此诗为陆游回顾自己四十六岁入峡,时隔二十三年后所写的感怀之作。通过回忆当年入峡的经历,感慨时光飞逝,人事变迁,表达了诗人以痴顽心态对抗忧患、超脱尘世的豁达心境。
余年四十六入峡忽复二十三年感怀赋长句
当年吊古巴东峡,雪洒扁舟见早梅。
宋玉宅边新酒美,巫山庙下莫猿哀。
樵柯烂尽棋方剧,客甑炊成梦未回。
已把痴顽敌忧患,不劳团扇念寒灰。
宋玉宅边新酒美,巫山庙下莫猿哀。
樵柯烂尽棋方剧,客甑炊成梦未回。
已把痴顽敌忧患,不劳团扇念寒灰。
简要说明
逐句注释
- “当年吊古巴东峡,雪洒扁舟见早梅”:
- 字词:“吊古”,凭吊古迹;“巴东峡”,泛指巴东一带的峡谷。
- 句意:当年我在巴东峡凭吊古迹,雪花洒落在扁舟上,我看见了早开的梅花。
- “宋玉宅边新酒美,巫山庙下莫猿哀”:
- 字词:“宋玉宅”,相传宋玉曾居住在巫山县;“莫猿哀”,“莫”通“暮”,傍晚的猿猴哀鸣。
- 句意:在宋玉的住宅旁品尝到新酿的美酒,在巫山庙下听到傍晚猿猴的哀鸣声。
- “樵柯烂尽棋方剧,客甑炊成梦未回”:
- 字词:“樵柯烂尽”,用王质烂柯的典故,王质进山砍柴,看仙人下棋,斧柄都烂了,回到家已过了几代人;“剧”,激烈;“客甑炊成”,用卢生邯郸梦的典故,卢生在客店中遇道士,道士给他一个枕头,他在枕上入梦,梦中享尽荣华富贵,醒来时店主人煮的黄粱饭还没熟。
- 句意:就像王质看棋斧柄烂尽棋局正激烈,又像卢生客店黄粱饭煮熟了梦还未醒。
- “已把痴顽敌忧患,不劳团扇念寒灰”:
- 字词:“痴顽”,愚笨而不知变通,这里指一种豁达的心态;“团扇念寒灰”,用班婕妤团扇的典故,班婕妤失宠后作《团扇歌》,以秋扇见捐自喻,“寒灰”表示失意冷落。
- 句意:我已经用痴顽的心态来对抗忧患,不需要像班婕妤那样拿着团扇感叹自己如寒灰般的命运。
现代译文
当年我在巴东峡凭吊古迹,
雪花飘落在扁舟上,早梅映入眼帘。
在宋玉宅旁品尝着新酿美酒,
在巫山庙下聆听傍晚猿猴的哀叫。
就像王质看棋斧柄烂了棋局正酣,
好似卢生黄粱饭熟了梦境还未消散。
我已用痴顽之心来对抗人生忧患,
不必像班婕妤持扇哀叹如寒灰般的命运。
创作背景
陆游四十六岁时入蜀,来到巴东峡一带。二十三年后,回首往事,感慨万千而创作此诗。当时陆游经历了仕途的坎坷、人生的起伏,在岁月的磨砺中,他对人生有了更深刻的认识,于是借回忆入峡经历来抒发自己的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中运用了王质烂柯、卢生邯郸梦、班婕妤团扇等多个典故,使诗歌内容更加丰富,寓意更加深刻。通过这些典故,诗人含蓄地表达了时光飞逝、人生如梦以及自己对命运的超脱态度。
- 对比衬托:将当年入峡时的经历与如今的感慨形成对比,突出了时光的流逝和人生的变化。同时,以王质、卢生等典故中的情境衬托自己的心境,更显其豁达超脱。
- 语言特色:语言质朴却富有表现力,诗句流畅自然,如“雪洒扁舟见早梅”“巫山庙下莫猿哀”等,生动地描绘出当年的景象。同时,用典准确恰当,使诗歌在平实中蕴含着深厚的文化底蕴。
- 意境营造:诗的前两联描绘了当年入峡时的情景,营造出一种清幽、古朴的意境,勾起读者对往昔的遐想。后两联则在感慨时光与人生的基础上,营造出一种超脱、豁达的意境,展现出诗人历经沧桑后的淡定与从容。
常见问题
《余年四十六入峡忽复二十三年感怀赋长句》的作者和朝代是什么?
《余年四十六入峡忽复二十三年感怀赋长句》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《余年四十六入峡忽复二十三年感怀赋长句》主要写了什么?
此诗为陆游回顾自己四十六岁入峡,时隔二十三年后所写的感怀之作。通过回忆当年入峡的经历,感慨时光飞逝,人事变迁,表达了诗人以痴顽心态对抗忧患、超脱尘世的豁达心境。
《余年四十六入峡忽复二十三年感怀赋长句》的创作背景是什么?
陆游四十六岁时入蜀,来到巴东峡一带。二十三年后,回首往事,感慨万千而创作此诗。当时陆游经历了仕途的坎坷、人生的起伏,在岁月的磨砺中,他对人生有了更深刻的认识,于是借回忆入峡经历来抒发自己的感慨。
《余年四十六入峡忽复二十三年感怀赋长句》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了王质烂柯、卢生邯郸梦、班婕妤团扇等多个典故,使诗歌内容更加丰富,寓意更加深刻。通过这些典故,诗人含蓄地表达了时光飞逝、人生如梦以及自己对命运的超脱态度。 对比衬托 :将当年入峡时的经历与如今的感慨形成对比,突出了时光的流逝和人生的变化。同时,以王质、卢生等典故中的情境衬托自己的心境,更显其豁达超脱。 语言特色 :语言质朴却...