醉吟三首 其三

· 陆游

牵经引礼人谁聴,是古非今世共憎。
何似对花倾绿酒,自歌一曲醉腾腾。

简要说明

此诗反映了诗人在当时不被世人理解的孤独处境,表达了对那些“牵经引礼”“是古非今”却无人倾听、遭人憎恶现象的感慨,转而抒发了借酒对花、自我陶醉的豁达情怀。

逐句注释

  • “牵经引礼人谁聴,是古非今世共憎”:
    • 字词:“牵经引礼”,引用经典和礼仪的规范来论述;“是古非今”,肯定古代的事物,否定现代的事物。
    • 句意:那些引经据典、遵循礼仪说话的人,有谁会去倾听他们呢?而那些一味肯定古代、否定现代的人,是被世人共同憎恶的。
  • “何似对花倾绿酒,自歌一曲醉腾腾”:
    • 字词:“何似”,何如,哪里比得上;“绿酒”,指美酒;“醉腾腾”,形容沉醉、迷迷糊糊的样子。
    • 句意:哪里比得上面对鲜花,倾饮美酒,自己放声高歌一曲,然后醉得晕晕乎乎呢。

现代译文

那些引经据典、遵循礼仪说话的人,没人愿意倾听,
那些一味肯定古代、否定现代的人,被世人共同憎恶。
哪里比得上对着鲜花,饮着美酒,
自己唱上一曲,然后沉醉其中。

创作背景

陆游生活在南宋时期,朝廷偏安江南,政治上主和派势力强大,而陆游坚决主张抗金复国,收复失地。他一生多次因坚持抗金主张而被罢官,其忧国忧民的情怀和对理想的执着追求常常不被理解。这首诗具体创作时间不详,但应是他在仕途不顺、壮志难酬,且其观点和主张不被世人接受的背景下所作,反映了他内心的苦闷与自我排解。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗的前两句描述了“牵经引礼”“是古非今”之人的不被理解和遭人憎恶的处境,与后两句中诗人对花饮酒、自我陶醉的状态形成鲜明对比,突出了诗人对现实的不满和自我解脱的心态。
  • 语言特色:语言直白质朴,通俗易懂,如“人谁聴”“世共憎”“何似”等表述,以简洁的语言直接表达出诗人的情感和想法,毫无雕琢之感却又极具感染力。
  • 情感表达:诗歌先表达了对现实中那些坚持正确观点却不被认可现象的无奈和感慨,而后笔锋一转,展现出一种自我宽慰、及时行乐的豁达,这种情感的转折体现了诗人内心复杂的矛盾情绪,既有着对现实的愤懑,又试图在自我陶醉中寻求解脱。

常见问题

《醉吟三首 其三》的作者和朝代是什么?

《醉吟三首 其三》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《醉吟三首 其三》主要写了什么?

此诗反映了诗人在当时不被世人理解的孤独处境,表达了对那些“牵经引礼”“是古非今”却无人倾听、遭人憎恶现象的感慨,转而抒发了借酒对花、自我陶醉的豁达情怀。

《醉吟三首 其三》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,朝廷偏安江南,政治上主和派势力强大,而陆游坚决主张抗金复国,收复失地。他一生多次因坚持抗金主张而被罢官,其忧国忧民的情怀和对理想的执着追求常常不被理解。这首诗具体创作时间不详,但应是他在仕途不顺、壮志难酬,且其观点和主张不被世人接受的背景下所作,反映了他内心的苦闷与自我排解。

《醉吟三首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗的前两句描述了“牵经引礼”“是古非今”之人的不被理解和遭人憎恶的处境,与后两句中诗人对花饮酒、自我陶醉的状态形成鲜明对比,突出了诗人对现实的不满和自我解脱的心态。 语言特色 :语言直白质朴,通俗易懂,如“人谁聴”“世共憎”“何似”等表述,以简洁的语言直接表达出诗人的情感和想法,毫无雕琢之感却又极具感染力。 情感表达 :诗歌先表达了对现...