春雨

· 陆游

午夜听春雨,发生端及期。
世忧殊未艾,天意固难知。
士节承平日,人材南渡时。
后生闻见狭,抚枕叹吾衰。

简要说明

这首诗以春雨为契机,由春雨应时而发联想到世间忧患未止、天意难测。进而感慨士人的气节、人才的状况,最后叹息后生见闻狭窄,抒发了诗人对时代的忧虑和自身衰老的悲叹。

逐句注释

  • “午夜听春雨,发生端及期”:
    • 字词:“发生”,指春雨促使万物生长,化用杜甫《春夜喜雨》“好雨知时节,当春乃发生”;“端”,确实;“及期”,按时。
    • 句意:午夜时分聆听春雨的声音,这春雨确实按时到来促使万物生长。
  • “世忧殊未艾,天意固难知”:
    • 字词:“世忧”,世间的忧患;“殊”,很,极;“未艾”,没有停止;“固”,本来。
    • 句意:世间的忧患仍然没有停止,上天的旨意本来就难以知晓。
  • “士节承平日,人材南渡时”:
    • 字词:“士节”,士人的气节;“承平日”,太平时期;“南渡时”,指北宋灭亡后朝廷南迁江南之时。
    • 句意:士人的气节在太平时期或许还能保持,人才的涌现情况在朝廷南渡之后却有所不同。
  • “后生闻见狭,抚枕叹吾衰”:
    • 字词:“后生”,年轻人;“闻见”,见闻;“抚枕”,抚摸枕头。
    • 句意:如今的年轻人见闻狭窄,我抚摸着枕头叹息自己已经衰老。

现代译文

午夜时分静静聆听着春雨淅沥,
这春雨啊确实按时滋润大地。
世间的忧患仍然没有个尽头,
上天的旨意本来就难以参透。
士人的气节在太平时尚可留存,
人才的情形自南渡后已变不同。
如今的年轻人见识实在太狭窄,
我抚摸着枕头悲叹自己已衰老。

创作背景

陆游生活在南宋时期,南宋政权偏安江南,与北方的金朝等政权长期对峙,民族矛盾和社会矛盾交织。这首诗具体创作时间不详,但大致反映了陆游所处时代的特征。他一生渴望收复失地、统一中原,但仕途坎坷,理想难以实现。在听闻春雨之时,由景生情,借春雨抒发对国家命运、士人状况以及后生人才的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:以春雨开篇,由春雨的按时到来联想到世间的复杂状况,将个人的情感和对时代的忧虑融入到自然景象之中,景中含情,情由景生。
    • 对比衬托:“士节承平日,人材南渡时”通过太平时期和南渡之后的对比,衬托出时代变迁对士人和人才的影响,凸显出诗人对当下人才状况的担忧。
  • 语言特色:语言质朴平实,却饱含深情。没有华丽的辞藻堆砌,用简洁的文字表达出深刻的思想和复杂的情感,如“世忧殊未艾,天意固难知”直白地表达出对国家命运的忧虑和对上天旨意的无奈。
  • 意境营造:整首诗营造出一种深沉、忧虑的意境。从午夜听春雨的宁静场景,到对世间忧患、人才状况的思考,再到最后抚枕叹衰的悲叹,层层递进,让读者感受到诗人内心深处的无奈与悲凉,仿佛能看到一位年老的诗人在深夜中独自叹息的画面。

常见问题

《春雨》的作者和朝代是什么?

《春雨》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《春雨》主要写了什么?

这首诗以春雨为契机,由春雨应时而发联想到世间忧患未止、天意难测。进而感慨士人的气节、人才的状况,最后叹息后生见闻狭窄,抒发了诗人对时代的忧虑和自身衰老的悲叹。

《春雨》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,南宋政权偏安江南,与北方的金朝等政权长期对峙,民族矛盾和社会矛盾交织。这首诗具体创作时间不详,但大致反映了陆游所处时代的特征。他一生渴望收复失地、统一中原,但仕途坎坷,理想难以实现。在听闻春雨之时,由景生情,借春雨抒发对国家命运、士人状况以及后生人才的感慨。

《春雨》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :以春雨开篇,由春雨的按时到来联想到世间的复杂状况,将个人的情感和对时代的忧虑融入到自然景象之中,景中含情,情由景生。 对比衬托 :“士节承平日,人材南渡时”通过太平时期和南渡之后的对比,衬托出时代变迁对士人和人才的影响,凸显出诗人对当下人才状况的担忧。 语言特色 :语言质朴平实,却饱含深情。没有华丽的辞藻堆砌,用简洁的文字表达出深刻...