怀昔

· 陆游

昔遇高皇帝,华缨接俊游。
年光一弹指,世事几浮沤。
故国但青嶂,羁臣今白头。
平生笑李广,痴绝望封侯。

简要说明

这首诗是陆游回忆往昔之作,诗中先回忆早年曾与俊才一同侍从皇帝的经历,接着感慨时光飞逝、世事无常,又表达了对故国的思念以及自己已至白头的感慨,最后以嘲笑李广痴望封侯来自我解嘲,抒发了自己壮志未酬的悲愤之情。

逐句注释

  • “昔遇高皇帝,华缨接俊游”:
    • 字词:“高皇帝”,指宋高宗赵构;“华缨”,华贵的帽带,代指达官贵人;“俊游”,与才智杰出的人交游。
    • 句意:昔日曾有幸得见高宗皇帝,我与达官贵人、才俊之士一同侍从皇帝左右。
  • “年光一弹指,世事几浮沤”:
    • 字词:“弹指”,表示时间极短暂;“浮沤”,即泡沫,比喻世事变幻无常。
    • 句意:时光如白驹过隙,在弹指间飞逝,世事也像泡沫一样虚幻无常,不断变幻。
  • “故国但青嶂,羁臣今白头”:
    • 字词:“故国”,指沦陷的北方国土;“青嶂”,青色的山峦;“羁臣”,寄居他乡的臣子,这里是陆游自指。
    • 句意:沦陷的故国如今只剩下青山依旧,而我这个漂泊在外的臣子如今已经白发苍苍。
  • “平生笑李广,痴绝望封侯”:
    • 字词:“李广”,西汉名将,一生征战却未得封侯;“痴绝”,极其痴迷。
    • 句意:我这一生常常嘲笑李广,如此痴迷地渴望封侯。

现代译文

往昔我有幸见到高宗皇帝,
和达官才俊们一起侍从君主。
时光在弹指间匆匆流逝,
世事如泡沫般虚幻无常。
沦陷的故国只剩下青山依旧,
而我这漂泊的臣子如今已白发满头。
我一生都嘲笑李广,
痴迷地幻想着能够封侯。

创作背景

陆游生活在南宋时期,当时南宋朝廷偏安江南,与北方的金朝等政权对峙。陆游一生力主抗金复国,但仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间不详,但应是他晚年所作。此时他回首往事,感慨自己一生壮志未酬,时光匆匆,国家依然未能收复北方失地,心中充满了悲愤与无奈。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将往昔与俊才一同侍从皇帝的荣耀经历,与如今自己白发苍苍、壮志未酬的凄凉现状形成鲜明对比,更突出了诗人内心的悲愤与感慨。
    • 用典:尾联运用李广难封的典故,表面上是嘲笑李广痴迷封侯,实际上是借李广自比,抒发自己一生渴望报国却无法实现抱负的无奈与自嘲。
  • 语言特色:语言质朴直白,情感真挚深沉。诗人以简洁的语言表达了复杂的情感,如“年光一弹指,世事几浮沤”,简洁地概括了时光的流逝和世事的无常。
  • 意境营造:通过对往昔的回忆和对现状的描述,营造出一种凄凉、悲愤的意境。诗中“故国但青嶂,羁臣今白头”描绘出一幅青山依旧、人已老去的画面,烘托出诗人对故国的思念和壮志未酬的孤独寂寞之情。

常见问题

《怀昔》的作者和朝代是什么?

《怀昔》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《怀昔》主要写了什么?

这首诗是陆游回忆往昔之作,诗中先回忆早年曾与俊才一同侍从皇帝的经历,接着感慨时光飞逝、世事无常,又表达了对故国的思念以及自己已至白头的感慨,最后以嘲笑李广痴望封侯来自我解嘲,抒发了自己壮志未酬的悲愤之情。

《怀昔》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,当时南宋朝廷偏安江南,与北方的金朝等政权对峙。陆游一生力主抗金复国,但仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间不详,但应是他晚年所作。此时他回首往事,感慨自己一生壮志未酬,时光匆匆,国家依然未能收复北方失地,心中充满了悲愤与无奈。

《怀昔》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将往昔与俊才一同侍从皇帝的荣耀经历,与如今自己白发苍苍、壮志未酬的凄凉现状形成鲜明对比,更突出了诗人内心的悲愤与感慨。 用典 :尾联运用李广难封的典故,表面上是嘲笑李广痴迷封侯,实际上是借李广自比,抒发自己一生渴望报国却无法实现抱负的无奈与自嘲。 语言特色 :语言质朴直白,情感真挚深沉。诗人以简洁的语言表达了复杂的情感,如“年光一弹...