闲居对食书愧二首 其二

· 陆游

老病家居幸岁穰,味兼南北饫枯肠。
满脾蜜熟𫗠𫗮美,下栈羊肥馎饦香。
拨剌河鲂初出水,迷离穴兔正迎霜。
山僧一钵无余念,应笑先生为口忙。

简要说明

这首诗主要描述了陆游晚年闲居家中时,在丰收之年品尝到各种美味食物的情景。展现了南北风味美食给诗人带来的满足,同时以山僧清心寡欲作对比,流露出诗人对美食的喜爱和生活的一种感慨。

逐句注释

  • “老病家居幸岁穰,味兼南北饫枯肠”:
    • 字词:“岁穰”,指丰收年;“饫”,吃饱;“枯肠”,比喻空乏的肠胃。
    • 句意:年老多病在家闲居,庆幸遇到了丰收年,能品尝到兼具南北风味的美食,让我这空乏的肠胃得到满足。
  • “满脾蜜熟𫗠𫗮美,下栈羊肥馎饦香”:
    • 字词:“𫗠𫗮”,一种用麦芽或谷芽熬成的糖;“下栈羊”,指肥嫩的羊;“馎饦”,一种面食。
    • 句意:蜂巢里的蜜成熟了,糖的味道十分甜美;肥嫩的羊做成的面食香气扑鼻。
  • “拨剌河鲂初出水,迷离穴兔正迎霜”:
    • 字词:“拨剌”,鱼跳动的声音;“河鲂”,即鳊鱼;“迷离”,模糊不明,这里形容兔子毛色的样子;“迎霜”,指秋冬之际。
    • 句意:刚刚从河里捕出的鳊鱼活蹦乱跳,秋冬之际从洞穴里捉到的兔子肥嫩鲜美。
  • “山僧一钵无余念,应笑先生为口忙”:
    • 字词:“一钵”,指僧人化缘用的钵,这里表示僧人生活简单;“先生”,诗人自指。
    • 句意:山僧拿着一个钵,没有其他的念头,想必会嘲笑我为了满足口腹之欲而忙碌。

现代译文

年老多病在家闲居,幸好遇上丰收年,
南北风味的美食,让我空肠得到饱餐。
蜂巢蜜熟糖味甜美,肥羊做的面食香鲜。
活蹦乱跳的河鲂刚出水,
毛色迷离的穴兔正逢秋冬好时节。
山僧手持一钵别无他念,
定会笑我为了口腹如此忙乱。

创作背景

陆游晚年退居山阴,年老体弱。南宋时期农业经济有所发展,丰收的年份能让百姓享受到丰富的食物。陆游一生坎坷,晚年闲居家中,在物质相对充裕的丰收之年,他得以品尝各种美食,这首诗便是他在这样的生活情境下创作,记录下自己品尝美食时的感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 铺陈罗列:诗中详细地罗列了𫗠𫗮、馎饦、河鲂、穴兔等多种美食,从不同角度展现了食物的丰富多样,给人以强烈的感官冲击,突出了丰收之年美食的丰盛。
    • 对比:将自己为满足口腹之欲而忙碌的状态与山僧一钵无余念的清心寡欲形成对比,在对比中既表现出诗人对美食的喜爱,也流露出一种自嘲和对生活的感慨。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻修饰,但却生动地描绘出了美食的特点和品尝美食时的愉悦。如“拨剌”一词,形象地写出了河鲂出水时的动态。
  • 意境营造:通过对美食的描写,营造出一种闲适、满足的生活意境。诗的前六句描绘美食的美好,最后两句以山僧的视角增添了一种禅意和对生活的思考,使整首诗既有生活气息又有一定的哲理韵味。

常见问题

《闲居对食书愧二首 其二》的作者和朝代是什么?

《闲居对食书愧二首 其二》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《闲居对食书愧二首 其二》主要写了什么?

这首诗主要描述了陆游晚年闲居家中时,在丰收之年品尝到各种美味食物的情景。展现了南北风味美食给诗人带来的满足,同时以山僧清心寡欲作对比,流露出诗人对美食的喜爱和生活的一种感慨。

《闲居对食书愧二首 其二》的创作背景是什么?

陆游晚年退居山阴,年老体弱。南宋时期农业经济有所发展,丰收的年份能让百姓享受到丰富的食物。陆游一生坎坷,晚年闲居家中,在物质相对充裕的丰收之年,他得以品尝各种美食,这首诗便是他在这样的生活情境下创作,记录下自己品尝美食时的感受。

《闲居对食书愧二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 铺陈罗列 :诗中详细地罗列了𫗠𫗮、馎饦、河鲂、穴兔等多种美食,从不同角度展现了食物的丰富多样,给人以强烈的感官冲击,突出了丰收之年美食的丰盛。 对比 :将自己为满足口腹之欲而忙碌的状态与山僧一钵无余念的清心寡欲形成对比,在对比中既表现出诗人对美食的喜爱,也流露出一种自嘲和对生活的感慨。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻修饰...