寓叹

· 陆游

人生各自有穷通,世事宁论拙与工。
裹马革心空许国,不龟手药却成功。
早朝玉勒千门雪,夜坐蓬窗万壑风。
借得奇书且勤读,小儿能续地炉红。

简要说明

这首诗主要表达了诗人对人生境遇的感慨。诗人感慨人生穷达无常,自己空有报国之心却无法实现,而他人凭借微小技艺却能成功。同时,诗中也展现了诗人不同生活场景下的状态,最后表达了在困境中借读书来充实自己的心境。

逐句注释

  • “人生各自有穷通,世事宁论拙与工”:
    • 字词:“穷通”,指困厄与显达;“宁”,岂,哪里;“拙与工”,笨拙与巧妙。
    • 句意:人生每个人都有困厄和显达的时候,世事哪里能去计较做事的笨拙与巧妙呢。
  • “裹马革心空许国,不龟手药却成功”:
    • 字词:“裹马革”,即马革裹尸,指英勇作战,献身疆场;“不龟手药”,出自《庄子·逍遥游》,有一种使手不皲裂的药,有人靠它漂洗丝絮为生,有人却凭借它得到了封赏,这里指凭借微小技艺获得成功。
    • 句意:自己空有马革裹尸、以身许国的志向,而有些人凭借微小的技艺却能获得成功。
  • “早朝玉勒千门雪,夜坐蓬窗万壑风”:
    • 字词:“玉勒”,玉制的马衔,借指马;“千门”,指宫门;“蓬窗”,用蓬草编成的窗户,借指简陋的居所。
    • 句意:早年曾在大雪纷飞中骑着马去早朝,如今夜晚只能坐在简陋的窗前听着万壑的风声。
  • “借得奇书且勤读,小儿能续地炉红”:
    • 字词:“地炉”,室内地上挖成的小火炉。
    • 句意:借到一本奇书就勤奋地阅读,小儿还能为地炉添柴,让炉火保持通红。

现代译文

人生各有困厄显达的境遇,
世事哪能计较做事的拙工。
我空有马革裹尸报国之心,
他人凭小技却能获得成功。
早年我曾踏雪骑马去早朝,
如今夜坐窗前听万壑风声。
借到奇书我便勤奋地阅读,
小儿会添柴让地炉火更红。

创作背景

陆游生活在南宋时期,朝廷偏安江南,与北方的金朝等政权长期对峙。陆游一生力主抗金复国,但始终不被重用,仕途坎坷。这首诗具体创作时间难以精准确定,但应是他在壮志未酬、人生不如意的某个阶段所作,通过诗来抒发自己对人生境遇的感慨和内心的复杂情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中“裹马革心空许国,不龟手药却成功”将自己空有报国之志却无法施展,与他人凭借微小技艺获得成功形成鲜明对比,突出了诗人内心的不平与无奈。
    • 今昔对比:“早朝玉勒千门雪,夜坐蓬窗万壑风”把早年早朝时的风光与如今夜晚在简陋窗前的孤寂进行对比,展现了诗人人生境遇的巨大落差。
  • 语言特色:语言直白,情感真挚,如“空许国”“却成功”等表述,直接地表达了诗人的感慨。同时,诗句对仗工整,如“早朝玉勒千门雪,夜坐蓬窗万壑风”,增强了诗歌的韵律美和节奏感。
  • 意境营造:通过对早年早朝和如今夜坐场景的描写,营造出一种由繁华到落寞的氛围。最后描绘借读奇书、小儿添柴的场景,营造出一种虽清苦但又有几分温馨的意境,表现出诗人在困境中仍能自我调适、安于读书的心境。

常见问题

《寓叹》的作者和朝代是什么?

《寓叹》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《寓叹》主要写了什么?

这首诗主要表达了诗人对人生境遇的感慨。诗人感慨人生穷达无常,自己空有报国之心却无法实现,而他人凭借微小技艺却能成功。同时,诗中也展现了诗人不同生活场景下的状态,最后表达了在困境中借读书来充实自己的心境。

《寓叹》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,朝廷偏安江南,与北方的金朝等政权长期对峙。陆游一生力主抗金复国,但始终不被重用,仕途坎坷。这首诗具体创作时间难以精准确定,但应是他在壮志未酬、人生不如意的某个阶段所作,通过诗来抒发自己对人生境遇的感慨和内心的复杂情感。

《寓叹》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中“裹马革心空许国,不龟手药却成功”将自己空有报国之志却无法施展,与他人凭借微小技艺获得成功形成鲜明对比,突出了诗人内心的不平与无奈。 今昔对比 :“早朝玉勒千门雪,夜坐蓬窗万壑风”把早年早朝时的风光与如今夜晚在简陋窗前的孤寂进行对比,展现了诗人人生境遇的巨大落差。 语言特色 :语言直白,情感真挚,如“空许国”“却成功”等表述,直接地...