此诗为陆游排遣烦闷之作。诗中先回忆自己曾经携剑从戎、纵横秦赵关河的豪迈经历,后笔锋一转,感叹年老后已不再做建功立业的梦,将获取功名的机会让给年轻人,表达了诗人壮志未酬却又无奈落寞的复杂情感。
排闷六首 其二
曾携一剑远从戎,秦赵关河顾盼中。
老去功名无复梦,凌烟分付黑头公。
老去功名无复梦,凌烟分付黑头公。
简要说明
逐句注释
- “曾携一剑远从戎,秦赵关河顾盼中”:
- 字词:“携”,同“携”,携带;“从戎”,参军;“秦赵关河”,指今陕西、山西、河北一带的关隘和山河,是宋金对峙的前线地区;“顾盼”,向两旁或周围看来看去,形容得意的样子。
- 句意:曾经携带一把宝剑远赴前线参军,秦赵一带的关隘山河都在我豪迈的目光扫视之下。
- “老去功名无复梦,凌烟分付黑头公”:
- 字词:“无复”,不再;“凌烟”,即凌烟阁,唐太宗为表彰功臣,命阎立本在凌烟阁内描绘了二十四位功臣的画像,后常用来代指建功立业、名垂青史;“黑头公”,指年轻人,头发尚黑,比喻年少而居高位者。
- 句意:年纪大了,对于功名已经不再抱有梦想,把建功立业、名垂青史的机会交给那些年轻有为的人吧。
现代译文
曾经手持一把宝剑,奔赴远方参军杀敌,
秦赵一带的关隘山河,都在我豪情的目光里。
如今老了,不再梦想着能建立功名,
把那凌烟阁留名的机会,让给那些年轻的才俊吧。
创作背景
陆游生活在南宋时期,这是一个国家动荡、民族矛盾尖锐的时代。他一生渴望收复失地、统一中原,年轻时曾投身军旅,到南郑等地任职,亲身参与抗金斗争。然而,南宋朝廷主和派势力强大,陆游多次受到排挤和打压,理想抱负无法实现。这首诗是他晚年所作,在历经了一生的坎坷与挫折后,他心中烦闷,于是写下此诗来抒发自己壮志未酬的无奈和悲愤。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗的前两句描绘了诗人年轻时携剑从戎、意气风发的豪迈形象,后两句则展现了年老后对功名不再抱有期望的落寞心境,通过今昔对比,突出了诗人一生的壮志未酬和命运的沧桑变化。
- 用典:“凌烟”这一典故的运用,不仅丰富了诗歌的内涵,也表达了诗人曾经渴望像古代功臣一样建功立业、名垂青史的志向。同时,将机会“分付黑头公”,又透露出他壮志难酬的无奈和对年轻一代的期许。
- 语言特色:语言直白,情感真挚。诗人用简洁明了的语言,将自己一生的经历和复杂的情感直接抒发出来,没有过多的修饰,但却具有强烈的感染力。
- 意境营造:整首诗营造出一种悲壮、落寞的意境。前两句的豪迈与后两句的无奈形成鲜明反差,让读者深刻感受到诗人内心的痛苦和挣扎。诗中既有对往昔峥嵘岁月的怀念,又有对现实无奈的感慨,使读者能够体会到那个时代爱国志士的悲哀与无奈。
常见问题
《排闷六首 其二》的作者和朝代是什么?
《排闷六首 其二》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《排闷六首 其二》主要写了什么?
此诗为陆游排遣烦闷之作。诗中先回忆自己曾经携剑从戎、纵横秦赵关河的豪迈经历,后笔锋一转,感叹年老后已不再做建功立业的梦,将获取功名的机会让给年轻人,表达了诗人壮志未酬却又无奈落寞的复杂情感。
《排闷六首 其二》的创作背景是什么?
陆游生活在南宋时期,这是一个国家动荡、民族矛盾尖锐的时代。他一生渴望收复失地、统一中原,年轻时曾投身军旅,到南郑等地任职,亲身参与抗金斗争。然而,南宋朝廷主和派势力强大,陆游多次受到排挤和打压,理想抱负无法实现。这首诗是他晚年所作,在历经了一生的坎坷与挫折后,他心中烦闷,于是写下此诗来抒发自己壮志未酬的无奈和悲愤。
《排闷六首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗的前两句描绘了诗人年轻时携剑从戎、意气风发的豪迈形象,后两句则展现了年老后对功名不再抱有期望的落寞心境,通过今昔对比,突出了诗人一生的壮志未酬和命运的沧桑变化。 用典 :“凌烟”这一典故的运用,不仅丰富了诗歌的内涵,也表达了诗人曾经渴望像古代功臣一样建功立业、名垂青史的志向。同时,将机会“分付黑头公”,又透露出他壮志难酬的无奈和对年轻...