这首诗描绘了夏日傍晚的闲适生活场景,展现了诗人在夏日夜晚的惬意心境。通过描写自然景色、生活琐事,表达了诗人对这种悠闲自在生活的享受和热爱。
夏日晚兴
高挂虚窗对绿池,鸟啼声歇柳阴移。
含风珍簟闲眠处,叠雪轻衫新浴时。
泉冷甘瓜开碧玉,手香素藕罥长丝。
夕阳四面渔歌起,又赴邻翁把钓期。
含风珍簟闲眠处,叠雪轻衫新浴时。
泉冷甘瓜开碧玉,手香素藕罥长丝。
夕阳四面渔歌起,又赴邻翁把钓期。
简要说明
逐句注释
- “高挂虚窗对绿池,鸟啼声歇柳阴移”:
- 字词:“虚窗”,敞开的窗户;“歇”,停止;“柳阴移”,柳树枝叶的影子移动,说明时间推移。
- 句意:把窗户高高敞开正对着绿色的池塘,鸟儿的啼鸣声停止了,柳树枝叶的影子也在慢慢移动。
- “含风珍簟闲眠处,叠雪轻衫新浴时”:
- 字词:“珍簟”,珍贵的竹席;“叠雪”,形容轻衫洁白如雪;“新浴”,刚刚洗完澡。
- 句意:在带着微风的珍贵竹席上悠闲地躺着,身着洁白如雪的轻衫,刚刚洗完澡。
- “泉冷甘瓜开碧玉,手香素藕罥长丝”:
- 字词:“泉冷甘瓜”,用泉水镇过的甘甜西瓜;“碧玉”,形容西瓜翠绿的外皮;“素藕”,白色的莲藕;“罥”,缠绕。
- 句意:切开用泉水镇过的甘甜西瓜,那翠绿的瓜皮就像碧玉一样;手上拿着洁白的莲藕,藕丝还缠绕在一起。
- “夕阳四面渔歌起,又赴邻翁把钓期”:
- 字词:“渔歌”,渔民唱的歌;“把钓期”,钓鱼的约定。
- 句意:夕阳西下,四周传来渔民的歌声,又到了和邻居老翁相约去钓鱼的时间了。
现代译文
把窗户高高敞开,正对着绿色的池塘,
鸟儿不再啼鸣,柳树枝叶的影子慢慢移动。
在带着微风的珍贵竹席上悠闲地躺着,
身着洁白如雪的轻衫,刚刚洗完澡。
切开用泉水镇过的甘甜西瓜,
翠绿的瓜皮就像碧玉一样;
手上拿着洁白的莲藕,藕丝还缠绕在一起。
夕阳西下,四周传来渔民的歌声,
又到了和邻居老翁相约去钓鱼的时间了。
创作背景
陆游晚年退居山阴(今浙江绍兴),过着闲适的乡村生活。这首诗便是他在夏日傍晚记录自己日常生活的作品。此时的陆游远离了官场的纷争,在乡村中找到了宁静与安逸,通过对夏日生活的描写,表达自己对这种平淡生活的满足。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视听结合:诗中既有“鸟啼声歇”的听觉描写,又有“高挂虚窗对绿池”“柳阴移”等视觉描写,多角度地展现了夏日傍晚的景象,使画面更加生动形象。
- 动静结合:“鸟啼声歇”“柳阴移”等是动态描写,而“含风珍簟闲眠处”则是静态描写,动静相衬,突出了环境的宁静和诗人的闲适。
- 语言特色:语言清新自然,如“泉冷甘瓜开碧玉,手香素藕罥长丝”,用“碧玉”形容西瓜,形象地描绘出西瓜的色泽;“叠雪”形容轻衫,生动地表现出轻衫的洁白。这些比喻的运用,使诗歌更加生动有趣。
- 意境营造:通过对夏日傍晚自然景色和生活场景的描写,营造出一种宁静、闲适、惬意的意境。整首诗从傍晚的自然景色写到诗人的生活琐事,最后以和邻居老翁相约钓鱼结尾,展现了乡村生活的和谐与美好,表达了诗人对这种生活的热爱和享受。
常见问题
《夏日晚兴》的作者和朝代是什么?
《夏日晚兴》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《夏日晚兴》主要写了什么?
这首诗描绘了夏日傍晚的闲适生活场景,展现了诗人在夏日夜晚的惬意心境。通过描写自然景色、生活琐事,表达了诗人对这种悠闲自在生活的享受和热爱。
《夏日晚兴》的创作背景是什么?
陆游晚年退居山阴(今浙江绍兴),过着闲适的乡村生活。这首诗便是他在夏日傍晚记录自己日常生活的作品。此时的陆游远离了官场的纷争,在乡村中找到了宁静与安逸,通过对夏日生活的描写,表达自己对这种平淡生活的满足。
《夏日晚兴》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视听结合 :诗中既有“鸟啼声歇”的听觉描写,又有“高挂虚窗对绿池”“柳阴移”等视觉描写,多角度地展现了夏日傍晚的景象,使画面更加生动形象。 动静结合 :“鸟啼声歇”“柳阴移”等是动态描写,而“含风珍簟闲眠处”则是静态描写,动静相衬,突出了环境的宁静和诗人的闲适。 语言特色 :语言清新自然,如“泉冷甘瓜开碧玉,手香素藕罥长丝”,用“碧玉”形容西瓜...