六月晦日作

· 陆游

长夏忽云过,徂年行且休。
川原方渴雨,草木已惊秋。
露蔓晨犹泫,风蝉莫更遒。
明窗对清镜,世事判悠悠。

简要说明

这首诗描绘了六月晦日(农历六月最后一天)的景象,抒发了诗人对时光流逝的感慨,以及面对世事的超脱心境。诗中既展现了季节交替时自然景象的变化,也流露出诗人对人生短暂和世事无常的思考。

逐句注释

  • “长夏忽云过,徂年行且休”:
    • 字词:“长夏”,漫长的夏天;“云”,语助词,无实义;“徂年”,过去的岁月、流年;“行且”,即将;“休”,结束。
    • 句意:漫长的夏天忽然间就过去了,这一年也即将结束。
  • “川原方渴雨,草木已惊秋”:
    • 字词:“川原”,平原、田野;“渴雨”,渴望下雨;“惊秋”,因秋天到来而惊动,指草木感知到秋天的气息。
    • 句意:平原田野正渴望着雨水,而草木却已经感知到秋天的来临。
  • “露蔓晨犹泫,风蝉莫更遒”:
    • 字词:“露蔓”,带露水的藤蔓;“泫”,水珠下滴的样子;“莫”,不要;“遒”,强劲、有力,这里指蝉鸣高亢。
    • 句意:早晨带露水的藤蔓上水珠还在滴,风中的蝉啊不要再叫得那么高亢了。
  • “明窗对清镜,世事判悠悠”:
    • 字词:“明窗”,明亮的窗户;“清镜”,清澈的镜子;“判”,分开、舍弃;“悠悠”,遥远、长久,这里指世事渺茫、无常。
    • 句意:坐在明亮的窗前对着清澈的镜子,我决定将世事抛在一边,任其渺茫无常。

现代译文

漫长的夏天忽然就过去了,
这一年也即将走到尽头。
平原田野正盼望着雨水,
草木却已惊觉秋的来临。
早晨藤蔓上露珠还在滴,
风中的蝉啊别再叫得猛。
坐在明窗前对着清镜子,
我将世事都抛到了脑后。

创作背景

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、统一中原,但仕途坎坷,壮志难酬。这首《六月晦日作》具体创作时间难以精准确定,但大致能看出是在他经历了人生诸多波折之后所作。农历六月晦日标志着夏季的结束和秋季的临近,这种季节的交替引发了诗人对时光流逝的感慨,结合他壮志未酬的人生境遇,更增添了诗中对时光和世事的思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:“川原方渴雨,草木已惊秋”运用对比手法,一边是川原渴望雨水的干旱之景,一边是草木感知秋天来临的景象,形成鲜明对比,衬托出季节交替时的复杂变化,也暗示了世事的无常和不可捉摸。
    • 借景抒情:诗中多处写景,如“露蔓晨犹泫,风蝉莫更遒”,通过描绘带露水的藤蔓和风中鸣叫的蝉,营造出一种略带凄凉的氛围,抒发了诗人内心对时光流逝的感慨和对世事的无奈。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻,但却能准确地传达出诗人的情感。如“长夏忽云过,徂年行且休”,直白地表达出时光匆匆的感受。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静而略带伤感的意境。从夏天的结束到秋天的临近,从川原的干旱到草木的惊秋,再到露蔓和蝉鸣的描写,最后到诗人面对明窗清镜对世事的超脱,层层递进,将诗人对时光和世事的思考融入到具体的景象之中,使读者能深刻感受到诗人内心的复杂情感。

常见问题

《六月晦日作》的作者和朝代是什么?

《六月晦日作》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《六月晦日作》主要写了什么?

这首诗描绘了六月晦日(农历六月最后一天)的景象,抒发了诗人对时光流逝的感慨,以及面对世事的超脱心境。诗中既展现了季节交替时自然景象的变化,也流露出诗人对人生短暂和世事无常的思考。

《六月晦日作》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、统一中原,但仕途坎坷,壮志难酬。这首《六月晦日作》具体创作时间难以精准确定,但大致能看出是在他经历了人生诸多波折之后所作。农历六月晦日标志着夏季的结束和秋季的临近,这种季节的交替引发了诗人对时光流逝的感慨,结合他壮志未酬的人生境遇,更增添了诗中对时光和世事的思考。

《六月晦日作》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :“川原方渴雨,草木已惊秋”运用对比手法,一边是川原渴望雨水的干旱之景,一边是草木感知秋天来临的景象,形成鲜明对比,衬托出季节交替时的复杂变化,也暗示了世事的无常和不可捉摸。 借景抒情 :诗中多处写景,如“露蔓晨犹泫,风蝉莫更遒”,通过描绘带露水的藤蔓和风中鸣叫的蝉,营造出一种略带凄凉的氛围,抒发了诗人内心对时光流逝的感慨和对世事的无...