十二月八日步至西村

· 陆游

腊月风和意已春,时因散策过吾邻。
草烟漠漠柴门里,牛迹重重野水滨。
多病所须唯药物,差科未动是闲人。
今朝佛粥更相馈,更觉江村节物新。

简要说明

这首诗描绘了诗人在腊月八日漫步西村时的所见所感,展现了乡村冬日的宁静景象,表达了诗人在闲适生活中感受到的喜悦和对乡村新年氛围的新奇之感。

逐句注释

  • “腊月风和意已春,时因散策过吾邻”:
    • 字词:“腊月”,农历十二月;“散策”,拄着拐杖散步;“邻”,邻居。
    • 句意:腊月里风和日丽,已经有了春意,我不时拄着拐杖到邻居家去走动。
  • “草烟漠漠柴门里,牛迹重重野水滨”:
    • 字词:“漠漠”,弥漫的样子;“柴门”,用柴木做的门,指农家;“重重”,很多。
    • 句意:柴门里弥漫着草烟,野外的水边有许多牛的脚印。
  • “多病所须唯药物,差科未动是闲人”:
    • 字词:“差科”,差役和赋税。
    • 句意:我多病,所需要的只有药物;目前还没有征收差役和赋税,我还算个闲人。
  • “今朝佛粥更相馈,更觉江村节物新”:
    • 字词:“佛粥”,即腊八粥,十二月初八是佛教的腊八节,有吃腊八粥的习俗;“馈”,同“馈”,赠送;“节物”,应时节的景物。
    • 句意:今天大家互相赠送腊八粥,我更觉得这江边小村的节日景象新鲜有趣。

现代译文

腊月里风和日丽,已有了春天的气息,
我不时拄着拐杖到邻居家去转转。
柴门里草烟弥漫,野外的水边牛脚印很多。
我身体多病,所需要的只有药物,
现在还没征收差役赋税,我还算个闲人。
今天大家互相赠送腊八粥,
更让我觉得这江边小村的节日景象焕然一新。

创作背景

这首诗是南宋诗人陆游所作。具体创作时间不详,但从诗中“十二月八日”可知是腊八节这天。陆游晚年退居故乡山阴(今浙江绍兴),这首诗便是他在乡村生活时的记录,展现了他在闲适的乡村生活中所感受到的宁静与喜悦。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两联描绘了乡村冬日的景象,如“草烟漠漠柴门里,牛迹重重野水滨”,通过描写乡村的宁静、质朴之景,抒发了诗人对乡村生活的喜爱和享受闲适生活的愉悦之情。
    • 对比衬托:颈联“多病所须唯药物,差科未动是闲人”,将自己多病的身体状况与目前没有差役赋税的闲适状态形成对比,突出了诗人此刻的清闲自在。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,如“今朝佛粥更相馈,更觉江村节物新”,用直白的语言描绘出乡村腊八节互相赠送腊八粥的热闹场景,充满了生活气息。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、祥和、充满生活气息的乡村意境。从风和日丽的腊月景象,到柴门里的草烟、野外的牛迹,再到腊八节互相赠送佛粥的情景,构成了一幅生动的乡村生活画卷,让读者感受到乡村生活的质朴与温馨。

常见问题

《十二月八日步至西村》的作者和朝代是什么?

《十二月八日步至西村》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《十二月八日步至西村》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在腊月八日漫步西村时的所见所感,展现了乡村冬日的宁静景象,表达了诗人在闲适生活中感受到的喜悦和对乡村新年氛围的新奇之感。

《十二月八日步至西村》的创作背景是什么?

这首诗是南宋诗人陆游所作。具体创作时间不详,但从诗中“十二月八日”可知是腊八节这天。陆游晚年退居故乡山阴(今浙江绍兴),这首诗便是他在乡村生活时的记录,展现了他在闲适的乡村生活中所感受到的宁静与喜悦。

《十二月八日步至西村》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两联描绘了乡村冬日的景象,如“草烟漠漠柴门里,牛迹重重野水滨”,通过描写乡村的宁静、质朴之景,抒发了诗人对乡村生活的喜爱和享受闲适生活的愉悦之情。 对比衬托 :颈联“多病所须唯药物,差科未动是闲人”,将自己多病的身体状况与目前没有差役赋税的闲适状态形成对比,突出了诗人此刻的清闲自在。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,如“今...