春日书僧舍壁 其二

· 吴惟信

松风声里草堂幽,欲问归津又小留。
人自看诗春自老,毋烦海燕说闲愁。

简要说明

这首诗描绘了诗人在僧舍的春日见闻与心境。通过描写松风、草堂等景象,展现出清幽的氛围。诗人欲归又留,感叹人在看诗时春天悄然过去,表达出对时光流逝的感慨,最后以无需海燕诉说闲愁体现出一种自我排遣的情绪。

逐句注释

  • “松风声里草堂幽”:
    • 字词:“松风”,松树被风吹动所发出的声音;“草堂”,指僧舍。
    • 句意:在松风的声响中,僧舍显得格外清幽。
  • “欲问归津又小留”:
    • 字词:“归津”,回去的渡口,这里指归处;“小留”,短暂停留。
    • 句意:想要询问归处,却又决定在此短暂停留。
  • “人自看诗春自老”:
    • 字词:“自”,各自。
    • 句意:人自顾自地看着诗,春天却自顾自地老去了。
  • “毋烦海燕说闲愁”:
    • 字词:“毋”,不要;“烦”,劳烦;“海燕”,海鸟,这里象征着传递愁绪的事物。
    • 句意:不要劳烦海燕来说那些闲愁了。

现代译文

在松风的声响中,僧舍显得格外清幽,
我本想询问归处,却又决定在此稍作停留。
人自顾自地看着诗,春天却悄然逝去,
不用劳烦海燕来诉说那些无端的闲愁。

创作背景

吴惟信是南宋时期的诗人。南宋时期社会动荡,文人多有对时光易逝、世事无常的感慨。这首诗具体创作时间不详,但应是诗人春日于僧舍中有感而发。他在僧舍这清幽之地,面对春光的流逝,内心有所触动,从而写下此诗来抒发自己的情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:诗的首句“松风声里草堂幽”通过描绘松风与草堂的景象,营造出清幽的氛围,为全诗奠定了情感基调。后面的诗句将诗人的心境与春日的景象相融合,如“人自看诗春自老”,既写出了人在看诗时春天的悄然流逝,又蕴含着诗人对时光匆匆的感慨。
    • 拟人:“人自看诗春自老”将“春”拟人化,赋予春天像人一样老去的特征,生动形象地表现出时光的无情流逝。
  • 语言特色:语言简洁自然,通俗易懂,却蕴含着深刻的情感。如“毋烦海燕说闲愁”,直白地表达出诗人自我排遣闲愁的态度,简洁明快。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、静谧且略带惆怅的意境。松风、草堂、春天的老去等意象相互交织,让读者感受到诗人在春日僧舍中的那种对时光流逝的无奈与自我排解的复杂心境。

常见问题

《春日书僧舍壁 其二》的作者和朝代是什么?

《春日书僧舍壁 其二》的作者是吴惟信,页面按宋作品展示。

《春日书僧舍壁 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在僧舍的春日见闻与心境。通过描写松风、草堂等景象,展现出清幽的氛围。诗人欲归又留,感叹人在看诗时春天悄然过去,表达出对时光流逝的感慨,最后以无需海燕诉说闲愁体现出一种自我排遣的情绪。

《春日书僧舍壁 其二》的创作背景是什么?

吴惟信是南宋时期的诗人。南宋时期社会动荡,文人多有对时光易逝、世事无常的感慨。这首诗具体创作时间不详,但应是诗人春日于僧舍中有感而发。他在僧舍这清幽之地,面对春光的流逝,内心有所触动,从而写下此诗来抒发自己的情感。

《春日书僧舍壁 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 情景交融 :诗的首句“松风声里草堂幽”通过描绘松风与草堂的景象,营造出清幽的氛围,为全诗奠定了情感基调。后面的诗句将诗人的心境与春日的景象相融合,如“人自看诗春自老”,既写出了人在看诗时春天的悄然流逝,又蕴含着诗人对时光匆匆的感慨。 拟人 :“人自看诗春自老”将“春”拟人化,赋予春天像人一样老去的特征,生动形象地表现出时光的无情流逝。 语言特色...