红梅二首 其二

· 陆游

雪里溪头已占春,小园又试晚妆新。
放翁老去风情在,恼得梅花醉似人。

简要说明

这首诗描绘了红梅在雪中与小园展现的独特风姿,诗人虽已年老,但仍怀有对红梅的喜爱之情,借红梅表达了自己的风雅情趣与豁达心境。

逐句注释

  • “雪里溪头已占春,小园又试晚妆新”:
    • 字词:“占春”,抢先报春;“晚妆”,本指女子晚上的妆饰,这里将红梅拟人化,指红梅新的姿态。
    • 句意:在那溪边的雪中,红梅已经抢先迎来了春天,在小园之中,红梅又换上了崭新的姿态。
  • “放翁老去风情在,恼得梅花醉似人”:
    • 字词:“放翁”,陆游的号;“风情”,风雅的情趣;“恼”,撩拨。
    • 句意:我放翁虽然年老了,但风雅的情趣依然还在,这情趣撩拨得红梅也像人一样沉醉。

现代译文

在溪边的皑皑白雪中,红梅已然抢先报春,
小园里的红梅,又换上了崭新迷人的妆容。
我放翁虽然年事已高,可风雅的情怀依旧,
这情怀撩拨得红梅也似人般沉醉其中。

创作背景

陆游一生坎坷,仕途不顺,但始终保持着对生活的热爱和对美好事物的追求。这首诗创作于他晚年时期,此时他虽已年老体衰,但内心依然充满着对自然和生活的热情。他通过对红梅的描写,抒发自己内心的情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人手法:诗中将红梅拟人化,“小园又试晚妆新”把红梅比作精心梳妆的女子,生动形象地写出了红梅的娇艳;“恼得梅花醉似人”更是赋予红梅人的情感和神态,仿佛红梅也被诗人的风雅所感染而沉醉。
    • 借物抒情:诗人借红梅来抒发自己的情感,红梅在雪中报春,展现出顽强的生命力和独特的魅力,这与诗人虽年老但仍怀有风雅情趣和豁达心境相呼应,借红梅表达了自己对生活的热爱和不屈的精神。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快,却又富有韵味。如“雪里溪头”“小园”等词语,勾勒出了红梅生长的环境,“试晚妆新”“醉似人”等表述,使诗歌充满了生动的画面感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽雅致又充满生机的意境。雪中溪边的红梅和小园里的红梅,构成了一幅美丽的画面,诗人与红梅相互映衬,体现出一种和谐的美感,同时也传达出诗人超脱尘世、享受自然的心境。

常见问题

《红梅二首 其二》的作者和朝代是什么?

《红梅二首 其二》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《红梅二首 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了红梅在雪中与小园展现的独特风姿,诗人虽已年老,但仍怀有对红梅的喜爱之情,借红梅表达了自己的风雅情趣与豁达心境。

《红梅二首 其二》的创作背景是什么?

陆游一生坎坷,仕途不顺,但始终保持着对生活的热爱和对美好事物的追求。这首诗创作于他晚年时期,此时他虽已年老体衰,但内心依然充满着对自然和生活的热情。他通过对红梅的描写,抒发自己内心的情感。

《红梅二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人手法 :诗中将红梅拟人化,“小园又试晚妆新”把红梅比作精心梳妆的女子,生动形象地写出了红梅的娇艳;“恼得梅花醉似人”更是赋予红梅人的情感和神态,仿佛红梅也被诗人的风雅所感染而沉醉。 借物抒情 :诗人借红梅来抒发自己的情感,红梅在雪中报春,展现出顽强的生命力和独特的魅力,这与诗人虽年老但仍怀有风雅情趣和豁达心境相呼应,借红梅表达了自己对生活的...