这首诗描绘了人日凌晨的雨夜之景,借景抒发了诗人对国家命运的忧虑,以及无法改变现状的无奈和内心难以排遣的苦闷之情。
夜雨三首 其三
人日春犹浅,鸡晨夜向阑。
残缸灯晕小,单枕雨声寒。
难补皇天漏,空思后土干。
山家尊酒薄,怀抱若为寛。
残缸灯晕小,单枕雨声寒。
难补皇天漏,空思后土干。
山家尊酒薄,怀抱若为寛。
简要说明
逐句注释
- “人日春犹浅,鸡晨夜向阑”:
- 字词:“人日”,旧俗以农历正月初七为人日;“犹”,还;“鸡晨”,鸡叫的清晨;“阑”,尽。
- 句意:正月初七的时候春天的气息还很淡薄,鸡叫的时候夜已经快结束了。
- “残缸灯晕小,单枕雨声寒”:
- 字词:“残缸”,残灯;“灯晕”,灯光的光晕;“单枕”,独自一个人用的枕头。
- 句意:残灯的光晕很小,独自靠在枕头上听着雨声,感觉寒意袭人。
- “难补皇天漏,空思后土干”:
- 字词:“皇天漏”,比喻国家的弊病和危机;“后土”,指大地,这里可象征国家百姓。
- 句意:难以弥补国家的漏洞和危机,只能白白地希望国家百姓能摆脱困境。
- “山家尊酒薄,怀抱若为寛”:
- 字词:“山家”,指居住在山中的人家;“尊酒”,酒;“若为”,如何。
- 句意:山中人家的酒很淡薄,怎样才能让自己的胸怀变得宽广起来呢。
现代译文
正月初七,春天的脚步还很迟缓,
鸡叫时分,漫漫长夜即将到终点。
残灯微弱,光晕在黑暗中缩成小圈,
独卧单枕,听着冷雨满心都觉寒。
国家的漏洞啊,我难以将它补全,
只能空想百姓何时能走出苦难。
山中人家的酒啊,是如此清淡,
我这满怀愁绪,怎样才能得宽展。
创作背景
陆游生活在南宋时期,这是一个民族矛盾和阶级矛盾都十分尖锐的时代。南宋朝廷偏安江南,不思北伐中原、收复失地。此诗具体创作时间不详,但从诗中表达的对国家命运的忧虑来看,应是陆游在仕途不顺、壮志未酬的时期所作。他空有一腔爱国热情,却无法施展抱负,只能在雨夜中抒发内心的苦闷。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前四句描绘了人日凌晨雨夜的景象,如“残缸灯晕小,单枕雨声寒”,通过残灯、光晕、单枕、雨声等意象,营造出一种孤寂、凄凉的氛围,为后面抒发内心的苦闷奠定了基础。
- 象征比喻:“难补皇天漏”一句,将国家的弊病和危机比作“皇天漏”,形象地表达了诗人对国家命运的担忧以及自己无力改变现状的无奈。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能深刻地表达出诗人的情感。如“山家尊酒薄,怀抱若为寛”,用简单直白的语言道出了自己心中的苦闷和对排解忧愁的渴望。
- 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、凄凉且充满忧虑的意境。雨夜的寂静、残灯的微弱、诗人的孤独,都与他对国家命运的担忧相互交融,使读者能够深刻感受到诗人内心的痛苦和无奈。
常见问题
《夜雨三首 其三》的作者和朝代是什么?
《夜雨三首 其三》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《夜雨三首 其三》主要写了什么?
这首诗描绘了人日凌晨的雨夜之景,借景抒发了诗人对国家命运的忧虑,以及无法改变现状的无奈和内心难以排遣的苦闷之情。
《夜雨三首 其三》的创作背景是什么?
陆游生活在南宋时期,这是一个民族矛盾和阶级矛盾都十分尖锐的时代。南宋朝廷偏安江南,不思北伐中原、收复失地。此诗具体创作时间不详,但从诗中表达的对国家命运的忧虑来看,应是陆游在仕途不顺、壮志未酬的时期所作。他空有一腔爱国热情,却无法施展抱负,只能在雨夜中抒发内心的苦闷。
《夜雨三首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的前四句描绘了人日凌晨雨夜的景象,如“残缸灯晕小,单枕雨声寒”,通过残灯、光晕、单枕、雨声等意象,营造出一种孤寂、凄凉的氛围,为后面抒发内心的苦闷奠定了基础。 象征比喻 :“难补皇天漏”一句,将国家的弊病和危机比作“皇天漏”,形象地表达了诗人对国家命运的担忧以及自己无力改变现状的无奈。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰,但...