五更起坐

· 陆游

世间醉梦过浮生,谁肯披衣坐五更。
煜煜心光回自照,绵绵踵息浩无声。
古人得意捐糟粕,痴子何知堕化城。
七十老翁须努力,邻鸡才唱又窗明。

简要说明

这首诗表达了陆游对人生的深刻思考和自我激励。他感慨世人沉迷于醉梦般的浮生,而自己选择在五更起身独坐进行自我省察。诗中展现了内心的澄明和对古人境界的向往,最后以自我鞭策结尾,体现出积极进取的精神。

逐句注释

  • “世间醉梦过浮生,谁肯披衣坐五更”:
    • 字词:“浮生”,指短暂虚幻的人生;“五更”,古代计时,一夜分为五更,这里指第五更,即天将亮时。
    • 句意:世间的人都在醉生梦死中度过这短暂虚幻的一生,有谁肯披衣起床在五更天独坐呢。
  • “煜煜心光回自照,绵绵踵息浩无声”:
    • 字词:“煜煜”,明亮的样子;“心光”,内心的智慧之光;“绵绵”,连续不断的样子;“踵息”,道家的一种呼吸方法,指呼吸极深,气息直达脚跟。
    • 句意:明亮的内心智慧之光返照自身,绵绵不断的踵息深沉安静,没有一丝声响。
  • “古人得意捐糟粕,痴子何知堕化城”:
    • 字词:“得意”,领悟真谛;“捐”,舍弃;“糟粕”,比喻事物粗劣无用的部分;“痴子”,指愚笨的人;“化城”,佛教语,一时幻化的城郭,比喻小乘境界。
    • 句意:古人领悟真谛后就舍弃了事物粗劣无用的部分,愚笨的人哪里知道会陷入小乘境界而不自知。
  • “七十老翁须努力,邻鸡才唱又窗明”:
    • 字词:“邻鸡”,邻家的鸡。
    • 句意:我这个七十岁的老翁还必须努力啊,邻家的鸡刚刚啼叫,窗外就又亮了。

现代译文

世间之人都在醉梦般的生活中虚度此生,
有谁愿意在五更天就披衣起身独坐呢。
明亮的内心之光返照自身,
深沉绵长的呼吸安静无声。
古人领悟真谛后便舍弃了无用的东西,
愚笨之人却不知陷入了小乘境界。
我这七十岁的老翁还得努力奋进,
邻家鸡刚叫,窗外已渐亮。

创作背景

陆游一生坚持抗金主张,却仕途坎坷,多次被贬。此诗创作时他已七十岁,虽然年事已高,但内心依然保持着积极进取的态度。在人生的暮年,他通过五更起身独坐这种方式进行自我反思和修行,表达了对人生更高境界的追求以及不甘虚度时光的决心。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将“世间醉梦过浮生”的世人与“披衣坐五更”的自己进行对比,突出了自己的清醒和与众不同。同时,“古人得意捐糟粕”与“痴子何知堕化城”又形成对比,进一步强调了智慧与愚笨的差异。
    • 象征:“煜煜心光”象征着内心的智慧和觉悟,“绵绵踵息”象征着一种深沉、安静的修行状态,通过这些象征手法,形象地表达了诗人的精神追求。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,但又蕴含着深刻的哲理。如“七十老翁须努力,邻鸡才唱又窗明”,以平实的语言传达出强烈的自我激励之情,具有很强的感染力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种静谧、深沉的意境。五更独坐的场景,心光自照、踵息无声的描写,都给人一种宁静、深邃之感,同时又透露出诗人内心的坚定和积极向上的力量。

常见问题

《五更起坐》的作者和朝代是什么?

《五更起坐》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《五更起坐》主要写了什么?

这首诗表达了陆游对人生的深刻思考和自我激励。他感慨世人沉迷于醉梦般的浮生,而自己选择在五更起身独坐进行自我省察。诗中展现了内心的澄明和对古人境界的向往,最后以自我鞭策结尾,体现出积极进取的精神。

《五更起坐》的创作背景是什么?

陆游一生坚持抗金主张,却仕途坎坷,多次被贬。此诗创作时他已七十岁,虽然年事已高,但内心依然保持着积极进取的态度。在人生的暮年,他通过五更起身独坐这种方式进行自我反思和修行,表达了对人生更高境界的追求以及不甘虚度时光的决心。

《五更起坐》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将“世间醉梦过浮生”的世人与“披衣坐五更”的自己进行对比,突出了自己的清醒和与众不同。同时,“古人得意捐糟粕”与“痴子何知堕化城”又形成对比,进一步强调了智慧与愚笨的差异。 象征 :“煜煜心光”象征着内心的智慧和觉悟,“绵绵踵息”象征着一种深沉、安静的修行状态,通过这些象征手法,形象地表达了诗人的精神追求。 语言特色 :语言质朴自然...