唤小儿”,据记载曹操称刘备为“大耳儿”等,这里有轻视他人之意;“发成丝”,指头发变白,形容年老。
- 句意:我内心轻视像杨修那样被人当作小儿看待的境遇,独自坐在孤舟上,自嘲头发已经变白。
- “放开痴腹无非梦,拈起幽怀摠是诗”:
- 字词:“痴腹”,指自己愚笨的心思;“拈起”,拾起;“幽怀”,幽深的情怀;“摠”,同“总”。
- 句意:放开自己愚笨的心思,发现过往无非是一场梦;拾起幽深的情怀,总觉得处处都可成诗。
- “霜下忽惊桐叶尽,滩生更觉水声奇”:
- 字词:“霜下”,下霜;“桐叶尽”,桐树的叶子落尽;“滩生”,滩头涌起水流。
- 句意:下霜后忽然惊讶地发现桐树的叶子都落光了,滩头涌起水流更觉得水声奇特。
- “余年那恨驱黄犊,除却为农百不宜”:
- 字词:“余年”,剩下的岁月;“驱黄犊”,驱赶小黄牛,指务农;“百不宜”,什么都不适合。
- 句意:剩下的岁月又怎会怨恨去驱赶小黄牛务农呢,除了务农我什么都不适合。
现代译文
我内心轻视像杨修那样被人轻看的遭遇,
独自坐在孤舟上,自嘲头发已变得花白。
放开我这愚笨的心思,过往无非一场梦,
拾起幽深的情怀,处处都能写成诗篇。
下霜后忽然惊觉桐树的叶子都已落光,
滩头涌起水流,更觉得那水声很奇特。
剩下的岁月哪会怨恨去赶牛务农呢,
除了务农我真是做什么都不合适啊。
创作背景
陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、实现报国之志,但仕途坎坷,屡遭排挤。这首诗具体创作时间难以精确确定,但应是他在经历了人生诸多波折后所作。在夜归舟中的孤寂时刻,诗人回顾自己的一生,感慨自己的壮志未酬,从而产生了归乡务农的想法。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了杨修的典故,以杨修的遭遇来表达自己对被人轻视的不屑,增添了诗歌的文化内涵和历史厚重感。
- 借景抒情:“霜下忽惊桐叶尽,滩生更觉水声奇”,通过描写霜后桐叶落尽和滩头奇特的水声之景,抒发了诗人内心的感慨和对时光流逝的惊觉。
- 语言特色:语言直白质朴,如“放开痴腹无非梦,拈起幽怀摠是诗”“余年那恨驱黄犊,除却为农百不宜”等语句,直接表达了诗人对人生的感悟和对未来的打算,情感真挚。
- 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、旷达的意境。孤舟、白发、霜下桐叶、滩头水声等意象,共同勾勒出一幅清冷的画面,体现出诗人在历经沧桑后的超脱与无奈。同时,最后表达归乡务农的想法,又透露出一种对平淡生活的向往和自我解脱。
常见问题
《夜归舟中作》的作者和朝代是什么?
《夜归舟中作》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《夜归舟中作》主要写了什么?
这首诗是陆游夜归舟中所作,表达了诗人对人生的感慨和自嘲。诗中既有对自身才华不被重视的无奈,也有对生活的超脱与旷达,最后流露出归乡务农的想法。
《夜归舟中作》的创作背景是什么?
陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、实现报国之志,但仕途坎坷,屡遭排挤。这首诗具体创作时间难以精确确定,但应是他在经历了人生诸多波折后所作。在夜归舟中的孤寂时刻,诗人回顾自己的一生,感慨自己的壮志未酬,从而产生了归乡务农的想法。
《夜归舟中作》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了杨修的典故,以杨修的遭遇来表达自己对被人轻视的不屑,增添了诗歌的文化内涵和历史厚重感。 借景抒情 :“霜下忽惊桐叶尽,滩生更觉水声奇”,通过描写霜后桐叶落尽和滩头奇特的水声之景,抒发了诗人内心的感慨和对时光流逝的惊觉。 语言特色 :语言直白质朴,如“放开痴腹无非梦,拈起幽怀摠是诗”“余年那恨驱黄犊,除却为农百不宜”等语句,直接...