幽居

· 陆游

海澨结茆新,退藏常畏人。
已侵垂老境,尚爱不赀身。
丹灶长生药,巢居上古民。
秋来有奇事,鸥鹭日相亲。

简要说明

这首诗描绘了陆游幽居生活的情景,表达了他退藏畏人、珍视自身的心境,流露出对长生之法的向往,最后以鸥鹭相亲展现出幽居生活的闲适与宁静。

逐句注释

  • “海澨结茆新,退藏常畏人”:
    • 字词:“海澨”,海边;“结茆”,编茅为屋,指建造简陋的房屋;“退藏”,隐居。
    • 句意:在海边新盖了简陋的茅屋,隐居起来常常害怕与人交往。
  • “已侵垂老境,尚爱不赀身”:
    • 字词:“侵”,进入;“垂老”,将近老年;“不赀”,无价,极其贵重。
    • 句意:已经步入垂老之年,还十分爱惜自己这极其宝贵的身体。
  • “丹灶长生药,巢居上古民”:
    • 字词:“丹灶”,炼丹的炉灶;“巢居”,在树上筑巢而居。
    • 句意:想着炼丹炉里的长生之药,羡慕像上古时期在树上筑巢而居的人那样生活。
  • “秋来有奇事,鸥鹭日相亲”:
    • 字词:“奇事”,不寻常的事;“鸥鹭”,两种水鸟。
    • 句意:秋天来了有件不寻常的事,海鸥和白鹭天天与我亲近。

现代译文

在海边新建成了简陋茅屋,
隐居起来总是害怕见人。
已经进入了垂老的年纪,
还格外爱惜自己的身体。
想着丹灶里的长生之药,
羡慕上古巢居的那些人。
秋天到了发生奇特之事,
海鸥白鹭天天与我相亲。

创作背景

陆游一生仕途坎坷,晚年退居山阴。这首诗是他幽居生活的写照,此时他年事渐高,经历了人生的诸多起伏,心境逐渐趋于平和,选择在海边结庐而居,过着远离尘世喧嚣的生活,通过诗歌表达自己当下的心境和生活状态。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比映衬:诗中将自己当下幽居畏人的状态与对上古巢居生活的向往形成对比,突出了他对远离尘世、回归自然生活的渴望。同时,以鸥鹭的亲近映衬出他幽居生活的宁静与闲适,体现出他与自然的和谐相处。
    • 虚实结合:实写自己在海边结茅居住、与鸥鹭相亲的生活场景,虚写对丹灶长生药和上古巢居生活的想象,虚实相生,丰富了诗歌的内涵。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能生动地描绘出自己的生活状态和内心感受,如“秋来有奇事,鸥鹭日相亲”,简洁明快地写出了生活中的意外之喜。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、宁静的意境,海边的茅屋、垂老的诗人、相伴的鸥鹭,构成了一幅和谐的画面,传达出诗人超脱尘世、闲适自在的心境,让人感受到他幽居生活的独特韵味。

常见问题

《幽居》的作者和朝代是什么?

《幽居》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《幽居》主要写了什么?

这首诗描绘了陆游幽居生活的情景,表达了他退藏畏人、珍视自身的心境,流露出对长生之法的向往,最后以鸥鹭相亲展现出幽居生活的闲适与宁静。

《幽居》的创作背景是什么?

陆游一生仕途坎坷,晚年退居山阴。这首诗是他幽居生活的写照,此时他年事渐高,经历了人生的诸多起伏,心境逐渐趋于平和,选择在海边结庐而居,过着远离尘世喧嚣的生活,通过诗歌表达自己当下的心境和生活状态。

《幽居》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比映衬 :诗中将自己当下幽居畏人的状态与对上古巢居生活的向往形成对比,突出了他对远离尘世、回归自然生活的渴望。同时,以鸥鹭的亲近映衬出他幽居生活的宁静与闲适,体现出他与自然的和谐相处。 虚实结合 :实写自己在海边结茅居住、与鸥鹭相亲的生活场景,虚写对丹灶长生药和上古巢居生活的想象,虚实相生,丰富了诗歌的内涵。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易...