这首诗描绘了陆游久病初愈后傍晚出门的所见所感,展现了诗人虽年老多病但仍保有豁达的心境,通过对村景的描写以及自身活动的叙述,表达了一种闲适、淡定的生活态度。
久疾灼艾小愈晚出门外
老境侵凌病满躯,火攻下策得枝梧。
沽来村酒初判醉,叱去山童不遣扶。
霜重木凋鸦可数,溪清鱼见鹳相呼。
兴阑却掩斋扉卧,闲看青灯照药炉。
沽来村酒初判醉,叱去山童不遣扶。
霜重木凋鸦可数,溪清鱼见鹳相呼。
兴阑却掩斋扉卧,闲看青灯照药炉。
简要说明
逐句注释
- “老境侵凌病满躯,火攻下策得枝梧”:
- 字词:“老境侵凌”,指年老体弱,身体状况逐渐变差;“火攻”,指用艾灸治病;“下策”,古人认为艾灸是治疗的下等方法;“枝梧”,支撑、应付。
- 句意:年老体衰身体被疾病侵袭,只能用艾灸这种下策来支撑病体。
- “沽来村酒初判醉,叱去山童不遣扶”:
- 字词:“沽”,买;“判”,甘愿、打算;“山童”,指年轻的仆人;“遣”,让。
- 句意:买来村酿的酒打算一醉方休,呵斥走年轻的仆人不让他搀扶。
- “霜重木凋鸦可数,溪清鱼见鹳相呼”:
- 字词:“木凋”,树木凋零;“见”,同“现”,显现;“鹳”,一种水鸟。
- 句意:霜很重,树木凋零,乌鸦的数量都能数得清;溪水清澈,能看见鱼,鹳鸟相互呼唤着。
- “兴阑却掩斋扉卧,闲看青灯照药炉”:
- 字词:“兴阑”,兴致已尽;“斋扉”,书房的门;“青灯”,指油灯。
- 句意:兴致尽了便关上书房的门躺下,悠闲地看着青灯照着药炉。
现代译文
年老体衰疾病缠身,
只能用艾灸下策来支撑。
买来村酒打算一醉,
呵斥仆人不用搀扶前行。
霜重树枯乌鸦可数,
溪清鱼现鹳鸟相鸣。
兴致已消关门而卧,
闲看青灯照着药鼎。
创作背景
陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地,却仕途坎坷。这首诗创作时他已步入老年,长期遭受疾病的困扰。在久病初愈后傍晚出门,他将此时的生活情景和内心感受写成此诗,体现了他在历经人生起伏、身体病痛后的一种平静与超脱。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比映衬:以自身年老多病的身体状况与出门饮酒、拒绝搀扶的行为形成对比,突出诗人豁达、不服老的心态。同时,用环境的清冷(霜重木凋)与自身内心的闲适形成映衬,深化了诗歌的意境。
- 借景抒情:“霜重木凋鸦可数,溪清鱼见鹳相呼”描绘了一幅秋冬时节宁静、清冷的乡村景象,诗人借这一景象抒发了自己内心的平静与淡定。
- 语言特色:语言质朴自然,如“沽来村酒”“叱去山童”等表述,口语化色彩浓厚,却生动地展现了生活场景,体现了陆游诗歌通俗易懂又富有生活气息的特点。
- 意境营造:整首诗营造出一种闲适、宁静且略带孤寂的意境。从出门时的洒脱,到欣赏村景的悠然,再到最后关门卧看青灯照药炉,将诗人的生活片段串联起来,使读者能感受到他在困境中依然保持着对生活的热爱和从容的心境。
常见问题
《久疾灼艾小愈晚出门外》的作者和朝代是什么?
《久疾灼艾小愈晚出门外》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《久疾灼艾小愈晚出门外》主要写了什么?
这首诗描绘了陆游久病初愈后傍晚出门的所见所感,展现了诗人虽年老多病但仍保有豁达的心境,通过对村景的描写以及自身活动的叙述,表达了一种闲适、淡定的生活态度。
《久疾灼艾小愈晚出门外》的创作背景是什么?
陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地,却仕途坎坷。这首诗创作时他已步入老年,长期遭受疾病的困扰。在久病初愈后傍晚出门,他将此时的生活情景和内心感受写成此诗,体现了他在历经人生起伏、身体病痛后的一种平静与超脱。
《久疾灼艾小愈晚出门外》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比映衬 :以自身年老多病的身体状况与出门饮酒、拒绝搀扶的行为形成对比,突出诗人豁达、不服老的心态。同时,用环境的清冷(霜重木凋)与自身内心的闲适形成映衬,深化了诗歌的意境。 借景抒情 :“霜重木凋鸦可数,溪清鱼见鹳相呼”描绘了一幅秋冬时节宁静、清冷的乡村景象,诗人借这一景象抒发了自己内心的平静与淡定。 语言特色 :语言质朴自然,如“沽来村酒”...