这首诗主要抒发了诗人陆游晚年的感慨。诗中表达了他对世间万事的失望,庆幸自己能摆脱尘世束缚,感慨旧友大多离世,自身虽残年但已无过多奢求。最后通过对老友韩无咎的怀念,流露出深切的哀伤与思念之情。
开书箧见韩无咎书有感
老觉人间万事非,幽栖幸已脱尘鞿。
残年得饱不啻足,旧友半空谁与归。
开眼不妨成一梦,翦翎何至羡群飞。
龙图老子今安在,把卷灯前泪满衣。
残年得饱不啻足,旧友半空谁与归。
开眼不妨成一梦,翦翎何至羡群飞。
龙图老子今安在,把卷灯前泪满衣。
简要说明
逐句注释
- “老觉人间万事非,幽栖幸已脱尘鞿”:
- 字词:“觉”,觉得;“万事非”,万事都不如意;“幽栖”,隐居;“尘鞿”,尘世的束缚,“鞿”原指马缰绳。
- 句意:年纪老了,觉得世间万事都不如意,庆幸自己能隐居起来摆脱尘世的束缚。
- “残年得饱不啻足,旧友半空谁与归”:
- 字词:“残年”,晚年;“不啻足”,不止是满足;“半空”,指很多人离世。
- 句意:晚年能吃饱饭就已经很满足了,旧友大多离世,还有谁能和我一起呢。
- “开眼不妨成一梦,翦翎何至羡群飞”:
- 字词:“开眼”,睁眼,这里指面对现实;“翦翎”,剪掉羽毛,比喻失去自由或能力;“羡”,羡慕。
- 句意:面对现实就当作做了一场梦,自己失去了一些能力又何必羡慕那些能自由飞翔的人呢。
- “龙图老子今安在,把卷灯前泪满衣”:
- 字词:“龙图老子”,指韩无咎,韩无咎曾加龙图阁学士衔;“把卷”,拿着书卷。
- 句意:韩无咎如今在哪里呢,我在灯前拿着他的书信,泪水打湿了衣裳。
现代译文
年纪老了,觉得世间万事都不如意,
庆幸自己隐居摆脱了尘世的束缚。
晚年能吃饱饭我已十分满足,
旧友大多离世,还有谁能与我同行。
面对现实就当是做了一场梦,
失去能力又何必羡慕他人自由。
龙图阁的老友如今身在何方,
我在灯前拿着他的书信泪满衣裳。
创作背景
陆游晚年隐居山阴,此时他已历经人生的诸多波折,壮志未酬,理想破灭,对世间之事深感失望。韩无咎是他的好友,二人有过交往。当陆游打开书箱看到韩无咎的书信时,触景生情,引发了他对往昔的回忆和对老友的思念,于是写下了这首诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:“老觉人间万事非”与“幽栖幸已脱尘鞿”形成对比,突出了诗人对尘世的失望和隐居的庆幸;“翦翎何至羡群飞”将自己失去能力与他人自由飞翔对比,表现出诗人的豁达与超脱。
- 借景抒情(此处景虽未明显描写,但情感依托在场景中):“把卷灯前泪满衣”,通过在灯前拿着老友书信流泪的场景,抒发了对老友的深切思念和自身的孤独哀伤之情。
- 语言特色:语言质朴自然,情感真挚深沉。如“残年得饱不啻足”直白地表达出晚年的简单愿望,使读者能深刻感受到诗人内心的沧桑。
- 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、孤寂的意境。从对世间万事的失望,到旧友离世的感慨,再到对老友的思念,诗人将自己的情感融入其中,让读者仿佛能看到一位老人在昏暗的灯光下,手持书信默默流泪的画面。
常见问题
《开书箧见韩无咎书有感》的作者和朝代是什么?
《开书箧见韩无咎书有感》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《开书箧见韩无咎书有感》主要写了什么?
这首诗主要抒发了诗人陆游晚年的感慨。诗中表达了他对世间万事的失望,庆幸自己能摆脱尘世束缚,感慨旧友大多离世,自身虽残年但已无过多奢求。最后通过对老友韩无咎的怀念,流露出深切的哀伤与思念之情。
《开书箧见韩无咎书有感》的创作背景是什么?
陆游晚年隐居山阴,此时他已历经人生的诸多波折,壮志未酬,理想破灭,对世间之事深感失望。韩无咎是他的好友,二人有过交往。当陆游打开书箱看到韩无咎的书信时,触景生情,引发了他对往昔的回忆和对老友的思念,于是写下了这首诗。
《开书箧见韩无咎书有感》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :“老觉人间万事非”与“幽栖幸已脱尘鞿”形成对比,突出了诗人对尘世的失望和隐居的庆幸;“翦翎何至羡群飞”将自己失去能力与他人自由飞翔对比,表现出诗人的豁达与超脱。 借景抒情(此处景虽未明显描写,但情感依托在场景中) :“把卷灯前泪满衣”,通过在灯前拿着老友书信流泪的场景,抒发了对老友的深切思念和自身的孤独哀伤之情。 语言特色 :语言质...