这首诗描绘了诗人冬日晴天在东村漫步的所见之景,回顾了自己过去的经历和想法,表达了历经人生危机后,认清天意,想要回归田园耕种生活的意愿。
冬晴闲步东村由故塘还舍作二首 其二
红藤拄杖独相羊,路绕东村小岭傍。
水落枯萍黏蟹椵,云间寒日上鱼梁。
洛阳二顷言良是,光范三书计本狂。
历尽危机识天意,要令闲健返耕桑。
水落枯萍黏蟹椵,云间寒日上鱼梁。
洛阳二顷言良是,光范三书计本狂。
历尽危机识天意,要令闲健返耕桑。
简要说明
逐句注释
- “红藤拄杖独相羊,路绕东村小岭傍”:
- 字词:“相羊”,同“徜徉”,自由自在地行走;“绕”,同“绕”。
- 句意:手持红藤拐杖独自悠闲地漫步,沿着路绕到东村的小岭旁边。
- “水落枯萍黏蟹椵,云间寒日上鱼梁”:
- 字词:“蟹椵”,捕蟹的竹笼;“鱼梁”,拦截水流以捕鱼的设施。
- 句意:水位下降,枯萎的浮萍黏在蟹笼上,云间寒冷的太阳照在鱼梁上。
- “洛阳二顷言良是,光范三书计本狂”:
- 字词:“洛阳二顷”,典出《史记·苏秦列传》,苏秦说如果自己有洛阳二顷田,就不会佩六国相印;“光范三书”,五代时张昭远曾三次向宰相上书自荐,此处借指自己曾向朝廷上书建言。
- 句意:说有洛阳二顷田安于归隐的话确实很对,我像张昭远那样三次上书朝廷建言的想法本来就很狂妄。
- “历尽危机识天意,要令闲健返耕桑”:
- 字词:“天意”,上天的旨意,这里可理解为命运安排;“耕桑”,耕种与养蚕,代指田园生活。
- 句意:历经了人生的种种危机才认清命运的安排,要让自己悠闲健康地回归田园生活。
现代译文
手持红藤拐杖独自悠闲地漫步,
沿着小路绕到东村的小岭旁。
水位下降,枯萍黏在蟹笼之上,
云间寒日洒落在那捕鱼的鱼梁。
说有洛阳二顷田归隐的话没错,
我曾上书朝廷建言想法太狂妄。
历经危机才认清命运的安排,
要让自己闲适健康回归田园忙。
创作背景
陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、报效国家,但仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间不详,但应是他晚年时期所作。此时他经历了人生的诸多起伏和危机,对人生有了更深刻的认识,从而萌生了回归田园、安度晚年的想法。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前两句描绘了自己漫步的情景,中间两句描写了水落、枯萍、寒日、鱼梁等冬日乡村景色,营造出一种宁静、萧瑟的氛围,为后面抒情做铺垫,表达了诗人此时平静又略带感慨的心境。
- 用典:“洛阳二顷”和“光范三书”两个典故的运用,使诗歌内涵更加丰富。既表达了对归隐生活的认同,又对自己过去积极建言、渴望建功立业的行为进行了反思。
- 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻,但却能准确地传达出诗人的情感和心境。如“水落枯萍黏蟹椵,云间寒日上鱼梁”,用简洁的语言勾勒出一幅生动的乡村冬日画面。
- 意境营造:通过对冬日乡村景色的描写和对自身经历的回顾,营造出一种历经沧桑后归于平淡的意境。诗人在诗中表达了对田园生活的向往,以及对命运的顺从和接受,使整首诗充满了一种深沉的人生感悟。
常见问题
《冬晴闲步东村由故塘还舍作二首 其二》的作者和朝代是什么?
《冬晴闲步东村由故塘还舍作二首 其二》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《冬晴闲步东村由故塘还舍作二首 其二》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人冬日晴天在东村漫步的所见之景,回顾了自己过去的经历和想法,表达了历经人生危机后,认清天意,想要回归田园耕种生活的意愿。
《冬晴闲步东村由故塘还舍作二首 其二》的创作背景是什么?
陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、报效国家,但仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间不详,但应是他晚年时期所作。此时他经历了人生的诸多起伏和危机,对人生有了更深刻的认识,从而萌生了回归田园、安度晚年的想法。
《冬晴闲步东村由故塘还舍作二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句描绘了自己漫步的情景,中间两句描写了水落、枯萍、寒日、鱼梁等冬日乡村景色,营造出一种宁静、萧瑟的氛围,为后面抒情做铺垫,表达了诗人此时平静又略带感慨的心境。 用典 :“洛阳二顷”和“光范三书”两个典故的运用,使诗歌内涵更加丰富。既表达了对归隐生活的认同,又对自己过去积极建言、渴望建功立业的行为进行了反思。 语言特色 :语言...