湖上

· 陆游

今朝雨初晴,湖上好天色。
落梅纷可藉,桑柳亦已拆。
老夫病良已,并水散轻策。
冉冉春物新,忽忽衰发白。
四方岂不乐,懒惰畏远客。
惟当勤买酒,东城复南陌。

简要说明

此诗描绘了雨后初晴的湖上好景色,展现了春天万物更新的景象。诗人由春景联想到自己衰老的白发,表达了虽有四方游历之念但因懒惰畏于远行的想法,最后决定勤买酒在东城、南陌游玩,体现出一种闲适又略带感慨的心境。

逐句注释

  • “今朝雨初晴,湖上好天色”:
    • 字词:“初晴”,刚刚放晴。
    • 句意:今天早上雨刚刚停,湖面上呈现出美好的天色。
  • “落梅纷可藉,桑柳亦已拆”:
    • 字词:“藉”,垫、衬;“拆”,指枝条绽出新芽。
    • 句意:纷纷飘落的梅花可以用来铺垫,桑树和柳树也已经绽出了新芽。
  • “老夫病良已,并水散轻策”:
    • 字词:“良已”,痊愈;“并水”,沿着水边;“轻策”,轻便的手杖。
    • 句意:我这老头子的病已经好了,沿着湖边拄着轻便的手杖散步。
  • “冉冉春物新,忽忽衰发白”:
    • 字词:“冉冉”,渐进的样子,形容春景渐渐变化;“忽忽”,快速、不经意。
    • 句意:春天的景物渐渐焕然一新,不经意间我衰老的头发已变得花白。
  • “四方岂不乐,懒惰畏远客”:
    • 字词:“远客”,指远行做客。
    • 句意:到四方去游玩难道不快乐吗,只是我懒惰害怕远行。
  • “惟当勤买酒,东城复南陌”:
    • 字词:“东城复南陌”,指在东城和城南的街道游玩。
    • 句意:只应当经常去买酒,在东城和城南的街道游玩。

现代译文

今天早上雨刚停,
湖面上天色真好。
飘落的梅花纷纷,可用来铺垫,
桑树柳树也已绽出新芽。
我这老头病已痊愈,
沿着湖边拄杖散步。
春天的景物渐渐更新,
不经意间我白发已生。
到四方游玩难道不快乐,
只是我懒惰害怕远行。
只该常常去买酒,
在东城和城南街道漫步。

创作背景

陆游一生渴望收复失地、报效国家,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出是他某个春日病愈后在湖边散步时所作。此时他可能对人生有了更多感慨,既看到春天的生机,又意识到自己的衰老,心境复杂。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前四句描绘了雨后初晴的湖景和春天的生机,如落梅、桑柳新芽等,借美好的春景表达出一种愉悦之感;后又通过“冉冉春物新,忽忽衰发白”将春景的新与自己衰发的对比,抒发了时光易逝、自身衰老的感慨。
    • 对比:“四方岂不乐”与“懒惰畏远客”形成对比,表现出诗人内心的矛盾,既向往四方游历的快乐,又因自身的懒惰而放弃。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,如“今朝雨初晴,湖上好天色”直白地写出了天气状况和景色特点,没有过多的修饰,却生动地展现出画面。
  • 意境营造:通过对湖景、春景的描写,营造出一种闲适、清新的意境。然而,诗人由景生情,又流露出一种对时光和自身境遇的感慨,使整首诗的意境在闲适之外又增添了几分深沉。

常见问题

《湖上》的作者和朝代是什么?

《湖上》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《湖上》主要写了什么?

此诗描绘了雨后初晴的湖上好景色,展现了春天万物更新的景象。诗人由春景联想到自己衰老的白发,表达了虽有四方游历之念但因懒惰畏于远行的想法,最后决定勤买酒在东城、南陌游玩,体现出一种闲适又略带感慨的心境。

《湖上》的创作背景是什么?

陆游一生渴望收复失地、报效国家,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出是他某个春日病愈后在湖边散步时所作。此时他可能对人生有了更多感慨,既看到春天的生机,又意识到自己的衰老,心境复杂。

《湖上》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前四句描绘了雨后初晴的湖景和春天的生机,如落梅、桑柳新芽等,借美好的春景表达出一种愉悦之感;后又通过“冉冉春物新,忽忽衰发白”将春景的新与自己衰发的对比,抒发了时光易逝、自身衰老的感慨。 对比 :“四方岂不乐”与“懒惰畏远客”形成对比,表现出诗人内心的矛盾,既向往四方游历的快乐,又因自身的懒惰而放弃。 语言特色 :语言平实自然,...