这首诗描绘了陆游秋夜独自饮酒的情景,抒发了壮志随年岁消减的感慨、羁旅愁绪,还表达了对仕途谗言的畏惧和对归隐饮酒的无奈,整体情感沉郁悲怆。
秋夜独酌
壮志随年减,羁愁与夜长。
月高寒晕淡,花坼露丛香。
仕畏谗销骨,归判酒腐肠。
青灯写孤影,相劝尽余觞。
月高寒晕淡,花坼露丛香。
仕畏谗销骨,归判酒腐肠。
青灯写孤影,相劝尽余觞。
简要说明
逐句注释
- “壮志随年减,羁愁与夜长”:
- 字词:“壮志”,远大的志向;“羁愁”,羁旅的愁绪。
- 句意:随着年岁的增长,曾经的远大志向渐渐消减,羁旅在外的愁绪也随着秋夜的漫长而愈发浓重。
- “月高寒晕淡,花坼露丛香”:
- 字词:“寒晕”,月亮周围的光晕;“坼”,裂开,这里指花开。
- 句意:秋夜寒冷,月亮周围的光晕显得淡薄,花朵在带着露水的花丛中绽放,散发着香气。
- “仕畏谗销骨,归判酒腐肠”:
- 字词:“仕”,做官;“谗”,谗言;“判”,甘愿、情愿。
- 句意:做官害怕谗言会将自己的声誉和前途彻底毁掉,想要归隐又甘愿借酒消愁,哪怕酒能腐坏自己的肠胃。
- “青灯写孤影,相劝尽余觞”:
- 字词:“青灯”,光线青荧的油灯;“余觞”,剩下的酒。
- 句意:青灯映照出自己孤独的影子,仿佛在互相劝慰着把剩下的酒都喝完。
现代译文
随着年岁增长,曾经的壮志渐渐消磨,
羁旅的愁绪,在这漫长秋夜中蔓延。
秋夜寒冷,月亮的光晕淡薄微弱,
花朵绽放,在带露的花丛中散发芬芳。
做官畏惧谗言会把自己彻底毁掉,
归隐甘愿借酒消愁哪怕肠被腐坏。
青灯映照出我孤独的身影,
好像互相劝着把剩下的酒喝干。
创作背景
陆游生活在南宋时期,当时朝廷偏安江南,主和派势力强大,抗战派屡遭打压。陆游一生渴望收复失地、统一中原,但仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间不详,但应是他在经历仕途挫折、壮志难酬的情况下所作,反映了他内心的苦闷与无奈。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:“壮志随年减,羁愁与夜长”将壮志的消减与羁愁的增长进行对比,衬托出诗人内心的痛苦和无奈。
- 借景抒情:“月高寒晕淡,花坼露丛香”通过描写秋夜的月、花等景色,营造出清冷、孤寂的氛围,抒发了诗人内心的愁绪。
- 直抒胸臆:“仕畏谗销骨,归判酒腐肠”直接表达了诗人对仕途的畏惧和对归隐的无奈。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能深刻地表达出诗人的情感。如“青灯写孤影,相劝尽余觞”,用简洁的语言描绘出孤独的场景,让人感受到诗人内心的凄凉。
- 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂、悲怆的意境。秋夜的寒冷、月晕的淡薄、青灯的孤影等元素,共同烘托出诗人壮志难酬、孤独寂寞的心境。
常见问题
《秋夜独酌》的作者和朝代是什么?
《秋夜独酌》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《秋夜独酌》主要写了什么?
这首诗描绘了陆游秋夜独自饮酒的情景,抒发了壮志随年岁消减的感慨、羁旅愁绪,还表达了对仕途谗言的畏惧和对归隐饮酒的无奈,整体情感沉郁悲怆。
《秋夜独酌》的创作背景是什么?
陆游生活在南宋时期,当时朝廷偏安江南,主和派势力强大,抗战派屡遭打压。陆游一生渴望收复失地、统一中原,但仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间不详,但应是他在经历仕途挫折、壮志难酬的情况下所作,反映了他内心的苦闷与无奈。
《秋夜独酌》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :“壮志随年减,羁愁与夜长”将壮志的消减与羁愁的增长进行对比,衬托出诗人内心的痛苦和无奈。 借景抒情 :“月高寒晕淡,花坼露丛香”通过描写秋夜的月、花等景色,营造出清冷、孤寂的氛围,抒发了诗人内心的愁绪。 直抒胸臆 :“仕畏谗销骨,归判酒腐肠”直接表达了诗人对仕途的畏惧和对归隐的无奈。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能...