稽山农

· 陆游

华胥氏之国,可以卜吾居。
无怀氏之民,可以为吾友。
眼如岩电不看人,腹似鸱夷惟贮酒。
周公礼乐寂不传,司马兵法亡亦久。
赖有神农之学存至今,扶犂近可师野叟。
粗缯大布以御冬,黄粱黑黍身自舂。
园畦剪韭胜肉美,社瓮拨醅如粥𬪩。
安得天下常年丰,老死不见传边烽。
利名画断莫挂口,子孙世作稽山农。

简要说明

这首诗表达了诗人陆游向往归耕稽山、远离尘世纷扰的生活愿望。诗中描绘了理想中如同上古时代般淳朴自然的生活,体现出对传统礼乐兵法失传的感慨,同时流露出对天下太平的期盼,希望子孙世代为稽山之农。

逐句注释

  • “华胥氏之国,可以卜吾居”:
    • 字词:“华胥氏之国”,传说中的理想国度,那里的人民生活安乐、自然。“卜”,选择。
    • 句意:华胥氏那样的国家,可以作为我选择居住的地方。
  • “无怀氏之民,可以为吾友”:
    • 字词:“无怀氏”,上古部落首领,其时代民风淳朴。
    • 句意:无怀氏时代的百姓,可以成为我的朋友。
  • “眼如岩电不看人,腹似鸱夷惟贮酒”:
    • 字词:“岩电”,形容目光锐利。“鸱夷”,皮制的口袋,可用来盛酒。
    • 句意:我的眼睛像岩石间射出的闪电,不看那些世俗之人;我的肚子像盛酒的皮袋,只用来装酒。
  • “周公礼乐寂不传,司马兵法亡亦久”:
    • 字词:“周公礼乐”,周公制定的礼仪和音乐制度。“司马兵法”,古代兵书。
    • 句意:周公所制定的礼乐早已沉寂不再流传,司马兵法也失传很久了。
  • “赖有神农之学存至今,扶犂近可师野叟”:
    • 字词:“神农之学”,指农业知识。“野叟”,乡下老人。
    • 句意:幸好神农氏的农学知识保存到现在,我可以就近向乡下老人学习扶犁耕种。
  • “粗缯大布以御冬,黄粱黑黍身自舂”:
    • 字词:“粗缯大布”,粗糙的丝绸和粗布衣服。“舂”,把谷类的壳捣掉。
    • 句意:用粗糙的丝绸和粗布衣服来抵御冬天的寒冷,自己动手舂黄粱和黑黍。
  • “园畦剪韭胜肉美,社瓮拨醅如粥𬪩”:
    • 字词:“园畦”,菜园。“社瓮”,祭祀土地神时用的酒瓮。“拨醅”,未滤的酒。“𬪩”,酒醇厚。
    • 句意:从菜园里剪下的韭菜比肉还鲜美,从社瓮里舀出的未滤之酒像粥一样醇厚。
  • “安得天下常年丰,老死不见传边烽”:
    • 字词:“边烽”,边境上的烽火,代指战争。
    • 句意:怎么才能让天下常年丰收,我一直到老死都看不到边境燃起的战火。
  • “利名画断莫挂口,子孙世作稽山农”:
    • 字词:“画断”,断绝。
    • 句意:坚决断绝名利之心,不要把它挂在嘴边,让子孙后代世世代代做稽山的农民。

现代译文

华胥氏那样的理想国度,可作为我安居之所;
无怀氏时代的淳朴百姓,能成为我相交之友。
我目光锐利不屑看那世俗之人,
肚子像酒袋只愿装满美酒。
周公制定的礼乐早已不再流传,
司马兵法也已失传许久。
幸有神农氏的农学流传至今,
我可向老农学习扶犁耕种。
穿着粗布衣裳抵御冬日严寒,
亲自舂捣黄粱黑黍以作食粮。
菜园割下的韭菜比肉还要鲜美,
社瓮中舀出的浊酒醇厚如粥。
怎能够让天下年年都能丰收,
我直到老死都不见边境战火。
坚决斩断名利之念莫再提及,
让子孙世世代代做稽山农夫。

创作背景

陆游生活在南宋时期,朝廷偏安江南,与北方的金朝等政权长期对峙,社会动荡不安。他一生渴望收复失地、统一中原,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗创作于他对官场失望、对现实不满之时,表达了他想要远离政治纷争,回归田园,过一种简单、淳朴生活的愿望。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 引用典故:诗中多处引用典故,如“华胥氏之国”“无怀氏之民”“周公礼乐”“司马兵法”“神农之学”等,增添了诗歌的文化底蕴,同时借这些典故表达自己对理想社会、淳朴民风的向往以及对传统文明失传的感慨。
    • 对比衬托:将理想中的上古生活与现实社会相对比,用“眼如岩电不看人”的傲然态度与世俗的追名逐利形成对比,突出诗人不与世俗同流合污的高洁品质。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,如“粗缯大布以御冬,黄粱黑黍身自舂”“园畦剪韭胜肉美,社瓮拨醅如粥𬪩”等语句,以平实的语言描绘出田园生活的质朴与美好。
  • 意境营造:通过对理想生活场景的描述,营造出一种宁静、淳朴、自给自足的田园意境,表达了诗人对这种生活的向往和对和平、安宁社会的期盼,使读者能感受到诗人内心的情感和追求。

常见问题

《稽山农》的作者和朝代是什么?

《稽山农》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《稽山农》主要写了什么?

这首诗表达了诗人陆游向往归耕稽山、远离尘世纷扰的生活愿望。诗中描绘了理想中如同上古时代般淳朴自然的生活,体现出对传统礼乐兵法失传的感慨,同时流露出对天下太平的期盼,希望子孙世代为稽山之农。

《稽山农》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,朝廷偏安江南,与北方的金朝等政权长期对峙,社会动荡不安。他一生渴望收复失地、统一中原,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗创作于他对官场失望、对现实不满之时,表达了他想要远离政治纷争,回归田园,过一种简单、淳朴生活的愿望。

《稽山农》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 引用典故 :诗中多处引用典故,如“华胥氏之国”“无怀氏之民”“周公礼乐”“司马兵法”“神农之学”等,增添了诗歌的文化底蕴,同时借这些典故表达自己对理想社会、淳朴民风的向往以及对传统文明失传的感慨。 对比衬托 :将理想中的上古生活与现实社会相对比,用“眼如岩电不看人”的傲然态度与世俗的追名逐利形成对比,突出诗人不与世俗同流合污的高洁品质。 语言特...