呈蒙斋

· 吴惟信

出处真麟凤,诗书得正传。
仁心全造化,风骨半神仙。
门柳摇春雨,庭花锁暮烟。
云台非隠地,即日帝王宣。

简要说明

这首诗是吴惟信呈送给蒙斋的,高度赞扬了蒙斋的品德、才学和风度,描绘了蒙斋居所的清幽之景,最后预言蒙斋将得到帝王的征召,展现出对蒙斋的推崇与期许。

逐句注释

  • “出处真麟凤,诗书得正传”:
    • 字词:“出处”,这里指人的品行和才德;“麟凤”,麒麟和凤凰,象征杰出、高尚的人;“正传”,正统的传授。
    • 句意:蒙斋的品行和才德如同麒麟和凤凰一样杰出,在诗书学问上得到了正统的传授。
  • “仁心全造化,风骨半神仙”:
    • 字词:“仁心”,仁爱之心;“全造化”,保全自然万物;“风骨”,指人的品格、风度;“半神仙”,形容人的气质超凡脱俗。
    • 句意:蒙斋有仁爱之心,能保全自然万物,他的品格和风度超凡脱俗,如同半仙之体。
  • “门柳摇春雨,庭花锁暮烟”:
    • 字词:“锁”,笼罩。
    • 句意:门前的柳树在春雨中摇曳,庭院中的花朵被傍晚的烟雾所笼罩。
  • “云台非隠地,即日帝王宣”:
    • 字词:“云台”,本是汉宫中高台名,这里代指隐居之地;“即日”,近日;“宣”,征召。
    • 句意:蒙斋所处之地并非长久隐居之所,近日帝王就会征召他。

现代译文

蒙斋品行才德如麟凤般杰出,
诗书学问得到了正统真传。
他心怀仁爱保全世间万物,
品格风度超凡好似半神仙。
门前柳树在春雨中轻摇曳,
庭院花朵被暮烟悄然笼罩。
此地并非适合长久来隐居,
近日帝王定会将你召进宫。

创作背景

吴惟信生活在南宋时期,当时社会动荡不安。“蒙斋”具体身份不详,但从诗中可以看出他是一位品德高尚、学识渊博之人,隐居于某处。吴惟信可能与蒙斋相识,为表达对他的赞赏与期许而创作此诗,认为蒙斋不应久居山林,应得到帝王重用。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:将蒙斋比作“麟凤”,形象地突出了他的杰出和高尚,使读者能更直观地感受到蒙斋的非凡之处。
    • 借景抒情:“门柳摇春雨,庭花锁暮烟”描绘了蒙斋居所的清幽之景,借景传达出蒙斋的高雅和超脱尘世的气质,同时也为后面表达对他的期许做铺垫。
  • 语言特色:语言简洁凝练,用词精准。如“全造化”“半神仙”等表述,简洁而有力地展现出蒙斋的仁爱之心和超凡风度。
  • 意境营造:通过对蒙斋品德、才学的赞美以及居所景色的描写,营造出一种高雅、清幽且充满期待的意境。前四句对蒙斋本人的赞扬奠定了崇敬的基调,中间写景句增添了清幽雅致之感,最后两句则表达了对蒙斋未来的期许,使整首诗意境丰富而连贯。

常见问题

《呈蒙斋》的作者和朝代是什么?

《呈蒙斋》的作者是吴惟信,页面按宋作品展示。

《呈蒙斋》主要写了什么?

这首诗是吴惟信呈送给蒙斋的,高度赞扬了蒙斋的品德、才学和风度,描绘了蒙斋居所的清幽之景,最后预言蒙斋将得到帝王的征召,展现出对蒙斋的推崇与期许。

《呈蒙斋》的创作背景是什么?

吴惟信生活在南宋时期,当时社会动荡不安。“蒙斋”具体身份不详,但从诗中可以看出他是一位品德高尚、学识渊博之人,隐居于某处。吴惟信可能与蒙斋相识,为表达对他的赞赏与期许而创作此诗,认为蒙斋不应久居山林,应得到帝王重用。

《呈蒙斋》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :将蒙斋比作“麟凤”,形象地突出了他的杰出和高尚,使读者能更直观地感受到蒙斋的非凡之处。 借景抒情 :“门柳摇春雨,庭花锁暮烟”描绘了蒙斋居所的清幽之景,借景传达出蒙斋的高雅和超脱尘世的气质,同时也为后面表达对他的期许做铺垫。 语言特色 :语言简洁凝练,用词精准。如“全造化”“半神仙”等表述,简洁而有力地展现出蒙斋的仁爱之心和超凡风度。...