东村散步有怀张汉州

· 陆游

扶杖村东路,秋来始此回。
寒鸦盘阵起,野菊卧枝开。
忧国丹心折,怀人雪鬓催。
房湖八千里,那得足书来。

简要说明

这首诗描绘了诗人在东村散步时所见的秋景,抒发了诗人忧国之情与对友人张汉州的思念之情。诗中既有对自然景色的描写,也有对自身心境和与友人距离的感慨。

逐句注释

  • “扶杖村东路,秋来始此回”:
    • 字词:“扶杖”,拄着拐杖;“始”,才。
    • 句意:拄着拐杖走在东村的路上,入秋以来才第一次来到这里。
  • “寒鸦盘阵起,野菊卧枝开”:
    • 字词:“寒鸦”,寒天的乌鸦;“盘阵”,盘旋成阵。
    • 句意:寒鸦盘旋成阵飞起,野菊在卧倒的枝上开放。
  • “忧国丹心折,怀人雪鬓催”:
    • 字词:“丹心”,赤诚的心;“雪鬓”,白发。
    • 句意:忧心国事让我赤诚的心受到挫折,思念友人使我的白发增多。
  • “房湖八千里,那得足书来”:
    • 字词:“房湖”,这里代指张汉州任职之地;“那得”,哪能;“足书”,足够的书信。
    • 句意:房湖远在八千里之外,哪能有足够的书信传来呢。

现代译文

拄着拐杖漫步在东村的路上,
入秋之后我才初次到这地方。
寒鸦成群结队地盘旋飞起,
野菊在倒伏的枝桠上绽放。
忧心国事让我赤诚之心受挫,
思念友人催白了我的双鬓。
房湖远在八千里的那一方,
哪里能常有你的书信寄来。

创作背景

陆游生活在南宋时期,朝廷偏安江南,面临着北方政权的威胁,爱国之士渴望收复失地,但朝廷却主和派当道。这首诗具体创作时间难以精准确定,但应是他在乡村生活期间所作。他虽身处乡村,却心系国事,同时也思念着远方的友人张汉州,于是在东村散步时有感而发创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两联描绘了寒鸦、野菊等秋景,营造出一种萧瑟、孤寂的氛围,为后面抒发忧国怀人之情做铺垫,以景衬情,使情感表达更加深沉。
    • 对比衬托:将自己忧国的“丹心”与现实中壮志难酬形成对比,突出了诗人内心的痛苦和无奈;“雪鬓催”体现出时间的流逝和思念的煎熬,衬托出对友人的思念之深。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,却又能准确地表达出诗人复杂的情感。如“寒鸦盘阵起,野菊卧枝开”用简洁的语言勾勒出秋景的特点,生动形象。
  • 意境营造:通过对东村秋景的描写,营造出一种清冷、孤寂的意境,与诗人忧国怀人的情感相契合,使读者能够深刻感受到诗人内心的痛苦和对友人的思念。诗中既有自然景色的描绘,又有情感的抒发,情景交融,富有感染力。

常见问题

《东村散步有怀张汉州》的作者和朝代是什么?

《东村散步有怀张汉州》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《东村散步有怀张汉州》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在东村散步时所见的秋景,抒发了诗人忧国之情与对友人张汉州的思念之情。诗中既有对自然景色的描写,也有对自身心境和与友人距离的感慨。

《东村散步有怀张汉州》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,朝廷偏安江南,面临着北方政权的威胁,爱国之士渴望收复失地,但朝廷却主和派当道。这首诗具体创作时间难以精准确定,但应是他在乡村生活期间所作。他虽身处乡村,却心系国事,同时也思念着远方的友人张汉州,于是在东村散步时有感而发创作了此诗。

《东村散步有怀张汉州》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两联描绘了寒鸦、野菊等秋景,营造出一种萧瑟、孤寂的氛围,为后面抒发忧国怀人之情做铺垫,以景衬情,使情感表达更加深沉。 对比衬托 :将自己忧国的“丹心”与现实中壮志难酬形成对比,突出了诗人内心的痛苦和无奈;“雪鬓催”体现出时间的流逝和思念的煎熬,衬托出对友人的思念之深。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,却又能准确地表达出诗人...