此诗描绘了南村一个牧牛儿的生活片段,展现了牧牛儿放牧时的艰苦环境与劳作场景,以及放牧归来后的景象,表达了诗人对底层劳动人民生活的关注与同情。
牧牛儿
南村牧牛儿,赤脚踏牛立。
衣穿江风冷,笠败山雨急。
长陂望若远,隘巷忽相及。
儿归牛入栏,烟火茆檐湿。
衣穿江风冷,笠败山雨急。
长陂望若远,隘巷忽相及。
儿归牛入栏,烟火茆檐湿。
简要说明
逐句注释
- “南村牧牛儿,赤脚踏牛立”:
- 字词:“南村”,南边的村庄;“赤足”,光着脚。
- 句意:南村有个牧牛的小孩,光着脚站在牛背上。
- “衣穿江风冷,笠败山雨急”:
- 字词:“衣穿”,衣服破旧;“笠败”,斗笠破损。
- 句意:破旧的衣服抵挡不住江风的寒冷,破损的斗笠也难以遮挡山间急骤的雨。
- “长陂望若远,隘巷忽相及”:
- 字词:“长陂”,长长的山坡;“隘巷”,狭窄的小巷;“相及”,到达。
- 句意:远远望去长长的山坡好像很遥远,但不知不觉在狭窄的小巷中就已经到了。
- “儿归牛入栏,烟火茆檐湿”:
- 字词:“栏”,牛栏;“茆檐”,茅草屋檐。
- 句意:牧牛儿回到家,牛也进了牛栏,茅草屋檐下冒着湿漉漉的烟火。
现代译文
南村有个牧牛的小孩,
光着脚稳稳地站在牛背上。
破旧的衣服挡不住江风的寒凉,
破损的斗笠遮不住山间的急雨。
长长的山坡望去仿佛那么遥远,
狭窄的小巷中却已悄然到达。
牧牛儿归来牛儿进了牛栏,
茅草屋檐下烟火冒着湿气。
创作背景
陆游生活在南宋时期,社会动荡,百姓生活困苦。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容可以推测,是他深入民间,观察到普通劳动人民生活状况后所作。诗人通过描写牧牛儿的生活,反映出当时底层人民在艰苦环境中挣扎求生的现实。
艺术赏析
- 表现手法:
- 白描手法:整首诗以简洁的语言勾勒出牧牛儿一天的生活场景,如“赤脚踏牛立”“衣穿江风冷”等,不加过多渲染,却生动地展现出牧牛儿的形象和生活状态。
- 叙事与写景结合:诗中既有对牧牛儿放牧过程的叙述,如“长陂望若远,隘巷忽相及”,又有对环境的描写,如“衣穿江风冷,笠败山雨急”“烟火茆檐湿”,叙事清晰,写景自然,使诗歌画面感十足。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有华丽的辞藻堆砌,却能真切地传达出诗人的情感。如“赤足”“衣穿”“笠败”等词汇,直白地描绘出牧牛儿生活的贫苦。
- 意境营造:通过对牧牛儿放牧、归来等场景的描写,营造出一种艰苦、朴素的乡村生活意境。诗中的江风、山雨、长陂、隘巷、茅草屋檐等意象,共同构成了一幅充满生活气息又略带凄凉的画面,让读者深刻感受到底层人民生活的不易。
常见问题
《牧牛儿》的作者和朝代是什么?
《牧牛儿》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《牧牛儿》主要写了什么?
此诗描绘了南村一个牧牛儿的生活片段,展现了牧牛儿放牧时的艰苦环境与劳作场景,以及放牧归来后的景象,表达了诗人对底层劳动人民生活的关注与同情。
《牧牛儿》的创作背景是什么?
陆游生活在南宋时期,社会动荡,百姓生活困苦。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容可以推测,是他深入民间,观察到普通劳动人民生活状况后所作。诗人通过描写牧牛儿的生活,反映出当时底层人民在艰苦环境中挣扎求生的现实。
《牧牛儿》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 白描手法 :整首诗以简洁的语言勾勒出牧牛儿一天的生活场景,如“赤脚踏牛立”“衣穿江风冷”等,不加过多渲染,却生动地展现出牧牛儿的形象和生活状态。 叙事与写景结合 :诗中既有对牧牛儿放牧过程的叙述,如“长陂望若远,隘巷忽相及”,又有对环境的描写,如“衣穿江风冷,笠败山雨急”“烟火茆檐湿”,叙事清晰,写景自然,使诗歌画面感十足。 语言特色 :语言质...