系舟二首 其二

· 陆游

地旷月明铺素练,霜寒河浅拂轻绡。
手扶万里天坛杖,夜过前村禹会桥。

简要说明

这首诗描绘了诗人在夜晚系舟之后所见的宁静而开阔的自然景象,展现了一幅月明霜寒的秋夜图景,同时通过提及“天坛杖”“禹会桥”,表达了诗人的游历之感和对历史文化的怀想,体现出一种豁达超脱的心境。

逐句注释

  • “地旷月明铺素练”:
    • 字词:“旷”,开阔;“素练”,白色的绢,这里形容月光像白色的绢一样铺满大地。
    • 句意:大地开阔,明月洒下的光辉如同白色的绢布铺展开来。
  • “霜寒河浅拂轻绡”:
    • 字词:“轻绡”,轻薄的丝绸,这里形容霜寒中浅浅的河水像轻飘的丝绸。
    • 句意:寒霜降临,河水变浅,波光粼粼如同轻轻拂动的丝绸。
  • “手扶万里天坛杖”:
    • 字词:“天坛杖”,可能指来自天坛山的手杖,天坛山为道教圣地,这里的“万里”强调手杖陪伴诗人走过漫长的路程。
    • 句意:诗人手拄着陪伴自己走过万里行程的天坛杖。
  • “夜过前村禹会桥”:
    • 字词:“禹会桥”,相传大禹曾在此地会盟诸侯,是一个富有历史文化内涵的地点。
    • 句意:在夜晚路过前面村庄的禹会桥。

现代译文

大地如此开阔,明月的光辉好似白色的绢布铺洒开来,
寒霜弥漫,浅浅的河水如同轻飘的丝绸微微拂动。
我手拄着陪伴我走过万里路程的天坛杖,
在这寂静的夜晚路过前面村庄那有着历史故事的禹会桥。

创作背景

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、实现国家统一,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间不详,但应是他在游历途中所作。陆游一生喜好游历,在旅途中他接触到各地的风土人情和历史遗迹。此诗便是他在某一次系舟夜宿后,继续行程时有感而发,借景抒情,表达自己在漫长人生旅途中的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视觉描写:“地旷月明铺素练,霜寒河浅拂轻绡”通过视觉形象地描绘出秋夜大地、明月、河水的景象,给人以直观的美感,使读者仿佛身临其境。
    • 用典:“万里天坛杖”“禹会桥”运用典故,增添了诗歌的文化底蕴和历史厚重感。“天坛杖”暗示诗人的游历生涯,“禹会桥”则引发人们对大禹会盟诸侯这一历史事件的联想,使诗歌具有更深层次的内涵。
  • 语言特色:语言优美生动,“铺素练”“拂轻绡”运用比喻的修辞手法,将月光和河水的形态刻画得细腻逼真,富有画面感。诗句简洁明快,却能营造出悠远的意境。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、清幽且带有历史沧桑感的意境。前两句的自然景象描绘给人以清冷、开阔之感,后两句通过“天坛杖”和“禹会桥”,在自然之景中融入历史文化元素,使诗歌的意境更加深邃,既展现了大自然的宁静之美,又蕴含着诗人对历史和人生的思考。

常见问题

《系舟二首 其二》的作者和朝代是什么?

《系舟二首 其二》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《系舟二首 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在夜晚系舟之后所见的宁静而开阔的自然景象,展现了一幅月明霜寒的秋夜图景,同时通过提及“天坛杖”“禹会桥”,表达了诗人的游历之感和对历史文化的怀想,体现出一种豁达超脱的心境。

《系舟二首 其二》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、实现国家统一,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间不详,但应是他在游历途中所作。陆游一生喜好游历,在旅途中他接触到各地的风土人情和历史遗迹。此诗便是他在某一次系舟夜宿后,继续行程时有感而发,借景抒情,表达自己在漫长人生旅途中的心境。

《系舟二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视觉描写 :“地旷月明铺素练,霜寒河浅拂轻绡”通过视觉形象地描绘出秋夜大地、明月、河水的景象,给人以直观的美感,使读者仿佛身临其境。 用典 :“万里天坛杖”“禹会桥”运用典故,增添了诗歌的文化底蕴和历史厚重感。“天坛杖”暗示诗人的游历生涯,“禹会桥”则引发人们对大禹会盟诸侯这一历史事件的联想,使诗歌具有更深层次的内涵。 语言特色 :语言优美生动...