晚步门外书触目

· 陆游

数椽茆屋镜湖旁,乔木苍烟一径长。
酒贱过门多醉叟,天寒栖亩有余粮。
歌呼草市知人乐,箫鼓丛祠喜岁穰。
只道老来诗思尽,未妨击壤颂时康。

简要说明

这首诗描绘了诗人漫步镜湖旁所见的乡村景象,展现了当地百姓富足安乐的生活,表达了诗人对太平盛世的赞美和自己虽老但仍有创作激情的感慨。

逐句注释

  • “数椽茆屋镜湖旁,乔木苍烟一径长”:
    • 字词:“椽”,房梁上的木条,“数椽”指几间;“茆屋”,茅屋;“镜湖”,在今浙江绍兴会稽山北麓;“苍烟”,苍茫的烟雾。
    • 句意:几间茅屋坐落在镜湖旁边,高大的树木笼罩在苍茫的烟雾中,一条小路悠长。
  • “酒贱过门多醉叟,天寒栖亩有余粮”:
    • 字词:“酒贱”,酒的价格便宜;“栖亩”,指粮食堆放在田亩中。
    • 句意:因为酒价便宜,经过门前的大多是醉酒的老翁,天气寒冷时,田地里还有剩余的粮食。
  • “歌呼草市知人乐,箫鼓丛祠喜岁穰”:
    • 字词:“草市”,乡村集市;“丛祠”,荒野丛林中的神庙;“岁穰”,年成丰收。
    • 句意:从草市上传来的歌声呼喊声中能知道人们生活快乐,神庙里传来的箫鼓声表达着对丰收年景的喜悦。
  • “只道老来诗思尽,未妨击壤颂时康”:
    • 字词:“诗思”,作诗的灵感;“击壤”,古代的一种游戏,这里代指百姓安居乐业的生活场景;“时康”,时世太平。
    • 句意:原以为老了作诗的灵感已经枯竭,不妨像古人击壤而歌那样赞颂这太平盛世。

现代译文

几间茅屋坐落在镜湖的近旁,
高大乔木笼罩着苍茫的烟霭,一条小路伸向远方。
酒价便宜,路过门前尽是醉醺醺的老汉,
天寒地冻,田野里还堆放着多余的食粮。
草市上歌声喧闹,可知人们生活欢畅,
神庙中箫鼓齐鸣,喜贺今年五谷满仓。
原以为年老诗思已经枯竭,
不妨击壤而歌赞颂这太平的时光。

创作背景

陆游是南宋诗人,这首诗具体创作时间不详,但应是他晚年在故乡山阴(今浙江绍兴)所作。陆游一生渴望收复失地、实现国家统一,但壮志未酬。晚年他回归故乡,过上了相对平静的生活。此诗通过描绘乡村的安乐景象,表达了他对和平生活的向往和对当下太平景象的赞美。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:诗人用简洁的笔触勾勒出乡村的景象,如“数椽茆屋镜湖旁,乔木苍烟一径长”,没有过多的修饰,却生动地展现出乡村的宁静与古朴。
    • 以景衬情:诗中描写的酒贱醉叟、天寒余粮、草市歌呼、丛祠箫鼓等景象,都衬托出百姓生活的安乐,从而表达出诗人对太平盛世的赞美之情。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,却又具有很强的表现力。如“酒贱”“天寒”“歌呼”“箫鼓”等词语,简洁明快地描绘出乡村的生活场景。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、祥和、欢乐的意境。诗人通过对乡村生活的细致描写,让读者感受到了乡村的生机与活力,以及百姓安居乐业的美好氛围,同时也表达了自己对这种生活的喜爱和对太平盛世的歌颂。

常见问题

《晚步门外书触目》的作者和朝代是什么?

《晚步门外书触目》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《晚步门外书触目》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人漫步镜湖旁所见的乡村景象,展现了当地百姓富足安乐的生活,表达了诗人对太平盛世的赞美和自己虽老但仍有创作激情的感慨。

《晚步门外书触目》的创作背景是什么?

陆游是南宋诗人,这首诗具体创作时间不详,但应是他晚年在故乡山阴(今浙江绍兴)所作。陆游一生渴望收复失地、实现国家统一,但壮志未酬。晚年他回归故乡,过上了相对平静的生活。此诗通过描绘乡村的安乐景象,表达了他对和平生活的向往和对当下太平景象的赞美。

《晚步门外书触目》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 白描手法 :诗人用简洁的笔触勾勒出乡村的景象,如“数椽茆屋镜湖旁,乔木苍烟一径长”,没有过多的修饰,却生动地展现出乡村的宁静与古朴。 以景衬情 :诗中描写的酒贱醉叟、天寒余粮、草市歌呼、丛祠箫鼓等景象,都衬托出百姓生活的安乐,从而表达出诗人对太平盛世的赞美之情。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,却又具有很强的表现力。如“酒贱”“天寒”“歌呼...