送北涧常州住院

· 吴惟信

一生玉雪照人间,古意因君唤得还。
丹凤未应栖恶木,白云又见出空山。
吟分柳色春风暖,船载梅花月夜闲。
从此共谁歌大雅,羁孤寒影欲追攀。

简要说明

这首诗是吴惟信送别友人北涧前往常州寺院任职之作。诗中高度赞扬了友人高洁的品格,描绘了友人行程中的惬意场景,最后表达了因友人离去而无人共赏大雅之音的孤独惆怅,以及想要追随友人的心情。

逐句注释

  • “一生玉雪照人间,古意因君唤得还”:
    • 字词:“玉雪”,比喻人的品格高洁纯净;“古意”,指古人的高尚意趣、情怀。
    • 句意:您一生品格高洁,如美玉白雪般照耀人间,因为您,古人的高尚情怀又被唤起。
  • “丹凤未应栖恶木,白云又见出空山”:
    • 字词:“丹凤”,传说中的神鸟,这里比喻友人;“恶木”,指品质恶劣的树木,象征不良的环境或事物;“白云”,常象征自由、高洁的人,这里也指友人。
    • 句意:像您这样如丹凤般的贤才不应栖息在恶劣的环境中,如今又看到您如白云般从空山中飘出,前往新的地方。
  • “吟分柳色春风暖,船载梅花月夜闲”:
    • 字词:“吟分”,吟诗赏景;“柳色”,古人有折柳送别的习俗,柳色也代表离别之情;“梅花”,象征高洁的品格。
    • 句意:您在温暖的春风中吟诗欣赏柳色,乘船在月夜中,船上载着象征高洁的梅花,显得十分闲适。
  • “从此共谁歌大雅,羁孤寒影欲追攀”:
    • 字词:“歌大雅”,吟唱高雅的诗歌,这里指一同欣赏和创作高雅的文学作品;“羁孤”,孤独漂泊;“追攀”,追随。
    • 句意:从此之后还有谁能和我一起吟唱高雅的诗歌呢?我这孤独的身影想要追随您而去。

现代译文

您一生高洁的品格照耀着人间,
因为您,古人的高尚情怀又得以重现。
像您这样的贤才不应身处恶劣之地,
如今您又如白云般离开空山前往远方。
您在温暖春风中吟诗欣赏柳色,
月夜乘船,船上载着高洁的梅花,悠然闲适。
从此之后还有谁能和我共赏高雅之诗,
我这孤独的身影真想追随您一同前往。

创作背景

吴惟信是南宋时期的诗人。这首诗具体创作时间难以精确考证,但从诗题可知,是友人北涧要前往常州的寺院任职,诗人为其送行时所作。在送别之际,诗人有感于友人的品格和即将的分别,写下此诗以表惜别与赞赏之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗中多处运用比喻的手法,如“一生玉雪照人间”将友人的品格比作玉雪,形象地表现出友人的高洁纯净;“丹凤未应栖恶木”把友人比作丹凤,突出友人的贤才特质。
    • 用典:“柳色”运用了古人折柳送别的典故,增添了诗歌的离别氛围。
    • 借景抒情:“吟分柳色春风暖,船载梅花月夜闲”通过描绘友人行程中的美好景色,既表现出友人的闲适高雅,也从侧面流露出诗人对友人的羡慕和不舍之情。
  • 语言特色:语言优美典雅,用词精准,如“玉雪”“丹凤”“白云”“梅花”等词语的运用,不仅生动地塑造了友人的形象,还增添了诗歌的高雅气质。
  • 意境营造:整首诗营造出一种既高雅闲适又略带孤独惆怅的意境。前几句对友人品格和行程的描写,展现出一种超脱尘世的高雅氛围;后两句则笔锋一转,表达出因友人离去而产生的孤独之感,使意境更加丰富深沉。

常见问题

《送北涧常州住院》的作者和朝代是什么?

《送北涧常州住院》的作者是吴惟信,页面按宋作品展示。

《送北涧常州住院》主要写了什么?

这首诗是吴惟信送别友人北涧前往常州寺院任职之作。诗中高度赞扬了友人高洁的品格,描绘了友人行程中的惬意场景,最后表达了因友人离去而无人共赏大雅之音的孤独惆怅,以及想要追随友人的心情。

《送北涧常州住院》的创作背景是什么?

吴惟信是南宋时期的诗人。这首诗具体创作时间难以精确考证,但从诗题可知,是友人北涧要前往常州的寺院任职,诗人为其送行时所作。在送别之际,诗人有感于友人的品格和即将的分别,写下此诗以表惜别与赞赏之情。

《送北涧常州住院》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :诗中多处运用比喻的手法,如“一生玉雪照人间”将友人的品格比作玉雪,形象地表现出友人的高洁纯净;“丹凤未应栖恶木”把友人比作丹凤,突出友人的贤才特质。 用典 :“柳色”运用了古人折柳送别的典故,增添了诗歌的离别氛围。 借景抒情 :“吟分柳色春风暖,船载梅花月夜闲”通过描绘友人行程中的美好景色,既表现出友人的闲适高雅,也从侧面流露出诗人对友...