这首诗以梦为线索,先回忆往昔,再写梦中所见洛阳牡丹的繁盛,表达了诗人对故都洛阳的怀念和对往昔繁华的追忆。最后借景抒情,警告金人莫要痴心妄想,展现出诗人对国家命运的关切和恢复中原的愿望。
梦至洛中观牡丹繁丽溢目觉而有赋
两京初驾小羊车,憔悴江湖岁月賖。
老去已忘天下事,梦中犹看洛阳花。
妖魂艶骨千年在,朱弹金鞭一笑哗。
寄语毡裘莫痴绝,祁连还汝旧风沙。
老去已忘天下事,梦中犹看洛阳花。
妖魂艶骨千年在,朱弹金鞭一笑哗。
寄语毡裘莫痴绝,祁连还汝旧风沙。
简要说明
逐句注释
- “两京初驾小羊车,憔悴江湖岁月赊”:
- 字词:“两京”,指北宋的东京开封和西京洛阳;“赊”,长久。
- 句意:当年在两京时还曾乘坐小羊车出游,如今却在江湖间漂泊憔悴,岁月已经过去很久了。
- “老去已忘天下事,梦中犹看洛阳花”:
- 字词:“老去”,年老;“洛阳花”,指洛阳的牡丹,此处代指故都洛阳的繁华景象。
- 句意:年纪大了本已想忘却天下之事,可在梦中还是忍不住去看洛阳的牡丹花。
- “妖魂艳骨千年在,朱弹金鞭一笑哗”:
- 字词:“妖魂艳骨”,形容牡丹的艳丽;“朱弹金鞭”,指富贵子弟游玩时的奢华装备。
- 句意:牡丹那艳丽的风姿仿佛千年都未曾改变,富贵子弟们拿着朱弹金鞭,欢声笑语。
- “寄语毡裘莫痴绝,祁连还汝旧风沙”:
- 字词:“毡裘”,指代金人;“祁连”,即祁连山,这里泛指北方金人原本居住的地方。
- 句意:我要告诉金人别太痴心妄想了,祁连山的风沙才是你们该回去的地方。
现代译文
当年在两京时我还能乘坐小羊车出行,
如今在江湖中漂泊憔悴,岁月已然漫长。
年老之后本想忘却天下的纷纷扰扰,
可在梦里还是看到了洛阳的艳丽牡丹。
牡丹那艳丽的神韵仿佛千年都未曾消散,
富贵子弟们拿着朱弹金鞭,欢声笑语不断。
我要告诉那披毡裘的金人别太痴迷,
祁连山的风沙才是你们原本的故乡。
创作背景
陆游生活在南宋时期,当时南宋政权偏安江南,北方大片领土被金人占领。陆游一生力主抗金复国,但始终未能实现自己的抱负。这首诗具体创作时间不详,但应是他晚年所作。在年老体衰之际,陆游通过梦境表达了对往昔繁华的怀念以及对收复中原的渴望。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:前两句回忆往昔在两京的生活是虚写,中间描写梦中洛阳牡丹和富贵子弟游乐是虚写,最后警告金人的内容是实写。虚实结合,既展现了诗人对过去的追忆,又表达了对现实的关注和态度。
- 对比:“两京初驾小羊车”时的风光与“憔悴江湖岁月赊”的现状形成鲜明对比,突出了诗人一生的坎坷与无奈。
- 语言特色:语言直白,情感真挚。如“老去已忘天下事,梦中犹看洛阳花”,以简单的语言表达出诗人内心深处对故都的牵挂。
- 意境营造:诗中通过描绘梦中洛阳牡丹的繁盛和富贵子弟的游乐场景,营造出一种繁华热闹的氛围,但结合诗人的处境和情感,又透露出一种物是人非的悲凉。最后一句“祁连还汝旧风沙”则营造出一种豪迈、坚定的意境,表达了诗人对收复失地的信心。
常见问题
《梦至洛中观牡丹繁丽溢目觉而有赋》的作者和朝代是什么?
《梦至洛中观牡丹繁丽溢目觉而有赋》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《梦至洛中观牡丹繁丽溢目觉而有赋》主要写了什么?
这首诗以梦为线索,先回忆往昔,再写梦中所见洛阳牡丹的繁盛,表达了诗人对故都洛阳的怀念和对往昔繁华的追忆。最后借景抒情,警告金人莫要痴心妄想,展现出诗人对国家命运的关切和恢复中原的愿望。
《梦至洛中观牡丹繁丽溢目觉而有赋》的创作背景是什么?
陆游生活在南宋时期,当时南宋政权偏安江南,北方大片领土被金人占领。陆游一生力主抗金复国,但始终未能实现自己的抱负。这首诗具体创作时间不详,但应是他晚年所作。在年老体衰之际,陆游通过梦境表达了对往昔繁华的怀念以及对收复中原的渴望。
《梦至洛中观牡丹繁丽溢目觉而有赋》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :前两句回忆往昔在两京的生活是虚写,中间描写梦中洛阳牡丹和富贵子弟游乐是虚写,最后警告金人的内容是实写。虚实结合,既展现了诗人对过去的追忆,又表达了对现实的关注和态度。 对比 :“两京初驾小羊车”时的风光与“憔悴江湖岁月赊”的现状形成鲜明对比,突出了诗人一生的坎坷与无奈。 语言特色 :语言直白,情感真挚。如“老去已忘天下事,梦中犹看洛...