这首诗描绘了陆游晚年在简陋居所的生活场景,展现出他闲适、自足的生活状态和心境,表达了诗人对这种远离尘世纷扰、回归自然本真生活的满足与享受,体现出一种豁达超脱的情怀。
蓬门
莫笑蓬门雀可罗,老农正要养天和。
穿林袅袅孙登啸,叩角呜呜宁戚歌。
睡美到明三展转,饭甘捧腹一摩挲。
床头更聴糟床注,造物私吾亦已多。
穿林袅袅孙登啸,叩角呜呜宁戚歌。
睡美到明三展转,饭甘捧腹一摩挲。
床头更聴糟床注,造物私吾亦已多。
简要说明
逐句注释
- “莫笑蓬门雀可罗,老农正要养天和”:
- 字词:“蓬门”,用蓬草编成的门,借指贫苦人家;“雀可罗”,大门之前可以张起网来捕麻雀,形容十分冷落,宾客稀少;“天和”,指人体的元气。
- 句意:不要笑话我这简陋的家门冷落,我这个老农正需要保养自身的元气。
- “穿林袅袅孙登啸,叩角呜呜宁戚歌”:
- 字词:“袅袅”,形容声音婉转悠长;“孙登啸”,孙登是三国时期的隐士,善作啸声。这里以孙登啸比喻自己在林间发出的声音;“叩角”,敲打牛角;“宁戚歌”,宁戚是春秋时卫国人,他喂牛时敲着牛角唱歌,被齐桓公赏识,任为上卿。
- 句意:我在林间发出如同孙登般悠长婉转的啸声,还像宁戚那样敲着牛角呜呜地唱歌。
- “睡美到明三展转,饭甘捧腹一摩挲”:
- 字词:“展转”,同“辗转”,翻来覆去;“摩挲”,抚摸。
- 句意:我睡得香甜,到天亮也只是辗转了几下;饭菜可口,吃饱后我忍不住捧腹抚摸。
- “床头更聴糟床注,造物私吾亦已多”:
- 字词:“糟床”,榨酒的器具;“造物”,指上天、大自然;“私”,偏爱。
- 句意:躺在床上还能听到糟床榨酒的声音,上天对我实在是太偏爱了。
现代译文
不要嘲笑我这简陋家门门可罗雀,
我这老农正想保养自身的元气。
我在林间发出如孙登般悠长啸声,
又像宁戚敲着牛角呜呜地唱歌。
我睡得香甜,到天亮才辗转几下,
饭菜可口,吃饱后不禁捧腹抚摸。
躺在床上还能听到糟床榨酒声,
上天对我实在是太过偏爱了。
创作背景
陆游一生仕途坎坷,晚年退居山阴。这首诗创作于他晚年时期,此时他远离了官场的勾心斗角,回归乡村过着简朴的农耕生活。在这样的环境中,他从平淡的日常生活里寻得了宁静与满足,这首诗便是他这种生活状态和心境的写照。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了“孙登啸”和“宁戚歌”两个典故,丰富了诗歌的文化内涵,以孙登和宁戚自比,展现出诗人的隐士情怀和不慕名利的志向。
- 细节描写:“睡美到明三展转,饭甘捧腹一摩挲”通过对睡眠和吃饭时的细节描写,生动地表现出诗人生活的惬意和满足。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有刻意的雕琢,却能真切地传达出诗人的情感,如“蓬门”“老农”等词汇,充满了生活气息。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适的意境,从简陋的蓬门到林间的啸歌,再到香甜的睡眠和可口的饭菜,以及床头的糟床注酒声,描绘出一幅乡村生活的画面,让读者感受到诗人内心的平静与对生活的热爱,体现出一种超脱尘世的豁达境界。
常见问题
《蓬门》的作者和朝代是什么?
《蓬门》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《蓬门》主要写了什么?
这首诗描绘了陆游晚年在简陋居所的生活场景,展现出他闲适、自足的生活状态和心境,表达了诗人对这种远离尘世纷扰、回归自然本真生活的满足与享受,体现出一种豁达超脱的情怀。
《蓬门》的创作背景是什么?
陆游一生仕途坎坷,晚年退居山阴。这首诗创作于他晚年时期,此时他远离了官场的勾心斗角,回归乡村过着简朴的农耕生活。在这样的环境中,他从平淡的日常生活里寻得了宁静与满足,这首诗便是他这种生活状态和心境的写照。
《蓬门》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了“孙登啸”和“宁戚歌”两个典故,丰富了诗歌的文化内涵,以孙登和宁戚自比,展现出诗人的隐士情怀和不慕名利的志向。 细节描写 :“睡美到明三展转,饭甘捧腹一摩挲”通过对睡眠和吃饭时的细节描写,生动地表现出诗人生活的惬意和满足。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有刻意的雕琢,却能真切地传达出诗人的情感,如“蓬门”“老农”等词汇...