这首诗以雨中情景为背景,抒发了诗人内心的烦闷。诗中描绘了雨中庭院景色、自己的生活状态,以及因雨导致的出行受限等情况,最后表达了对粮食收成和生活温饱的忧虑。
雨中排闷
润入盆山绿叶稠,倦摊书帙小窗幽。
浮云不卷时时雨,薄酒无功日日愁。
积潦涨来妨蹑屐,好山遮尽罢登楼。
青秧揺荡湖堤决,一饱前知未易谋。
浮云不卷时时雨,薄酒无功日日愁。
积潦涨来妨蹑屐,好山遮尽罢登楼。
青秧揺荡湖堤决,一饱前知未易谋。
简要说明
逐句注释
- “润入盆山绿叶稠,倦摊书帙小窗幽”:
- 字词:“盆山”,指用花盆栽种的假山;“书帙”,书籍。
- 句意:雨水滋润着花盆里的假山,绿叶长得十分繁茂。我疲倦地摊开书籍,在幽静的小窗前阅读。
- “浮云不卷时时雨,薄酒无功日日愁”:
- 字词:“卷”,散开;“无功”,不能消解忧愁。
- 句意:天空中的浮云不散,时时降下细雨。喝着淡薄的酒也无法排解我每日的忧愁。
- “积潦涨来妨蹑屐,好山遮尽罢登楼”:
- 字词:“积潦”,积水;“蹑屐”,穿着木屐走路;“罢”,停止。
- 句意:积水上涨妨碍我穿着木屐外出,美好的山峦被云雾完全遮住,我也停止了登楼远望的想法。
- “青秧揺荡湖堤决,一饱前知未易谋”:
- 字词:“青秧”,绿色的秧苗;“一饱”,吃饱饭;“谋”,谋求。
- 句意:绿色的秧苗在雨中摇晃,湖堤被冲决。我早就知道想要吃饱饭是不容易实现的。
现代译文
雨水滋润着花盆里的假山,绿叶愈发繁茂,
我疲倦地摊开书籍,在幽静小窗前打发时光。
天空浮云不散,细雨时时飘落,
淡薄的酒无法消解我每日的忧愁。
积水上涨妨碍我穿着木屐外出,
美好的山峦被云雾遮住,我也不再登楼远望。
绿色的秧苗在雨中摇晃,湖堤已经决口,
我早知道想要吃饱饭实在是不容易。
创作背景
陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、实现国家统一,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间不详,但从诗中内容推测,可能是在他闲居期间,遇到连绵阴雨天气,看到雨水对生活和农事造成影响,联想到自己的境遇和国家的命运,从而写下此诗抒发内心的烦闷和忧虑。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中多处描写雨中景色,如“润入盆山绿叶稠”“浮云不卷时时雨”“青秧揺荡湖堤决”等,通过描绘这些雨中景象,抒发了诗人内心的烦闷和忧愁,情景交融。
- 对比衬托:以“薄酒无功”衬托出诗人忧愁之深,酒无法排解他的愁绪;用原本美好的登山远望的想法因雨受阻,进一步凸显出诗人的无奈和烦闷。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂。诗人用简洁直白的语言描绘生活场景和自己的感受,如“日日愁”“未易谋”等,直接表达出内心的情绪,让读者能够真切感受到他的烦闷与忧虑。
- 意境营造:整首诗营造出一种沉闷、压抑的意境。连绵的细雨、积水、被遮住的山峦、摇晃的青秧和决口的湖堤等元素,共同构成了一幅雨中令人烦闷的画面,很好地烘托出诗人内心的烦闷和对生活的忧虑之情。
常见问题
《雨中排闷》的作者和朝代是什么?
《雨中排闷》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《雨中排闷》主要写了什么?
这首诗以雨中情景为背景,抒发了诗人内心的烦闷。诗中描绘了雨中庭院景色、自己的生活状态,以及因雨导致的出行受限等情况,最后表达了对粮食收成和生活温饱的忧虑。
《雨中排闷》的创作背景是什么?
陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、实现国家统一,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间不详,但从诗中内容推测,可能是在他闲居期间,遇到连绵阴雨天气,看到雨水对生活和农事造成影响,联想到自己的境遇和国家的命运,从而写下此诗抒发内心的烦闷和忧虑。
《雨中排闷》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中多处描写雨中景色,如“润入盆山绿叶稠”“浮云不卷时时雨”“青秧揺荡湖堤决”等,通过描绘这些雨中景象,抒发了诗人内心的烦闷和忧愁,情景交融。 对比衬托 :以“薄酒无功”衬托出诗人忧愁之深,酒无法排解他的愁绪;用原本美好的登山远望的想法因雨受阻,进一步凸显出诗人的无奈和烦闷。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂。诗人用简洁直白的语言...