夙兴弄笔偶书

· 陆游

忧患熏心少睡眠,鸡号窗白一欣然。
道旁岁晚貂裘弊,灯下书成铁砚穿。
杜老惯听儿索饭,郑公何啻客无毡。
春风不解嫌贫病,尚拟花前醉放颠。

简要说明

这首诗主要抒发了诗人陆游在忧患困扰下的生活境遇与心境。诗中先写自己因忧患而少眠,看到窗白鸡鸣时的复杂心情;接着用典故描绘自己生活的困窘;最后表达即便贫病交加,仍期待在春风中于花前尽情沉醉的豁达态度。

逐句注释

  • “忧患熏心少睡眠,鸡号窗白一欣然”:
    • 字词:“熏心”,内心受到强烈的影响;“欣然”,欣喜的样子。
    • 句意:忧患的事情萦绕心头,使得自己难以入眠,听到鸡叫看到窗外发白,心里有了一丝欣然。
  • “道旁岁晚貂裘弊,灯下书成铁砚穿”:
    • 字词:“貂裘弊”,用战国时苏秦游说秦国,黑貂皮裘破旧的典故,形容处境困厄;“铁砚穿”,表示刻苦读书,铁砚都被磨穿。
    • 句意:自己如同岁末道旁的苏秦,貂裘破旧;又像那些刻苦读书的人,在灯下着书把铁砚都磨穿了。
  • “杜老惯听儿索饭,郑公何啻客无毡”:
    • 字词:“杜老”,指杜甫,杜甫曾有幼子饥饿索饭的经历;“郑公”,指郑虔,他曾因贫困而让客人无毡可卧;“何啻”,何止。
    • 句意:我像杜甫一样习惯了听孩子索要饭食,比郑虔的客人无毡可卧的情况也好不到哪里去。
  • “春风不解嫌贫病,尚拟花前醉放颠”:
    • 字词:“嫌”,嫌弃;“放颠”,尽情放纵。
    • 句意:春风不会嫌弃我的贫病,我还打算在花前尽情沉醉放纵一番。

现代译文

忧患之事萦绕心头,让我难以入眠,
听到鸡叫,看到窗外发白,心中有了一丝欣喜。
我就像岁末道旁貂裘破旧的苏秦,
又似在灯下着书把铁砚磨穿的苦读人。
我像杜甫一样习惯听孩子索要饭食,
我的困窘程度比郑虔的客人无毡可卧有过之而无不及。
春风不会嫌弃我的贫病,
我还打算在花前尽情沉醉放纵。

创作背景

陆游生活在南宋时期,朝廷偏安江南,主和派得势,陆游一生仕途坎坷,壮志未酬。此诗具体创作时间不详,但应是他晚年生活困窘之时所作。此时他经历了诸多忧患,生活贫困,却依然保持着豁达的心态。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中运用了苏秦貂裘弊、铁砚穿、杜甫儿索饭、郑虔客无毡等多个典故,使诗歌内容更加丰富,含蓄地表达了诗人生活的困窘和自身的遭遇,增添了诗歌的文化底蕴。
    • 对比映衬:前六句描绘了诗人困窘、忧患的生活状态,与尾联中即便贫病仍期待在花前醉放颠的豁达形成对比,突出了诗人乐观超脱的心境。
  • 语言特色:语言质朴自然,情感真挚。诗人用平实的语言将自己的生活困境和内心感受娓娓道来,使读者能够深刻感受到他的无奈与豁达。
  • 意境营造:诗中营造出一种既充满忧患又带有乐观豁达的意境。前半部分通过对生活困窘的描写,展现出一种凄凉的氛围;后半部分在春风、花前等意象的烘托下,又透露出一种对生活的热爱和对美好事物的向往,使整首诗的意境更加丰富和深沉。

常见问题

《夙兴弄笔偶书》的作者和朝代是什么?

《夙兴弄笔偶书》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《夙兴弄笔偶书》主要写了什么?

这首诗主要抒发了诗人陆游在忧患困扰下的生活境遇与心境。诗中先写自己因忧患而少眠,看到窗白鸡鸣时的复杂心情;接着用典故描绘自己生活的困窘;最后表达即便贫病交加,仍期待在春风中于花前尽情沉醉的豁达态度。

《夙兴弄笔偶书》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,朝廷偏安江南,主和派得势,陆游一生仕途坎坷,壮志未酬。此诗具体创作时间不详,但应是他晚年生活困窘之时所作。此时他经历了诸多忧患,生活贫困,却依然保持着豁达的心态。

《夙兴弄笔偶书》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了苏秦貂裘弊、铁砚穿、杜甫儿索饭、郑虔客无毡等多个典故,使诗歌内容更加丰富,含蓄地表达了诗人生活的困窘和自身的遭遇,增添了诗歌的文化底蕴。 对比映衬 :前六句描绘了诗人困窘、忧患的生活状态,与尾联中即便贫病仍期待在花前醉放颠的豁达形成对比,突出了诗人乐观超脱的心境。 语言特色 :语言质朴自然,情感真挚。诗人用平实的语言将自己...