这首诗描绘了诗人晚年在简陋居所中的生活场景,抒发了他虽身处困境但心怀万里山河的壮志,同时也流露出因年老体衰、疾病缠身而产生的无奈之感,展现出复杂而深沉的情感。
雨夜
岁晚茆茨劣自容,齿揺将脱发将童。
心游万里关河外,身卧一窗风雨中。
医不可招惟忍病,书犹能读足忘穷。
夜阑睡觉蛩声里,时见灯花落碎红。
心游万里关河外,身卧一窗风雨中。
医不可招惟忍病,书犹能读足忘穷。
夜阑睡觉蛩声里,时见灯花落碎红。
简要说明
逐句注释
- “岁晚茆茨劣自容,齿揺将脱发将童”:
- 字词:“岁晚”,指晚年;“茆茨”,茅草屋;“劣”,勉强;“童”,秃,这里指头发稀少。
- 句意:晚年住在这简陋的茅草屋里,仅仅能勉强容身,牙齿松动快要脱落,头发也变得稀疏快要掉光了。
- “心游万里关河外,身卧一窗风雨中”:
- 字词:“关河”,指关塞与河流,泛指山河。
- 句意:我的心早已遨游到万里之外的山河之上,可身体却只能卧在这一扇窗户之内,听着外面的风雨声。
- “医不可招惟忍病,书犹能读足忘穷”:
- 字词:“招”,招来;“惟”,只有;“穷”,困境。
- 句意:请不到医生,只能忍受着病痛,好在还能读书,足以让我忘却生活的困窘。
- “夜阑睡觉蛩声里,时见灯花落碎红”:
- 字词:“夜阑”,夜深;“觉”,睡醒;“蛩声”,蟋蟀声;“灯花”,灯芯燃烧时结成的花状物。
- 句意:夜深了,在蟋蟀的叫声中睡醒,时不时能看见灯花掉落,溅出细碎的火花。
现代译文
晚年我住在这简陋的茅草屋里,
勉强容身而已,牙齿松动头发稀疏。
我的心早已飞到万里之外的山河,
可身体却只能卧在这风雨中的窗前。
请不来医生,只能默默忍受病痛,
好在还能读书,足以让我忘却困窘。
夜深醒来,在蟋蟀的叫声中,
时不时看见灯花掉落,迸出碎红。
创作背景
陆游生活在南宋时期,朝廷偏安江南,不思北伐中原。陆游一生渴望收复失地,却始终壮志未酬。这首诗是他晚年所作,此时他年老体衰,生活贫困,疾病缠身,但心中仍心系国家的山河与命运,此诗便是在这样的心境下创作而成,通过对自身生活的描写,抒发了壮志难酬的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中“心游万里关河外,身卧一窗风雨中”将诗人心怀万里山河的壮志与困于一室的现实处境形成鲜明对比,突出了诗人内心的无奈与悲愤。
- 动静结合:“身卧一窗风雨中”是动态的风雨声,“时见灯花落碎红”是静态的灯花掉落,动静相衬,营造出一种孤寂、凄凉的氛围。
- 语言特色:语言质朴自然,如“齿揺将脱发将童”“医不可招惟忍病”等语句,直白地描绘出诗人的身体状况和生活困境,却又饱含深情,具有很强的感染力。
- 意境营造:通过对雨夜、茅草屋、卧病、读书、灯花等意象的描写,营造出一种孤寂、凄凉而又悲壮的意境。诗人在这样的意境中,将自己的壮志、无奈、悲愤等复杂情感融入其中,使整首诗具有深刻的思想内涵和艺术感染力。
常见问题
《雨夜》的作者和朝代是什么?
《雨夜》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《雨夜》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人晚年在简陋居所中的生活场景,抒发了他虽身处困境但心怀万里山河的壮志,同时也流露出因年老体衰、疾病缠身而产生的无奈之感,展现出复杂而深沉的情感。
《雨夜》的创作背景是什么?
陆游生活在南宋时期,朝廷偏安江南,不思北伐中原。陆游一生渴望收复失地,却始终壮志未酬。这首诗是他晚年所作,此时他年老体衰,生活贫困,疾病缠身,但心中仍心系国家的山河与命运,此诗便是在这样的心境下创作而成,通过对自身生活的描写,抒发了壮志难酬的感慨。
《雨夜》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中“心游万里关河外,身卧一窗风雨中”将诗人心怀万里山河的壮志与困于一室的现实处境形成鲜明对比,突出了诗人内心的无奈与悲愤。 动静结合 :“身卧一窗风雨中”是动态的风雨声,“时见灯花落碎红”是静态的灯花掉落,动静相衬,营造出一种孤寂、凄凉的氛围。 语言特色 :语言质朴自然,如“齿揺将脱发将童”“医不可招惟忍病”等语句,直白地描绘出诗人的...