这首诗描绘了诗人在春雨连绵的日子里的烦闷心情。诗中先写春天阴沉不见桃李,又遇特殊时节与恶劣天气,出行困于泥淖,最后笔锋一转,以看到竹笋生长的些许欣喜来排遣内心的烦闷。
雨中排闷
一春苦沉阴,未省见桃李。
已逢暗寒食,更值雨甲子。
重云失南山,寸步困泥滓。
箨龙已𧥄𧥄,一饱差可喜。
已逢暗寒食,更值雨甲子。
重云失南山,寸步困泥滓。
箨龙已𧥄𧥄,一饱差可喜。
简要说明
逐句注释
- “一春苦沉阴,未省见桃李”:
- 字词:“苦”,为……所苦;“沉阴”,阴沉的天气;“未省”,未曾。
- 句意:整个春天都苦于阴沉的天气,还未曾见到桃花和李花开放。
- “已逢暗寒食,更值雨甲子”:
- 字词:“暗寒食”,寒食节本应是天气较好之时,这里说“暗”,指阴雨天气让寒食节也显得昏暗;“雨甲子”,甲子日下雨,古人认为甲子日下雨可能预示着不好的天气持续。
- 句意:已经遇上了昏暗的寒食节,又恰逢甲子日下雨。
- “重云失南山,寸步困泥滓”:
- 字词:“重云”,厚重的云层;“失”,遮蔽;“泥滓”,泥泞。
- 句意:厚重的云层遮蔽了南山,出门寸步难行,被困在泥泞之中。
- “箨龙已𧥄𧥄,一饱差可喜”:
- 字词:“箨龙”,竹笋的别称;“𧥄𧥄”,形容竹笋生长的样子;“差”,略微。
- 句意:竹笋已经茁壮成长,能够吃到竹笋这一点略微让人感到欣喜。
现代译文
整个春天都被阴沉的天气所困扰,
一直还没见到桃李花开的景象。
已经碰上了昏暗的寒食节日,
又赶上甲子日这恼人的雨狂。
厚重乌云遮蔽了南山的模样,
出门寸步就被困在泥泞中央。
好在竹笋已经蓬勃地生长,
能饱餐一顿倒也稍感欢畅。
创作背景
陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地,却壮志难酬。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出当时春雨连绵,这种阴沉的天气可能引发了他内心的烦闷。结合他的人生境遇,或许此时他不仅为天气所困,更有着壮志未酬、理想难以实现的苦闷。
艺术赏析
- 表现手法:
- 先抑后扬:诗的前六句极力描写春天阴沉的天气、特殊的时节以及出行的困境,营造出一种压抑烦闷的氛围,而后两句笔锋一转,写看到竹笋生长能一饱口福的欣喜,在情绪上形成了反差,起到了先抑后扬的效果。
- 借景抒情:通过描绘阴沉的天气、遮蔽的南山、泥泞的道路等景象,抒发了诗人内心的烦闷之情。最后以竹笋生长带来的欣喜,暗示诗人在困境中努力寻找生活中的小确幸。
- 语言特色:语言质朴自然,用简洁的文字描绘出了一幅春雨中的生活场景。如“一春苦沉阴”“寸步困泥滓”等语句,直白地表达出诗人的感受。
- 意境营造:诗中营造出一种压抑、沉闷的意境。阴沉的天气、被遮蔽的南山、困人的泥泞,都让读者感受到诗人所处环境的恶劣,以及他内心的烦闷。最后竹笋生长带来的一丝生机,又为这压抑的意境增添了一抹亮色。
常见问题
《雨中排闷》的作者和朝代是什么?
《雨中排闷》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《雨中排闷》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人在春雨连绵的日子里的烦闷心情。诗中先写春天阴沉不见桃李,又遇特殊时节与恶劣天气,出行困于泥淖,最后笔锋一转,以看到竹笋生长的些许欣喜来排遣内心的烦闷。
《雨中排闷》的创作背景是什么?
陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地,却壮志难酬。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出当时春雨连绵,这种阴沉的天气可能引发了他内心的烦闷。结合他的人生境遇,或许此时他不仅为天气所困,更有着壮志未酬、理想难以实现的苦闷。
《雨中排闷》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 先抑后扬 :诗的前六句极力描写春天阴沉的天气、特殊的时节以及出行的困境,营造出一种压抑烦闷的氛围,而后两句笔锋一转,写看到竹笋生长能一饱口福的欣喜,在情绪上形成了反差,起到了先抑后扬的效果。 借景抒情 :通过描绘阴沉的天气、遮蔽的南山、泥泞的道路等景象,抒发了诗人内心的烦闷之情。最后以竹笋生长带来的欣喜,暗示诗人在困境中努力寻找生活中的小确幸。...