野兴四首 其四

· 陆游

水作縠纹微起伏,天如卵色半阴晴。
偶来竹下搘颐坐,却向藤阴曳杖行。
西埭人喧荻船过,东村灯上纬车鸣。
幽居应接真无暇,莫讶经年懒入城。

简要说明

这首诗描绘了乡村幽居的美好景象,展现了自然景色的优美和乡村生活的热闹。诗人沉浸在这惬意的环境中,表达了对幽居生活的喜爱和不愿入城的闲适心境。

逐句注释

  • “水作縠纹微起伏,天如卵色半阴晴”:
    • 字词:“縠纹”,指像绉纱一样的波纹;“卵色”,指像鸭蛋壳那样的颜色。
    • 句意:水面泛起像绉纱一样的细微波纹,天空呈现出鸭蛋壳般的颜色,一半阴一半晴。
  • “偶来竹下搘颐坐,却向藤阴曳杖行”:
    • 字词:“搘颐”,用手托着下巴;“曳杖”,拖着拐杖。
    • 句意:偶然来到竹林下,用手托着下巴坐下,接着又在藤萝的阴影里拖着拐杖漫步。
  • “西埭人喧荻船过,东村灯上纬车鸣”:
    • 字词:“埭”,土坝;“荻船”,装载荻草的船;“纬车”,一种纺车。
    • 句意:西边的土坝传来人们喧闹的声音,原来是装载荻草的船经过;东边的村子里灯光亮起,传来纺车的声音。
  • “幽居应接真无暇,莫讶经年懒入城”:
    • 字词:“应接”,应酬接待;“经年”,一年到头。
    • 句意:在这幽居之地应酬都忙不过来,不要惊讶我一年到头都懒得进城。

现代译文

水面泛起如绉纱般的细微波纹,
天空似鸭蛋壳色一半阴一半晴。
偶然来到竹林下托着下巴而坐,
随后在藤萝阴影里拖着拐杖行。
西边土坝人声喧闹荻船正经过,
东边村子灯光亮起纺车在轰鸣。
幽居生活应酬不断实在无闲暇,
莫要惊讶我整年都懒得进城中。

创作背景

陆游一生渴望收复失地、报效国家,但仕途坎坷,多次被贬。晚年他退居山阴农村,这首诗便是他晚年幽居乡村时所作。此时他远离了官场的纷争,全身心地融入乡村生活,从乡村的自然景色和日常生活中获得了无尽的乐趣。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:诗中既有对水面波纹、天空颜色等视觉景象的描写,如“水作縠纹微起伏,天如卵色半阴晴”,又有对人喧、纬车鸣等听觉声音的描绘,如“西埭人喧荻船过,东村灯上纬车鸣”,使诗歌画面更加生动鲜活。
    • 动静结合:“水作縠纹微起伏”“西埭人喧荻船过”等是动态描写,“天如卵色半阴晴”“偶来竹下搘颐坐”等是静态描写,动静相衬,展现出乡村生活的和谐与生机。
  • 语言特色:语言清新自然,通俗易懂,如“偶来”“却向”等词语的运用,给人一种随意、闲适的感觉,生动地体现了诗人的生活状态和心境。
  • 意境营造:通过对乡村自然景色和生活场景的描写,营造出一种宁静、祥和且充满生活气息的意境。诗人将自己融入这美好的乡村生活中,借景抒情,表达了对幽居生活的满足和对城市喧嚣的厌弃。

常见问题

《野兴四首 其四》的作者和朝代是什么?

《野兴四首 其四》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《野兴四首 其四》主要写了什么?

这首诗描绘了乡村幽居的美好景象,展现了自然景色的优美和乡村生活的热闹。诗人沉浸在这惬意的环境中,表达了对幽居生活的喜爱和不愿入城的闲适心境。

《野兴四首 其四》的创作背景是什么?

陆游一生渴望收复失地、报效国家,但仕途坎坷,多次被贬。晚年他退居山阴农村,这首诗便是他晚年幽居乡村时所作。此时他远离了官场的纷争,全身心地融入乡村生活,从乡村的自然景色和日常生活中获得了无尽的乐趣。

《野兴四首 其四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :诗中既有对水面波纹、天空颜色等视觉景象的描写,如“水作縠纹微起伏,天如卵色半阴晴”,又有对人喧、纬车鸣等听觉声音的描绘,如“西埭人喧荻船过,东村灯上纬车鸣”,使诗歌画面更加生动鲜活。 动静结合 :“水作縠纹微起伏”“西埭人喧荻船过”等是动态描写,“天如卵色半阴晴”“偶来竹下搘颐坐”等是静态描写,动静相衬,展现出乡村生活的和谐与生机。...