书叹

· 陆游

少年志欲扫胡尘,至老寜知不少伸。
览镜已悲身潦倒,横戈空觉胆轮囷。
生无鲍叔能知已,死有要离与卜邻。
西望不须揩病眼,长安冠剑几番新。

简要说明

这首诗是陆游晚年所作,抒发了他一生壮志未酬的悲愤之情。诗人回顾自己年少时扫平胡尘的志向,感叹到老仍未能实现;对镜自怜,悲叹自身潦倒,虽有勇气却无用武之地;同时感慨无人知己,表达了孤独寂寞,最后以长安冠剑换新讽刺朝廷的不思进取。

逐句注释

  • “少年志欲扫胡尘,至老寜知不少伸”:
    • 字词:“胡尘”,指金兵的入侵;“寜”,同“宁”,岂;“少伸”,稍微伸展,这里指实现抱负。
    • 句意:少年时立志要扫平金兵的入侵,到老了哪里知道自己的志向一点都没能实现。
  • “览镜已悲身潦倒,横戈空觉胆轮囷”:
    • 字词:“潦倒”,失意、困苦;“横戈”,横持戈矛,指从军作战;“轮囷”,盘曲的样子,形容胆量之大。
    • 句意:对着镜子悲叹自己一生失意困苦,虽然横持武器作战但只觉得自己空有胆量。
  • “生无鲍叔能知已,死有要离与卜邻”:
    • 字词:“鲍叔”,即鲍叔牙,春秋时齐国大夫,以知人著称,与管仲是好友;“要离”,春秋时期吴国人,著名刺客。“卜邻”,选择邻居。
    • 句意:活着的时候没有像鲍叔牙那样了解自己的知己,死后希望能和要离做邻居。
  • “西望不须揩病眼,长安冠剑几番新”:
    • 字词:“西望”,向西眺望,长安在南宋的西方;“揩”,擦;“冠剑”,戴冠佩剑的人,指朝廷官员。
    • 句意:向西眺望不必擦去生病的眼睛上的泪水,长安的朝廷官员已经换了一批又一批了。

现代译文

少年时我立志要扫平金兵的侵扰,
到老了才知道这志向一点也没实现。
对着镜子悲叹自己一生困苦潦倒,
横持武器只觉空有一腔勇敢的豪情。
活着的时候没有鲍叔牙那样的知己,
死后希望能和要离做邻居为伴。
向西眺望不用擦去我病眼的泪水,
长安的朝廷官员换了一批又一批。

创作背景

陆游生活在南宋时期,当时南宋朝廷偏安江南,与北方的金朝等政权对峙。陆游一生主张抗金复国,多次向朝廷建言献策,但始终未得到重用,一生壮志难酬。这首诗是他晚年所作,此时他已历经人生的坎坷与挫折,看着国家依旧未能收复失地,自己也垂垂老矣,心中悲愤之情愈发强烈,于是写下此诗抒发内心的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将少年时的壮志与老年时的失意进行对比,“少年志欲扫胡尘”与“至老寜知不少伸”形成鲜明反差,突出了诗人一生抱负未展的悲哀。
    • 用典:运用了“鲍叔”和“要离”的典故。以“鲍叔”自叹无人知己,用“要离”表达自己虽不被理解但仍有侠义豪情和坚定的报国之志,使诗歌的内涵更加丰富。
    • 借景抒情(间接抒情):“西望不须揩病眼,长安冠剑几番新”,表面是写向西眺望长安,朝廷官员换了一批又一批,实则抒发了诗人对朝廷不思进取、频繁更换官员却不致力于收复失地的不满与悲愤之情。
  • 语言特色:语言质朴直白,情感真挚深沉。如“览镜已悲身潦倒,横戈空觉胆轮囷”直接写出了诗人的潦倒与壮志难酬的无奈,没有过多的修饰,却能让读者深刻感受到他内心的痛苦。
  • 意境营造:整首诗营造出一种悲愤、孤独、凄凉的意境。通过对自身经历的叙述和对朝廷现状的描写,让读者感受到诗人一生的坎坷以及对国家命运的忧虑,仿佛能看到一位白发苍苍的老人对着镜子悲叹,向西眺望时满含泪水、悲愤无奈的画面。

常见问题

《书叹》的作者和朝代是什么?

《书叹》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《书叹》主要写了什么?

这首诗是陆游晚年所作,抒发了他一生壮志未酬的悲愤之情。诗人回顾自己年少时扫平胡尘的志向,感叹到老仍未能实现;对镜自怜,悲叹自身潦倒,虽有勇气却无用武之地;同时感慨无人知己,表达了孤独寂寞,最后以长安冠剑换新讽刺朝廷的不思进取。

《书叹》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,当时南宋朝廷偏安江南,与北方的金朝等政权对峙。陆游一生主张抗金复国,多次向朝廷建言献策,但始终未得到重用,一生壮志难酬。这首诗是他晚年所作,此时他已历经人生的坎坷与挫折,看着国家依旧未能收复失地,自己也垂垂老矣,心中悲愤之情愈发强烈,于是写下此诗抒发内心的感慨。

《书叹》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将少年时的壮志与老年时的失意进行对比,“少年志欲扫胡尘”与“至老寜知不少伸”形成鲜明反差,突出了诗人一生抱负未展的悲哀。 用典 :运用了“鲍叔”和“要离”的典故。以“鲍叔”自叹无人知己,用“要离”表达自己虽不被理解但仍有侠义豪情和坚定的报国之志,使诗歌的内涵更加丰富。 借景抒情(间接抒情) :“西望不须揩病眼,长安冠剑几番新”,表面...