早春新晴

· 陆游

柳弄春柔拂小潭,山横霁色卷浮岚。
飞扬旛脚掷东北,零落梅花余二三。
村店疏灯新卖酒,神祠叠鼓正祈蚕。
幽人睡起东园去,芹茁萱芽又满篮。

简要说明

这首诗描绘了早春新晴时的乡村景象,展现了柳拂小潭、山卷浮岚、旗幡飞扬、梅花零落等自然之景,以及村店卖酒、神祠祈蚕等乡村生活场景,表达了诗人对早春美景和乡村生活的喜爱之情。

逐句注释

  • “柳弄春柔拂小潭,山横霁色卷浮岚”:
    • 字词:“弄”,展现、摆弄;“霁色”,雨后初晴的景色;“浮岚”,飘动的雾气。
    • 句意:柳树在春风中摆弄着柔软的枝条,轻轻拂过小小的水潭;雨后初晴,山峦横卧,卷走了山间飘动的雾气。
  • “飞扬幡脚掷东北,零落梅花余二三”:
    • 字词:“幡脚”,旗帜的边角;“掷”,这里有飞扬之意。
    • 句意:旗帜的边角在风中向东北方向飞扬,梅花已经零零落落地只剩下两三朵了。
  • “村店疏灯新卖酒,神祠叠鼓正祈蚕”:
    • 字词:“疏灯”,稀疏的灯光;“叠鼓”,连续不断的鼓声;“祈蚕”,祈求蚕桑丰收。
    • 句意:乡村的小店里亮起稀疏的灯光,刚刚开始卖酒;神庙里连续不断地敲着鼓,人们正在祈求蚕桑丰收。
  • “幽人睡起东园去,芹茁萱芽又满篮”:
    • 字词:“幽人”,幽居之人,这里指诗人自己;“茁”,生长、发芽;“萱芽”,萱草的嫩芽。
    • 句意:诗人睡醒后到东园去,采摘到满满一篮子刚刚发芽的水芹和萱草。

现代译文

柳树在春风中摆弄着柔软的枝条,轻轻拂过小小的水潭,
雨后初晴,山峦横卧,卷走了山间飘动的雾气。
旗帜的边角在风中向东北方向飞扬,
梅花已经零零落落地只剩下两三朵了。
乡村的小店里亮起稀疏的灯光,刚刚开始卖酒,
神庙里连续不断地敲着鼓,人们正在祈求蚕桑丰收。
我睡醒后到东园去,
采摘到满满一篮子刚刚发芽的水芹和萱草。

创作背景

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、统一中原,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间不详,但从诗中描绘的早春乡村生活场景来看,可能是他在乡村闲居时所作。此时他暂时远离了官场的纷争,能够悠然享受乡村的宁静与美好,通过对早春景色和乡村生活的描写来表达自己闲适的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视觉与听觉结合:诗中“柳弄春柔拂小潭,山横霁色卷浮岚”“飞扬幡脚掷东北,零落梅花余二三”是视觉描写,而“神祠叠鼓正祈蚕”则是听觉描写,两者结合,全方位地展现了早春乡村的景象,使读者有身临其境之感。
    • 动静结合:“柳弄春柔”“飞扬幡脚”是动态描写,“山横霁色”“零落梅花”是静态描写,动静相衬,既写出了早春的生机与活力,又营造出一种宁静的氛围。
  • 语言特色:语言清新自然,生动形象地描绘出了早春的景色和乡村生活的细节。如“弄”“拂”“卷”“掷”等动词的运用,使诗句富有动感,增强了诗歌的表现力。
  • 意境营造:通过对柳、山、幡、梅、村店、神祠等多种意象的组合,营造出了一个充满生机与希望的早春乡村意境。诗的前六句写景,展现了自然之美和乡村生活的热闹场景,后两句写诗人的活动,将诗人融入到这美好的景色之中,情景交融,表达了诗人对乡村生活的喜爱和对自然的赞美之情。

常见问题

《早春新晴》的作者和朝代是什么?

《早春新晴》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《早春新晴》主要写了什么?

这首诗描绘了早春新晴时的乡村景象,展现了柳拂小潭、山卷浮岚、旗幡飞扬、梅花零落等自然之景,以及村店卖酒、神祠祈蚕等乡村生活场景,表达了诗人对早春美景和乡村生活的喜爱之情。

《早春新晴》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、统一中原,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间不详,但从诗中描绘的早春乡村生活场景来看,可能是他在乡村闲居时所作。此时他暂时远离了官场的纷争,能够悠然享受乡村的宁静与美好,通过对早春景色和乡村生活的描写来表达自己闲适的心境。

《早春新晴》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视觉与听觉结合 :诗中“柳弄春柔拂小潭,山横霁色卷浮岚”“飞扬幡脚掷东北,零落梅花余二三”是视觉描写,而“神祠叠鼓正祈蚕”则是听觉描写,两者结合,全方位地展现了早春乡村的景象,使读者有身临其境之感。 动静结合 :“柳弄春柔”“飞扬幡脚”是动态描写,“山横霁色”“零落梅花”是静态描写,动静相衬,既写出了早春的生机与活力,又营造出一种宁静的氛围。...