这首诗是陆游晚年之作,主要讲述了自己在一处居住三十多年的经历,展现了其丰富的过往与深厚的文化底蕴。描绘了社酒飘香、秋稼丰收的乡村景象,表达了诗人虽已年迈但仍能融入乡村生活、享受乡居之乐的豁达心境。
秋雨初霁徙倚门外有作
三十余年此结庐,客来不用笑迂疏。
前身已预兰亭会,老眼曾窥禹穴书。
浮瓮社醅香出屋,登场秋稼穗盈车。
萧萧蓬鬓虽衰矣,追逐乡邻尚有余。
前身已预兰亭会,老眼曾窥禹穴书。
浮瓮社醅香出屋,登场秋稼穗盈车。
萧萧蓬鬓虽衰矣,追逐乡邻尚有余。
简要说明
逐句注释
- “三十余年此结庐,客来不用笑迂疏”:
- 字词:“结庐”,建造房屋;“迂疏”,迂阔疏放,不合时宜。
- 句意:我在这里建造房屋居住已经三十多年了,客人来了不用笑话我不合时宜。
- “前身已预兰亭会,老眼曾窥禹穴书”:
- 字词:“预”,参与;“兰亭会”,东晋永和九年(公元353年)三月三日,王羲之等人在会稽山阴的兰亭举行的一次诗酒集会;“禹穴”,传说中夏禹葬地,在浙江绍兴会稽山,这里指会稽山藏书之处。
- 句意:我的前身仿佛已经参与过兰亭的集会,我这双老眼也曾看过会稽山的藏书。
- “浮瓮社醅香出屋,登场秋稼穗盈车”:
- 字词:“浮瓮”,酒瓮中酒沫泛起;“社醅”,社日酿的酒;“登场”,谷物成熟后运到场上。
- 句意:酒瓮中酒沫泛起,社酒的香气飘出屋外,成熟的秋庄稼运到场上,谷穗装满了车子。
- “萧萧蓬鬓虽衰矣,追逐乡邻尚有余”:
- 字词:“萧萧”,头发稀疏、花白的样子;“蓬鬓”,蓬松的鬓发。
- 句意:我虽然两鬓蓬松、头发花白,已经衰老了,但跟乡邻们一起活动还是没问题的。
现代译文
我在这儿建房居住三十多年啦,
客人来呀别笑我这不合时宜。
我的前身好似参加过兰亭雅会,
我这老眼也曾看过会稽山藏书。
酒瓮里酒沫翻涌,社酒香气飘出屋,
成熟的秋庄稼上场,谷穗装满车。
我虽两鬓稀疏花白已然衰老,
可追赶乡邻一同玩乐还有余力。
创作背景
陆游晚年长期居住在山阴(今浙江绍兴)乡村。此时他已历经人生的起伏,仕途不顺,退居乡里。这首诗具体创作时间不详,但应是其晚年乡居生活的写照。他在乡村的生活中,依然保持着对生活的热爱和积极的心态,通过诗歌记录下乡村生活的点滴和自己的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:“前身已预兰亭会,老眼曾窥禹穴书”运用了“兰亭会”和“禹穴书”的典故,增添了诗歌的文化底蕴,展现了诗人丰富的人生阅历和深厚的文化素养,暗示自己有着高雅的志趣和不凡的经历。
- 虚实结合:前两句回忆自己三十多年的居住经历以及用典为虚写,后两句“浮瓮社醅香出屋,登场秋稼穗盈车”描绘眼前社酒飘香、秋稼丰收的实景,虚实结合,使诗歌内容更加丰富。
- 语言特色:语言质朴自然,如“浮瓮社醅香出屋”“登场秋稼穗盈车”等语句,以平实的语言描绘出乡村生活的场景,生动形象,具有浓郁的生活气息。
- 意境营造:通过描绘乡村中社酒飘香、秋稼丰收的景象,营造出一种宁静、祥和、富足的乡村生活意境。最后两句“萧萧蓬鬓虽衰矣,追逐乡邻尚有余”将诗人虽年迈但仍积极乐观的心境融入其中,使整首诗充满了生活情趣和乐观豁达的氛围。
常见问题
《秋雨初霁徙倚门外有作》的作者和朝代是什么?
《秋雨初霁徙倚门外有作》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《秋雨初霁徙倚门外有作》主要写了什么?
这首诗是陆游晚年之作,主要讲述了自己在一处居住三十多年的经历,展现了其丰富的过往与深厚的文化底蕴。描绘了社酒飘香、秋稼丰收的乡村景象,表达了诗人虽已年迈但仍能融入乡村生活、享受乡居之乐的豁达心境。
《秋雨初霁徙倚门外有作》的创作背景是什么?
陆游晚年长期居住在山阴(今浙江绍兴)乡村。此时他已历经人生的起伏,仕途不顺,退居乡里。这首诗具体创作时间不详,但应是其晚年乡居生活的写照。他在乡村的生活中,依然保持着对生活的热爱和积极的心态,通过诗歌记录下乡村生活的点滴和自己的心境。
《秋雨初霁徙倚门外有作》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :“前身已预兰亭会,老眼曾窥禹穴书”运用了“兰亭会”和“禹穴书”的典故,增添了诗歌的文化底蕴,展现了诗人丰富的人生阅历和深厚的文化素养,暗示自己有着高雅的志趣和不凡的经历。 虚实结合 :前两句回忆自己三十多年的居住经历以及用典为虚写,后两句“浮瓮社醅香出屋,登场秋稼穗盈车”描绘眼前社酒飘香、秋稼丰收的实景,虚实结合,使诗歌内容更加丰富。...