这首诗描述了陆游睡醒后出门的所见所感,展现了他养病时的生活状态和内心愁绪,同时通过描写门外乡村晚景,营造出一种宁静又略带孤寂的氛围。
睡起行至门外有赋
窗黑停书课,屏深养病眸。
雨声工破睡,酒力不禁愁。
兀兀披衣起,昏昏曳杖游。
柴荆晚未闭,隔水数归牛。
雨声工破睡,酒力不禁愁。
兀兀披衣起,昏昏曳杖游。
柴荆晚未闭,隔水数归牛。
简要说明
逐句注释
- “窗黑停书课,屏深养病眸”:
- 字词:“书课”,读书学习;“屏深”,屏风深处;“病眸”,患病的眼睛。
- 句意:窗外天色变黑,停止了读书学习,在屏风深处调养患病的眼睛。
- “雨声工破睡,酒力不禁愁”:
- 字词:“工”,擅长;“不禁”,禁不住。
- 句意:雨声很会打断人的睡眠,酒力却无法排解心中的忧愁。
- “兀兀披衣起,昏昏曳杖游”:
- 字词:“兀兀”,昏沉的样子;“曳杖”,拖着拐杖。
- 句意:昏昏沉沉地披上衣服起身,迷迷糊糊地拖着拐杖出门游走。
- “柴荆晚未闭,隔水数归牛”:
- 字词:“柴荆”,柴门;“数”,点数。
- 句意:傍晚柴门还未关闭,隔着河水点数着归来的牛群。
现代译文
窗外天色渐黑,我停下了读书之事,
躲在屏风深处调养我患病的眼睛。
雨声偏偏会把我的美梦打断,
几杯薄酒却难以消解我满怀的忧愁。
我昏昏沉沉地披上衣服起身,
迷迷糊糊拖着拐杖出门走走。
傍晚时分柴门还敞开未关,
我隔着河水默默点数着归来的牛群。
创作背景
陆游生活在南宋时期,朝廷偏安江南,与北方的金朝等政权长期对峙。他一生渴望收复失地、统一中原,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“养病眸”“不禁愁”等表述可以推测,此时陆游可能处于身体欠佳、心情郁闷的状态,或许是在经历了政治上的挫折或抱负无法实现后,通过诗歌来抒发内心的情感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 情景交融:诗中既有对自身生活状态如“窗黑停书课,屏深养病眸”“兀兀披衣起,昏昏曳杖游”的描写,也有对自然景象“雨声”以及乡村晚景“隔水数归牛”的描绘。将自身的愁绪融入到这些生活场景和自然景色之中,使情感表达更加含蓄深沉。
- 对比衬托:“雨声工破睡”以雨声打断睡眠的灵动,衬托出诗人内心的烦闷;“酒力不禁愁”则通过酒力无法消解忧愁,进一步突出了愁绪的深重。
- 语言特色:语言平实自然,如“窗黑”“屏深”“昏昏”“兀兀”等词语,简洁直白地描绘出了诗人所处的环境和自身的状态,给人一种质朴、真实的感觉。
- 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、惆怅的意境。从室内的养病读书,到被雨声打断睡眠,再到出门看到柴门未关、隔水数牛的乡村晚景,都透露出诗人内心的孤独和对现实的无奈。诗的前半部分着重写诗人的内心愁闷,后半部分则以宁静的乡村景象作结,以景语收束全诗,更增添了一种深沉的韵味。
常见问题
《睡起行至门外有赋》的作者和朝代是什么?
《睡起行至门外有赋》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《睡起行至门外有赋》主要写了什么?
这首诗描述了陆游睡醒后出门的所见所感,展现了他养病时的生活状态和内心愁绪,同时通过描写门外乡村晚景,营造出一种宁静又略带孤寂的氛围。
《睡起行至门外有赋》的创作背景是什么?
陆游生活在南宋时期,朝廷偏安江南,与北方的金朝等政权长期对峙。他一生渴望收复失地、统一中原,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“养病眸”“不禁愁”等表述可以推测,此时陆游可能处于身体欠佳、心情郁闷的状态,或许是在经历了政治上的挫折或抱负无法实现后,通过诗歌来抒发内心的情感。
《睡起行至门外有赋》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 情景交融 :诗中既有对自身生活状态如“窗黑停书课,屏深养病眸”“兀兀披衣起,昏昏曳杖游”的描写,也有对自然景象“雨声”以及乡村晚景“隔水数归牛”的描绘。将自身的愁绪融入到这些生活场景和自然景色之中,使情感表达更加含蓄深沉。 对比衬托 :“雨声工破睡”以雨声打断睡眠的灵动,衬托出诗人内心的烦闷;“酒力不禁愁”则通过酒力无法消解忧愁,进一步突出了愁...