杜敬叔寓僧舍开轩松下以虚濑名之来求诗

· 陆游

君不见洛阳八节滩,未至一舍闻惊湍。
生绡六幅谁所画,入眼能令三伏寒。
又不见桐庐七里濑,溅雪跳珠舞澎湃。
羊裘老子去千年,绝世孤风凛如在。
杜陵之孙今胜游,飘然不必事远游。
结茆古寺聴松吹,坐擅洛水桐江秋。
放翁百念倶已矣,独有好奇心未死。
约君少待秋月明,抱琴来宿写滩声。

简要说明

这首诗是陆游为杜敬叔题“虚濑轩”而作。诗中先描绘了洛阳八节滩和桐庐七里濑的壮观景象,接着夸赞杜敬叔虽身处僧舍却能拥有类似美景,最后表达自己愿在秋月明时抱琴来宿,书写滩声的期待,展现出对自然之美和清幽生活的向往。

逐句注释

  • “君不见洛阳八节滩,未至一舍闻惊湍”:
    • 字词:“一舍”,古代行军三十里为一舍;“惊湍”,湍急的水流。
    • 句意:你没看见洛阳的八节滩吗,还没到三十里远就能听到湍急水流的声音。
  • “生绡六幅谁所画,入眼能令三伏寒”:
    • 字词:“生绡”,未漂煮过的丝织品,这里指画卷;“三伏”,一年中最热的时候。
    • 句意:那六幅生绡上的画不知是谁画的,看了能让人在三伏天也感到寒意。
  • “又不见桐庐七里濑,溅雪跳珠舞澎湃”:
    • 字词:“七里濑”,在今浙江桐庐严陵山西,以水流湍急着称;“溅雪跳珠”,形容浪花飞溅如白雪、水珠跳跃。
    • 句意:你又没看见桐庐的七里濑吗,那里浪花飞溅如白雪、水珠跳跃,水流澎湃。
  • “羊裘老子去千年,绝世孤风凛如在”:
    • 字词:“羊裘老子”,指严光,东汉人,曾披羊裘垂钓于七里濑;“绝世孤风”,指严光超尘绝俗的风度。
    • 句意:严光已经去世千年了,但他那超尘绝俗的风度凛然犹存。
  • “杜陵之孙今胜游,飘然不必事远游”:
    • 字词:“杜陵之孙”,指杜敬叔;“胜游”,快意的游览。
    • 句意:杜敬叔你如今有快意的游览,不必远游就能有美妙体验。
  • “结茆古寺聴松吹,坐擅洛水桐江秋”:
    • 字词:“结茆”,搭盖简陋的茅屋;“松吹”,松涛声;“擅”,拥有。
    • 句意:你在古寺中搭建茅屋,听着松涛声,就能拥有如同洛阳八节滩、桐庐七里濑那样的秋景韵味。
  • “放翁百念倶已矣,独有好奇心未死”:
    • 字词:“放翁”,陆游的号。
    • 句意:我陆游各种念头都已消散,只有好奇心还没消失。
  • “约君少待秋月明,抱琴来宿写滩声”:
    • 字词:“少待”,稍等。
    • 句意:我约你稍等秋月明朗之时,我抱着琴来这里住宿,书写滩声之美。

现代译文

你没看见洛阳的八节滩吗,
还没到三十里远就能听到湍急的水流声。
那六幅生绡上的画不知是谁画的,
看了能让人在三伏天也感到寒意。
你又没看见桐庐的七里濑吗,
那里浪花飞溅如白雪、水珠跳跃,水流澎湃。
严光已经去世千年了,
但他那超尘绝俗的风度凛然犹存。
杜敬叔你如今有快意的游览,
不必远游就能有美妙体验。
你在古寺中搭建茅屋听松涛声,
就能拥有如同洛水、桐江的秋景韵味。
我陆游各种念头都已消散,
只有好奇心还没消失。
我约你稍等秋月明朗之时,
我抱着琴来这里住宿,书写滩声之美。

创作背景

具体创作时间不详。杜敬叔在僧舍松下开轩,以“虚濑”为名并向陆游求诗,陆游便写下此诗。当时陆游可能已历经诸多世事,心境相对平和,但对自然美景仍怀有好奇与向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 联想想象:诗中先通过想象描绘洛阳八节滩和桐庐七里濑的壮观场景,为后文夸赞杜敬叔所处环境做铺垫,增强了诗歌的感染力。
    • 对比衬托:将杜敬叔身处僧舍却能拥有类似八节滩、七里濑的体验与远游相对比,突出了他所处环境的清幽美妙。
  • 语言特色:语言流畅自然,生动形象。如“溅雪跳珠舞澎湃”运用比喻和拟人的手法,将七里濑的水流描写得生动活泼。
  • 意境营造:通过对八节滩、七里濑等景象的描写,营造出一种雄浑壮阔的意境,而后又展现杜敬叔僧舍的清幽,最后表达自己抱琴来宿的期待,使整首诗既有宏大的场景,又有宁静的氛围,意境丰富而深远。

常见问题

《杜敬叔寓僧舍开轩松下以虚濑名之来求诗》的作者和朝代是什么?

《杜敬叔寓僧舍开轩松下以虚濑名之来求诗》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《杜敬叔寓僧舍开轩松下以虚濑名之来求诗》主要写了什么?

这首诗是陆游为杜敬叔题“虚濑轩”而作。诗中先描绘了洛阳八节滩和桐庐七里濑的壮观景象,接着夸赞杜敬叔虽身处僧舍却能拥有类似美景,最后表达自己愿在秋月明时抱琴来宿,书写滩声的期待,展现出对自然之美和清幽生活的向往。

《杜敬叔寓僧舍开轩松下以虚濑名之来求诗》的创作背景是什么?

具体创作时间不详。杜敬叔在僧舍松下开轩,以“虚濑”为名并向陆游求诗,陆游便写下此诗。当时陆游可能已历经诸多世事,心境相对平和,但对自然美景仍怀有好奇与向往。

《杜敬叔寓僧舍开轩松下以虚濑名之来求诗》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 联想想象 :诗中先通过想象描绘洛阳八节滩和桐庐七里濑的壮观场景,为后文夸赞杜敬叔所处环境做铺垫,增强了诗歌的感染力。 对比衬托 :将杜敬叔身处僧舍却能拥有类似八节滩、七里濑的体验与远游相对比,突出了他所处环境的清幽美妙。 语言特色 :语言流畅自然,生动形象。如“溅雪跳珠舞澎湃”运用比喻和拟人的手法,将七里濑的水流描写得生动活泼。 意境营造 :通...